🌟 애매하다 (曖昧 하다)
☆ Adjetivo
1. 태도나 상황이 분명하지 않다.
-
애매한 관계.
An ambiguous relationship. -
애매한 대답.
A vague answer. -
애매한 상황.
An ambiguous situation. -
애매한 입장.
An ambiguous position. -
애매한 태도.
An ambiguous attitude. -
애매한 표정.
An ambiguous expression. -
애매하게 행동하다.
Behave ambiguously. -
시간이 애매하다.
The time is ambiguous. -
수업이 끝나면 오후 네 시라 식사를 하기에는 시간이 애매하다.
The time is vague for a four o'clock afternoon meal after class. -
친한 친구 둘이 싸우니까 누구 편을 들 수도 없고 내 입장이 애매하게 되었다.
Two close friends fought, so i couldn't side with anyone and my position became ambiguous. -
♔
가게에서 물건을 환불해 준대?
The store's giving you a refund?
♕ 점원이 자기는 가게 주인이 아니라 잘 모르겠다면서 애매한 대답만 하더라고.
The clerk said he wasn't the owner of the store, he only gave vague answers.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 애매하다 (
애ː매하다) • 애매한 (애ː매한) • 애매하여 (애ː매하여) 애매해 (애ː매해) • 애매하니 (애ː매하니) • 애매합니다 (애ː매함니다)
🌷 ㅇㅁㅎㄷ: Initial sound 애매하다
-
ㅇㅁㅎㄷ (
웬만하다
)
: 크게 벗어나지 않는 정도에 있다.
☆☆
Adjetivo
🌏 TOLERABLE: Que se puede aceptar sin llegar a permitirlo o consentirlo explícitamente. -
ㅇㅁㅎㄷ (
원만하다
)
: 성격이 부드럽고 너그럽다.
☆☆
Adjetivo
🌏 APACIBLE, AFABLE, PACÍFICO, ARMONIOSO: Con carácter simpático y generoso. -
ㅇㅁㅎㄷ (
예민하다
)
: 무엇인가를 느끼거나 분석하고 판단하는 능력이 매우 빠르고 뛰어나다.
☆
Adjetivo
🌏 AGUDO: Que tiene rápida y excelente capacidad para analizar, juzgar o sentir algo. -
ㅇㅁㅎㄷ (
완만하다
)
: 움직임이 느리다.
☆
Adjetivo
🌏 LENTAMENTE, CON LENTITUD: Que es lento un movimiento. -
ㅇㅁㅎㄷ (
애매하다
)
: 태도나 상황이 분명하지 않다.
☆
Adjetivo
🌏 AMBIGUO, CONFUSO, IMPRECISO: Que no muestra una actitud o circunstancia precisa.
• Expresando caracteres (365) • Psicología (191) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo saludos (17) • Información geográfica (138) • Invitación y visita (28) • Tarea doméstica (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Describiendo vestimenta (110) • Diferencias culturales (47) • Salud (155) • En la farmacia (10) • Clima (53) • Usando transporte (124) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ocio (48) • Arquitectura (43) • Pasatiempo (103) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando horas (82) • Vida diaria (11) • Noviazgo y matrimonio (19) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relaciones humanas (255) • Ciencia y Tecnología (91) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pidiendo disculpas (7) • Vida residencial (159)