🌟 필름 (film)
Sustantivo
📚 Variant: • 필림
🗣️ 필름 (film) @ Acepción
- 편집하다 (編輯하다) : 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만들다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성하다.
- 슬라이드 (slide) : 불빛을 비추어 반사된 모습을 확대하여 화면에 보이도록 만든 필름.
- 테이프 (tape) : 소리나 영상 등을 기록하는 데 쓰는 가늘고 긴 필름.
- 편집되다 (編輯되다) : 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료가 모여 신문, 잡지, 책 등이 만들어지다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등이 하나의 작품으로 완성되다.
- 디지털카메라 (digitalcamera) : 필름 없이 디지털 방식으로 사진을 찍는 카메라.
- 편집 (編輯) : 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만듦. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성함.
- 엔지 (NG) : 영화나 드라마 등을 찍을 때, 촬영이 잘되지 않는 일. 또는 그런 필름.
🗣️ 필름 (film) @ Ejemplo
- 방사선 필름. [방사선 (放射線)]
- 슬라이드 필름. [슬라이드 (slide)]
- 필름 부착. [부착 (附着/付着)]
- 휴대 전화의 화면은 약하기 때문에 튼튼하게 사용하기 위해서는 보호 필름의 부착이 필요하다. [부착 (附着/付着)]
- 사진학과에 재학 중인 승규는 스튜디오에서 필름 현상 요원으로 일했다. [요원 (要員)]
- 고감도 필름. [고감도 (高感度)]
- 필름을 되감다. [되감다]
- 필름을 다 쓴 것 같으니까 사진관에 맡겨야겠어. [되감다]
- 그래. 카메라에서 꺼내기 전에 필름 되감는 걸 잊지 마. [되감다]
- 필름 네 권. [권 (卷)]
- 필름 다섯 권. [권 (卷)]
- 극장에서 필름이 세 권째 돌아가고 있다. [권 (卷)]
- 필름 한 권은 시간으로 약 십 분 정도의 길이이다. [권 (卷)]
- 영화에서 폭력적인 부분을 삭제하고 보니 필름 두 권 분량이었다. [권 (卷)]
- 감광 필름. [감광 (感光)]
- 필름을 햇빛에 비췄더니 감광 현상이 일어나서 못 쓰게 되었다. [감광 (感光)]
- 예전에는 감광 효과가 낮아서 사진을 현상하려면 필름이 오래 빛을 받아야 했다. [감광 (感光)]
- 필름에는 감광이 되는 물질이 칠해져 있죠? [감광 (感光)]
- 필름의 인화. [인화 (印畫)]
- 필름 카메라로 사진을 찍은 경우 인화를 해야 사진을 볼 수 있다. [인화 (印畫)]
- 잘린 필름. [잘리다]
- 코팅 필름. [코팅 (coating)]
- 코팅 필름으로 덮어서 다림질을 하면 오래 보관할 수 있어. [코팅 (coating)]
- 요즘은 필름 카메라보다 디지털카메라가 더 일반적으로 사용된다. [디지털카메라 (digitalcamera)]
- 응. 이제 필름값 걱정 없이 사진을 찍을 수 있어. [디지털카메라 (digitalcamera)]
- 움직이는 영상을 만들어 내려면 필름 위에 발라진 화학 물질과 빛의 반응 속도가 매우 빨라야 한다. [반응 (反應)]
🌷 ㅍㄹ: Initial sound 필름
-
ㅍㄹ (
편리
)
: 이용하기 쉽고 편함.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CONVENIENCIA, FACILIDAD, MANEJABILIDAD: Estado de algo que es fácil y cómodo de usar. -
ㅍㄹ (
파랑
)
: 파란 빛깔이나 물감.
☆☆
Sustantivo
🌏 AZUL: Color o pintura azul. -
ㅍㄹ (
피로
)
: 몸이나 정신이 지쳐서 힘듦. 또는 그런 상태.
