🌟 요양하다 (療養 하다)
Verbo
1. 편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료하다.
1. RECUPERARSE: Curar una enfermedad descansando y cuidando el cuerpo.
-
요양하며 치료하다.
Convalesce and cure. -
환자가 요양하다.
Patients recuperate. -
병원에서 요양하다.
Recuperate in a hospital. -
자택에서 요양하다.
Recuperate at home. -
삼 주 동안 요양하다.
Recuperate for three weeks. -
환자들이 요양할 수 있는 시설이 우리 동네 근처에 마련되었다.
Facilities for patients to recuperate have been set up near our neighborhood. -
병세가 호전되자 아버지는 병원을 나와 집에서 요양하기로 결정하였다.
When his condition improved, his father decided to leave the hospital and recuperate at home. -
♔
아버지는 건강이 좀 어떠시니?
How's your father doing?
♕ 많이 좋아지셨지만 몇 주 더 요양하셔야 할 것 같아요.
You're feeling a lot better, but i think you'll need a few more weeks of recuperation.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 요양하다 (
요양하다)
📚 Palabra derivada: • 요양(療養): 편안히 쉬면서 몸을 보살피고 병을 치료함.
🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 요양하다
-
ㅇㅇㅎㄷ (
억울하다
)
: 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다.
☆☆
Adjetivo
🌏 LAMENTABLE, DEPLORABLE, DESAGRADABLE, LASTIMOSO, PENOSO: Estar molesto o fastidiado por haber sufrido daños sin tener ninguna culpa. -
ㅇㅇㅎㄷ (
우아하다
)
: 품위가 있고 아름답다.
☆☆
Adjetivo
🌏 ELEGANTE: Que tiene gracia y belleza. -
ㅇㅇㅎㄷ (
열악하다
)
: 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다.
☆
Adjetivo
🌏 MALO, BAJO, DEFICIENTE, INSUFICIENTE: Baja calidad y capacidad con mala condición. -
ㅇㅇㅎㄷ (
의아하다
)
: 의심스럽고 이상하다.
☆
Adjetivo
🌏 EXTRAÑO, RARO, EXCEPCIONAL, MISTERIOSO, SINGULAR, SORPRENDENTE: Que es dudoso y raro. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 매우 그립다.
☆
Adjetivo
🌏 GRATO, PLACENTERO, AGRADABLE: Que echa de menos. -
ㅇㅇㅎㄷ (
유연하다
)
: 부드럽고 연하다.
☆
Adjetivo
🌏 BLANDO, ELÁSTICO, FLEXIBLE: Que es flexible y blando. -
ㅇㅇㅎㄷ (
용이하다
)
: 어렵지 않고 매우 쉽다.
☆
Adjetivo
🌏 SIMPLE, SENCILLO: Que no es difícil sino muy fácil. -
ㅇㅇㅎㄷ (
안이하다
)
: 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 FÁCIL, CÓMODO: Que tiende a facilitar su vida evadiendo o menospreciando algún problema. -
ㅇㅇㅎㄷ (
은은하다
)
: 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다.
☆
Adjetivo
🌏 TENUE: Que no se revela claramente a la vista sino vagamente. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연약하다
)
: 무르고 약하다.
☆
Adjetivo
🌏 DÉBIL, BLANDO: Que es débil y blando. -
ㅇㅇㅎㄷ (
연연하다
)
: 집착하여 미련을 가지다.
☆
Verbo
🌏 APEGARSE, AFICIONARSE, AFECCIONARSE: Tener apego a algo.
• Apariencia (121) • Relaciones humanas (255) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida escolar (208) • Cultura gastronómica (104) • Fin de semana y vacaciones (47) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (8) • Expresando horas (82) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo saludos (17) • Ocio (48) • Buscando direcciones (20) • Vida residencial (159) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando fechas (59) • Arte (76) • Vida diaria (11) • Religión (43) • Cultura popular (52) • Viaje (98) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Filosofía, ética (86) • Actuación y diversión (8) • Ley (42) • Historia (92) • Invitación y visita (28) • Medios de comunicación (47)