🌟 수사진 (搜査陣)
Sustantivo
1. 범죄 사건을 수사하기 위하여 수사관들로 이루어진 조직.
1. GRUPO DE INVESTIGACIÓN: Grupo formado por investigadores para hacer pesquisas de algún caso criminal.
-
사건의 수사진.
The investigation team of the case. -
수사진이 밝혀내다.
Investigation team finds out. -
수사진이 조사하다.
Be investigated by investigators. -
수사진이 지목하다.
Be pointed out by the investigators. -
수사진을 구성하다.
Construct a team of investigators. -
살인 사건을 맡은 수사진은 현장에 있는 증거물들을 샅샅이 조사하고 있다.
The investigators in charge of the murder case are combing through the evidence at the scene. -
동일 수법의 사기 사건이 계속 벌어지자 경찰은 수사진을 구성하고 범인 검거에 나섰다.
As the same method of fraud continued, the police formed an investigation team and began to arrest the criminal. -
♔
이번에 공무원 비리 조사가 대대적으로 벌어질 거라면서?
I heard there will be a major investigation into corruption among civil servants this time.
♕ 응. 특별 수사진을 꾸려서 이번 기회에 낱낱이 조사할 계획이라는군.
Yeah. they're planning to set up a special investigation team and take this opportunity to investigate every detail.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 수사진 (
수사진)
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 수사진
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
Sustantivo
🌏 SALCHICHA: Embutido consistente en una tripa o manga larga y delgada de cerdo rellena de carne picada y sazonada. -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 RECEPTOR: Persona que recibe correo, telegrama o llamada telefónica, o señales que contienen un sentido como lenguaje, letras, dibujos o emisiones. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
Sustantivo
🌏 CUALIDAD DE PRODUCCIÓN: Aquello relativo a la producción. -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
Sustantivo
🌏 ORIGEN DE PRODUCCIÓN, REGIÓN DE PRODUCCIÓN: Lugar donde se fabrica o donde se obtiene una mercancía. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
Determinante
🌏 PRODUCTIVO: Relativo a la producción. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
Determinante
🌏 REALISTA: Que muestra el aspecto real de algo. -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
Sustantivo
🌏 PRODUCTOR, FABRICANTE, MANUFACTURERO: Persona que se dedica a la producción de bienes o cosas. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
Sustantivo
🌏 REALISTA, REALÍSTICO: Hecho de mostrar la verdad tal como es.
• En la farmacia (10) • Arte (76) • Buscando direcciones (20) • Sistema social (81) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Religión (43) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Cultura popular (82) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (255) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Expresando caracteres (365) • Expresando días de la semana (13) • Asuntos medioambientales (226) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Diferencias culturales (47) • Ciencia y Tecnología (91) • Arte (23) • Prensa (36) • Filosofía, ética (86) • Lengua (160) • Asuntos sociales (67) • Fin de semana y vacaciones (47) • Relaciones humanas (52) • Información geográfica (138) • Invitación y visita (28) • Ley (42) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando emociones/sentimientos (41)