☆☆
Sustantivo
🌏 CANSANCIO, AGOTAMIENTO, FATIGA: Desgaste físico o mental. O tal estado mismo. -
ㅍㄹ (
폭력
)
: 남을 해치거나 사납게 제압하기 위해 주먹이나 발, 무기 등을 사용해 쓰는 힘.
☆☆
Sustantivo
🌏 VIOLENCIA: Poder de lastimar u oprimir a alguien con fiereza, utilizando los puños, los pies, las armas, etc. -
ㅍㄹ (
프로
)
: 어떤 일에 지식이나 기술을 갖추고 그 일을 전문으로 하는 사람.
☆☆
Sustantivo
🌏 PROFESIONAL, ESPECIALISTA: Persona que tiene los conocimientos o las habilidades necesarias para desempeñarse en un determinado campo de trabajo. -
ㅍㄹ (
폐렴
)
: 몸속에 들어간 병균이나 바이러스로 인해 폐에 생기는 염증.
☆
Sustantivo
🌏 PULMONÍA, NEUMONÍA: Inflamación del pulmón producida generalmente por la presencia de algún microorganismo o virus patógeno en el cuerpo. -
ㅍㄹ (
풍력
)
: 바람의 세기.
☆
Sustantivo
🌏 INTENSIDAD DEL VIENTO: Intensidad del viento. -
ㅍㄹ (
피력
)
: 생각하는 것을 숨김없이 말함.
☆
Sustantivo
🌏 EXPOSICIÓN, CONFESIÓN, REVELACIÓN: Acción de manifestar los pensamientos de uno sin ocultar nada. -
ㅍㄹ (
폭로
)
: 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실을 드러내어 사람들에게 알림.
☆
Sustantivo
🌏 REVELACIÓN: Acción de dar a conocer a la gente algún hecho desconocido u oculto. -
ㅍㄹ (
프로
)
: 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록.
☆
Sustantivo
🌏 PROGRAMA, ESPECTÁCULO, PROGRAMACIÓN, LISTA DE PROGRAMAS: Contenidos que se emiten en la radio o la televisión a lo largo del horario de transmisión. P el orden o la lista de los contenidos emitidos. -
ㅍㄹ (
피리
)
: 여덟 개의 구멍이 있고 세로로 부는 목관 악기.
☆
Sustantivo
🌏 FLAUTA: Instrumento de viento de madera con ocho agujeros, cuyo jugador lo sujeta en sentido vertical para soplar aire en sus agujeros y producir sonidos. -
ㅍㄹ (
평론
)
: 사물의 가치, 좋은 점과 나쁜 점, 뛰어난 점과 부족한 점 등을 평가하여 말함. 또는 그런 글.
☆
Sustantivo
🌏 CRÍTICA: Acción de evaluar y comentar el valor de algo, si es correcto o incorrecto, qué fortalezas y debilidades tiene, etc. O escrito que contiene tales descripciones. -
ㅍㄹ (
폭락
)
: 물건의 값이나 주가 등이 갑자기 크게 떨어짐.
☆
Sustantivo
🌏 CAÍDA EN PICADO, DESPLOME, COLAPSO: Caída drástica y rápida de precios de bienes, acciones, etc. -
ㅍㄹ (
표류
)
: 물 위에 떠서 이리저리 흘러감.
☆
Sustantivo
🌏 DERIVA: Dicho de una nave, acción de navegar de aquí para allá sin seguir su verdadero rumbo.
• Viaje (98) • Relaciones humanas (52) • Haciendo pedidos de comida (132) • Cultura gastronómica (104) • Apariencia (121) • Arquitectura (43) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Religión (43) • Vida laboral (197) • Buscando direcciones (20) • Describiendo ubicaciones (70) • Eventos familiares (festividad) (2) • Usando transporte (124) • Describiendo la apariencia física (97) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Intercambiando datos personales (46) • Expresando días de la semana (13) • Ciencia y Tecnología (91) • Deporte (88) • Salud (155) • Presentando comida (78) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (52) • Arte (76) • En el hospital (204) • Noviazgo y matrimonio (19) • Clima y estación (101) • Fin de semana y vacaciones (47) • Pidiendo disculpas (7) • Asuntos medioambientales (226)