🌟 입질하다
Verbo
1. 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리다.
1. MORDER: Al pescar, tocar un pez el cebo colgado en la parte extrema de la caña.
-
물고기가 입질하다.
Fish bites. -
붕어가 입질하다.
Bungeot bites. -
가볍게 입질하다.
Lightly apply. -
계속 입질하다.
Continue to bite. -
뜸하게 입질하다.
Lightly bite. -
꽤 큰 녀석이 입질한 듯 낚싯대를 잡은 손의 느낌이 묵직했다.
The feeling of the hand holding the fishing rod was heavy, as if a fairly big one had bit it. -
나는 물고기가 입질하는 것과 동시에 낚싯줄 재빠르게 끌어당겼다.
I pulled quickly at the same time as the fish bit me. -
♔
아직 한 마리도 못 잡았어요.
We haven't caught a single one yet.
♕ 물고기가 입질할 때까지 좀 더 느긋하게 기다려 봐.
Wait a little more leisurely until the fish bites.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 입질하다 (
입찔하다)
📚 Palabra derivada: • 입질: 낚시질을 할 때 물고기가 낚싯줄 끝에 매달린 미끼를 건드리는 일.
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 입질하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
Adjetivo
🌏 RIGUROSO, SEVERO, INFLEXIBLE, AUSTERO: Que es muy severo. -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 DIGNO, HONRADO, DECENTE, HONORABLE, NOBLE, DECOROSO: Que los hechos o los dichos son mesurados y serios. -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
Adjetivo
🌏 DE SIEMPRE: Que es igual que antes. -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
Adjetivo
🌏 ÍNTEGRO: Que tiene intacta su forma original. -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
Adjetivo
🌏 HONESTO HASTA LA EXAGERACIÓN: Tonto con carácter terco e inflexible. -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
Adjetivo
🌏 MAJESTUOSO: Que tiene majestad o grandeza en tamaño o paisaje.
• Apariencia (121) • Información geográfica (138) • Asuntos sociales (67) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Medios de comunicación (47) • Intercambiando datos personales (46) • Filosofía, ética (86) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (59) • Haciendo pedidos de comida (132) • Historia (92) • Expresando caracteres (365) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Amor y matrimonio (28) • Expresando fechas (59) • Pidiendo disculpas (7) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Cultura popular (82) • Relaciones humanas (52) • En la farmacia (10) • Relaciones humanas (255) • Arquitectura (43) • Describiendo la apariencia física (97) • Ley (42) • Arte (76) • Contando episodios de errores (28) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentación-Presentación de la familia (41)