🌟

☆☆☆   Sustantivo  

1. 사람이나 동물의 다리 맨 끝부분.

1. PIE: Punta de la pierna de una persona o un animal.

🗣️ Ejemplo:
  • 이 붓다.
    Feet swell.
  • 이 아프다.
    My feet hurt.
  • 이 저리다.
    My feet are asleep.
  • 이 크다.
    Big feet.
  • 을 디디다.
    Step on foot.
  • 로 밟다.
    Tread on one's feet.
  • 로 차다.
    Kick.
  • 나는 손과 을 깨끗이 씻었다.
    I washed my hands and feet clean.
  • 사람은 유일하게 두 로 걷는 동물이다.
    Man is the only two-legged animal.
  • 신발을 고를 때에는 자신의 에 맞는 것으로 골라야 한다.
    When choosing a shoe, you must choose one that fits your foot.
  • 마부는 말의 발톱을 보호하기 위해 말의 네 에 말발굽을 달았다.
    The horseman put hoofs on the horse's four feet to protect the horse's claws.
  • 하루 종일 걸어 다녔더니 이 너무 아파.
    My feet hurt so much from walking around all day.
    내가 좀 주물러 줄까?
    Do you want me to massage you?

2. 가구 등의 밑을 받쳐 균형을 잡고 있는, 짧게 튀어나온 부분.

2. PIE: Parte sobresaliente en muebles que sirve de base para el equilibrio.

🗣️ Ejemplo:
  • 병풍의 .
    The foot of the folding screen.
  • 장롱의 .
    The foot of a wardrobe.
  • 신발장의 .
    Foot of shoe rack.
  • 서랍장의 한 쪽 이 부러졌다.
    One foot in the drawer broke.
  • 가구의 모양에 따라 가구가 만들어진 시기를 알 수 있다.
    We can see when the furniture was made according to the shape of the feet of the furniture.
  • 신발장이 약간 기울어진 것 같은데?
    Looks like the shoe rack is a little tilted.
    내가 기울어진 쪽 을 들 테니까 그 밑에 뭘 끼워 넣어 봐.
    I'll lift the tilted foot, so put something underneath it.

3. (비유적으로) 걸음.

3. (FIGURADO) Paso.

🗣️ Ejemplo:
  • 이 느리다.
    Slow feet.
  • 이 빠르다.
    Quick feet.
  • 이 재다.
    Feet measure.
  • 을 멈추다.
    Stopping one's feet.
  • 을 옮기다.
    Move one's foot.
  • 을 재촉하다.
    Urge one's feet.
  • 축구나 럭비 같은 스포츠에서는 이 빠른 선수일수록 유리하다.
    In sports such as football and rugby, the faster the athlete, the better.
  • 어디선가 들려오는 소리에 지수가 을 멈추고 주위를 둘러보았다.
    At the sound coming from somewhere, ji-su stopped and looked around.
  • 우리는 산 정상까지 가려면 아직도 멀었는데 다른 사람들은 벌써 다 정상에 도착했대.
    We still have a long way to get to the top of the mountain, but everyone else has already reached the top.
    우리가 이 느린가 봐.
    Looks like we're slow on foot.

4. 걸음을 세는 단위.

4. PIES: Unidad para contar pasos.

🗣️ Ejemplo:
  • .
    Two feet.
  • .
    A few shots.
  • 여러 .
    Multiple feet.
  • .
    One shot.
  • 뒤로 물러서다.
    One step back.
  • 그가 조심스레 한 앞으로 걸어 나갔다.
    He walked carefully one step forward.
  • 학교는 주택가에서 몇 떨어지지 않은 곳에 위치해 있다.
    The school is located just a few steps from the residential area.
  • 줄이 안 맞으니까 지수가 왼쪽으로 두 가렴.
    The line doesn't fit, so please take two steps to the left.
    네, 선생님.
    Yes, sir.

🗣️ Pronunciación, Uso: ()
📚 Categoría: Parte del cuerpo   Mirando películas  

📚 Annotation: 수량을 나타내는 말 뒤에 쓴다.

Start

End


Expresando fechas (59) En la farmacia (10) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Expresando días de la semana (13) Amor y matrimonio (28) En instituciones públicas (59) Pidiendo disculpas (7) Política (149) Ocio (48) Buscando direcciones (20) Presentación-Presentación de la familia (41) Deporte (88) Lengua (160) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Economía•Administración de empresas (273) Haciendo saludos (17) Expresando horas (82) Prensa (36) Intercambiando datos personales (46) Cultura popular (82) Eventos familiares (57) Comparando culturas (78) Clima (53) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Vida diaria (11) Actuación y diversión (8) Agradeciendo (8) Salud (155) Apariencia (121) Exponiendo modos de preparación de platos (119)