🌟 일률적 (一律的)
Determinante
1. 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같은.
1. UNIFORME: Que la actitud o el modo de tratar las cosas es igual.
-
일률적 기준.
Uniform standard. -
일률적 방식.
Uniform. -
일률적 처리.
Uniform treatment. -
일률적 태도.
Uniform attitude. -
일률적 평가.
Uniform assessment. -
일률적 해답.
Uniform answers. -
우리 회사는 모든 직원에게 월 십만 원씩 일률적 식비 지급을 하기로 했다.
Our company has decided to pay all its employees a lump sum meal of 100,000 won a month. -
김 교수는 부실 대학에까지 일률적 재정 지원을 하는 것은 부당하다고 주장했다.
Kim argued that it was unfair to provide uniform financial support to even insolvent universities. -
♔
지원자가 너무 많아서 일률적 평가를 실시해야 되겠습니다.
There are so many applicants that we need to conduct a uniform assessment.
♕ 네, 이 많은 사람들을 다 다른 기준으로 평가하기엔 시간이 부족하지요.
Yeah, we don't have enough time to evaluate all these people by different standards.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 일률적 (
일률쩍)
📚 Palabra derivada: • 일률(一律): 일을 처리하는 태도나 방식이 한결같음.
🌷 ㅇㄹㅈ: Initial sound 일률적
-
ㅇㄹㅈ (
오렌지
)
: 껍질이 두껍고 즙이 많은 주황색의 둥근 열매.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NARANJA: Fruta redonda y de color anaranjado con cáscara gruesa y gran cantidad de jugo. -
ㅇㄹㅈ (
아랫집
)
: 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
☆☆
Sustantivo
🌏 CASA DE PISO ABAJO, CASA DE ABAJO: Casa que está en dirección de abajo o de piso abajo. -
ㅇㄹㅈ (
오로지
)
: 다른 것이 없이 오직.
☆☆
Adverbio
🌏 SOLO, SOLAMENTE: Únicamente, sin otra cosa. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는.
☆
Determinante
🌏 PROTOCOLARIO, CEREMONIOSO, FORMAL: Que se ajusta a ciertas formalidades o procedimientos para celebrar eventos. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO TEÓRICO: Lo que se basa en la teoría. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는 것.
☆
Sustantivo
🌏 ÉTICO, MORAL: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre. -
ㅇㄹㅈ (
윤리적
)
: 사람으로서 마땅히 지켜야 할 바람직한 행동 기준에 관련되거나 이를 따르는.
☆
Determinante
🌏 ÉTICO, MORAL: Que está asociado o cumple con el código de conducta a seguir debidamente por el hombre. -
ㅇㄹㅈ (
의례적
)
: 행사를 치르는 일정한 형식과 절차에 맞는 것.
☆
Sustantivo
🌏 PROTOCOLO, CEREMONIA: Lo que se ajusta a ciertas formalidades o procedimientos para celebrar eventos. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한 것.
☆
Sustantivo
🌏 EXCEPCIONALIDAD: Cualidad de excepcional. Algo único, fuera de lo común. -
ㅇㄹㅈ (
이례적
)
: 보통의 경우에서 벗어나 특이한.
☆
Determinante
🌏 EXCEPCIONAL, INSÓLITO, INUSUAL, RARO: Que es peculiar por ser algo fuera de lo normal. -
ㅇㄹㅈ (
이론적
)
: 이론에 바탕을 둔.
☆
Determinante
🌏 TEÓRICO: Que se basa en la teoría.
• Expresando fechas (59) • En instituciones públicas (59) • Información geográfica (138) • Viaje (98) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (255) • En el hospital (204) • Política (149) • Arquitectura (43) • Sistema social (81) • Fijando citas (4) • Ocio (48) • Intercambiando datos personales (46) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Religión (43) • Usando transporte (124) • Vida en Corea (16) • Educación (151) • Noviazgo y matrimonio (19) • Pasatiempo (103) • Vida escolar (208) • Filosofía, ética (86) • Invitación y visita (28) • Apariencia (121) • Tarea doméstica (48) • En instituciones públicas (8) • Deporte (88) • Clima (53)