🌟 와락
Adverbio
1. 갑자기 어떤 행동을 하는 모양.
1. DE REPENTE, BRUSCAMENTE: Manera en que se realiza una acción de manera inesperada.
-
와락 껴안다.
Hugging wildly. -
와락 달려들다.
Crawl at. -
와락 떠밀다.
Push. -
와락 뛰쳐나가다.
Rush out. -
와락 밀어붙이다.
Push hard. -
내가 눈물을 흘리자 그는 나를 와락 끌어안으며 다독여 주었다.
When i shed tears, he hugged me and comforted me. -
엄청난 파도가 배를 와락 집어삼켰고 배는 순식간에 산산조각이 났다.
Huge waves devoured the ship and the ship broke into pieces in an instant. -
그는 얼마나 급했던지 안에 사람이 있는지도 모르고 화장실 문을 와락 열어젖혔다.
He flipped open the bathroom door, not knowing how urgent it was or whether there was anyone in it. -
♔
노크도 없이 와락 들어오면 어떡해!
What if they just come in without knocking!
♕ 미안해. 나는 방에 아무도 없는 줄 알았지.
I'm sorry. i thought nobody was in the room.
2. 어떤 감정이나 생각 등이 갑자기 솟구치거나 떠오르는 모양.
2. DE REPENTE, BRUSCAMENTE: Cuando un pensamiento o emoción surge de manera inesperada.
-
와락 겁이 나다.
I'm terrified. -
와락 울음을 터뜨리다.
Burst into tears. -
와락 화를 내다.
Furious. -
분통이 와락 터지다.
Burst into a rage. -
그가 나를 꾸짖자 나는 서러운 마음에 와락 눈물이 쏟아졌다.
When he scolded me, i burst into tears in sorrow. -
아기가 울음을 그치지 않고 계속 울어대자 그녀는 와락 짜증이 났다.
She was irritated as the baby continued to cry. -
♔
한밤중에 갑자기 초인종이 울리니까 와락 겁부터 나는 거 있지.
Suddenly the doorbell rings in the middle of the night, and you get scared.
♕ 혼자 있는데 그러면 무섭지.
It's scary when you're alone.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 와락 (
와락)
🗣️ 와락 @ Ejemplo
🌷 ㅇㄹ: Initial sound 와락
-
ㅇㄹ (
여러
)
: 많은 수의.
☆☆☆
Determinante
🌏 MUCHO, VARIOS, DIVERSOS: De mucha cantidad. -
ㅇㄹ (
여름
)
: 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 VERANO: Una de las cuatro estaciones que es la más calurosa del año, entre la primavera y el otoño. -
ㅇㄹ (
어른
)
: 다 자란 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ADULTO: Persona que ya creció del todo. -
ㅇㄹ (
올림
)
: 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ATENTAMENTE: Expresión que se escribe después del nombre del remitente cuando una persona menor envía a una persona mayor alguna carta u obsequio. -
ㅇㄹ (
요리
)
: 음식을 만듦.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ARTE CULINARIO, COCINA: Acción de cocinar. -
ㅇㄹ (
우리
)
: 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
Pronombre
🌏 NOSOTROS: Palabra que el hablante usa para referirse a sí mismo y al oyente u otras personas. -
ㅇㄹ (
이름
)
: 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NOMBRE, DENOMINACIÓN, NOMENCLATURA: Palabra que designa a un animal, un objeto o un fenómeno para distinguirlo de lo otro. -
ㅇㄹ (
연락
)
: 어떤 사실을 전하여 알림.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 AVISO, NOTICIA, CONTACTO, COMUNICACIÓN: Dar a conocer cierto hecho. -
ㅇㄹ (
오래
)
: 긴 시간 동안.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TIEMPO LARGO, TIEMPO PROLONGADO: Por mucho tiempo. -
ㅇㄹ (
유리
)
: 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CRISTAL, VIDRIO: Sólido duro, transparente y frágil, cuya lámina se utiliza en ventanas, espejos, etc. -
ㅇㄹ (
음료
)
: 물이나 물처럼 마시는 모든 액체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BEBIDA: Todo tipo de líquido que se bebe, como el agua. -
ㅇㄹ (
아래
)
: 일정한 기준보다 낮은 위치.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PIE, PARTE INFERIOR: Posición baja en comparación con una determinada base. -
ㅇㄹ (
이런
)
: 상태, 모양, 성질 등이 이러한.
☆☆☆
Determinante
🌏 ESTE, ESTA: Que es de tal estado, forma, cualidad, etc.
• Vida residencial (159) • Pasatiempo (103) • Eventos familiares (festividad) (2) • Economía•Administración de empresas (273) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Educación (151) • Usando transporte (124) • Intercambiando datos personales (46) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Relaciones humanas (52) • Actuación y diversión (8) • Vida laboral (197) • Ley (42) • En el hospital (204) • Fijando citas (4) • Filosofía, ética (86) • Pidiendo disculpas (7) • Relaciones humanas (255) • Cultura popular (52) • Comparando culturas (78) • Vida escolar (208) • En la farmacia (10) • Psicología (191) • Cultura popular (82) • Arquitectura (43) • Clima (53) • Arte (23) • Viaje (98) • Eventos familiares (57)