🌟 입찰 (入札)

Sustantivo

1. 상품을 사고팔거나 도급 계약 등을 할 때, 거래하고 싶어 하는 여러 사람들에게 각자 원하는 가격을 써서 내도록 하는 일.

1. LICITACIÓN, PUJA, SUBASTA: Para un contrato o la compraventa de algún producto, convocatoria que se hace para que las personas interesadas ofrezcan el precio más apropiado según su criterio.

🗣️ Ejemplo:

입찰 가격.
Bidding price.
입찰 개시.
Bidding starts.
입찰 경쟁.
Bidding competition.
입찰 과정.
Bidding process.
입찰 물건.
Bidding goods.
입찰 방식.
Bidding method.
입찰 시간.
Bidding time.
입찰 업체.
Bidding company.
입찰이 시작되다.
Bidding begins.
입찰을 공고하다.
Announce a bid.
입찰을 신청하다.
Apply for a bid.
입찰을 실시하다.
Conduct a tender.
입찰에 응하다.
Accept the bid.
입찰에 참가하다.
Participate in the tender.
입찰에서 떨어지다.
Fall out of a bid.
정부는 공공 건설 공사를 입찰에 붙이겠다고 발표했다.
The government announced it would bid for public construction work.
나는 몇 번이나 아파트 입찰에 나섰지만 번번이 낙찰을 받지 못했다.
I've bid for an apartment several times, but i've never won a bid.
세 기업이 입찰 경쟁에 뛰어들면서 누가 사업을 따낼 것인가에 사람들의 관심이 쏠렸다.
As the three companies entered the bidding race, people's attention was focused on who would win the business.

Palabar de referencia
Palabar de referencia
Palabar de referencia

🗣️ Pronunciación, Uso: • 입찰 (입찰)
📚 Palabra derivada: • 입찰하다: 상품의 매매나 도급 계약을 체결할 때 여러 희망자들에게 각자의 낙찰 희망 가격…

🗣️ 입찰 (入札) @ Acepción

담합 (談合) : 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.
유찰되다 (流札되다) : 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가게 되다.
유찰하다 (流札하다) : 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아가다.
유찰 (流札) : 경매나 경쟁 입찰 등에서 물건이나 일을 따낸 사람이 결정되지 않고 무효로 돌아감.
담합하다 (談合하다) : 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정하다.

🗣️ 입찰 (入札) @ Ejemplo

조달청 입찰. [조달청 (調達廳)]
네, 이번 입찰에 필요한 서류는 다 준비됐습니다. [조달청 (調達廳)]
입찰 보증금. [보증금 (保證金)]
경매에서 사람들이 입찰 가격을 외치며 흥정을 건다. [흥정]
이번 경쟁 입찰에서 우리 회사가 반드시 계약을 따내야 합니다. [따내다]
네, 팀원들이 모두 달려들어 입찰 제안서를 쓰고 있습니다. [따내다]
담합 입찰. [담합 (談合)]
업체 간의 담합이 있지 않고는 이 가격에 입찰이 된다는 것은 불가능하다. [담합 (談合)]
공개 입찰. [공개 (公開)]
뒷구멍 입찰. [뒷구멍]
담합해 입찰하다. [담합하다 (談合하다)]
두 업체가 담합해 입찰 가격을 정한 후 부당하게 입찰을 시도했다는 증거가 나왔다. [담합하다 (談合하다)]
이번 공개 입찰에서 관계자가 자신의 친척이 대표로 있는 회사와 담합해서 계약한 사실이 드러났다. [담합하다 (談合하다)]
사장님, 휴양지 호텔 건설에 대한 공개 입찰 공고가 났습니다. [수억 (數億)]

🌷 ㅇㅊ: Initial sound 입찰

ㅇㅊ ( 위치 ) : 일정한 곳에 자리를 차지함. 또는 그 자리. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 LOCALIZACIÓN: Determinación del lugar en que se halla una persona o cosa. O dicho lugar.
ㅇㅊ ( 아침 ) : 날이 밝아올 때부터 해가 떠올라 하루의 일이 시작될 때쯤까지의 시간. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 MAÑANA: Tiempo que transcurre desde que amanece hasta que sale el sol y comienza la jornada del día.
ㅇㅊ ( 열차 ) : 여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 TREN: Tren o ferrocarril eléctrico formado por una larga conexión de varios vagones.
ㅇㅊ ( 야채 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VERDURA, LEGUMBRE, HORTALIZA, VEGETAL: Producto agrícola que se cultiva en la huerta. Generalmente se consumen sus hojas, tallo o fruto.
ㅇㅊ ( 외출 ) : 집이나 회사 등에 있다가 할 일이 있어 밖에 나감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SALIDA: Salir fuera de la casa u oficina para realizar cierto asunto.
ㅇㅊ ( 인천 ) : 한국의 경기도 중서부, 서해에 접해 있는 광역시. 서울의 외항으로 옛부터 외국의 문물을 받아들이는 중요한 관문이었다. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INCHEON: Megalópolis junto al Mar Oeste, situado en el oeste central de provincia de Gyeonggi de Corea. Era puerto exterior de Seúl, una puerta importante que acepta la cultura o los bienes de países extranjeros desde hace tiempo.
ㅇㅊ ( 업체 ) : 이익을 얻기 위해서 특정 사업을 하는 단체. ☆☆ Sustantivo
🌏 NEGOCIO, EMPRESA, COMPAÑÍA: Grupo que realiza cierto negocio para obtener beneficios.
ㅇㅊ ( 연체 ) : 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않음. ☆☆ Sustantivo
🌏 ATRASO, RETRASO: No haber pagado el dinero u objeto aún después del período de pago.
ㅇㅊ ( 위층 ) : 어떤 층보다 위에 있는 층. ☆☆ Sustantivo
🌏 EL PISO DE ARRIBA: Piso que se sitúa arriba de otro.
ㅇㅊ ( 우측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. ☆☆ Sustantivo
🌏 LADO DERECHO: Dirección misma del este cuando uno se enfrenta al norte.
ㅇㅊ ( 요청 ) : 필요한 일을 해 달라고 부탁함. 또는 그런 부탁. ☆☆ Sustantivo
🌏 PETICIÓN, SOLICITUD: Acción de pedir que se realice algo que se necesita. O ese favor.
ㅇㅊ ( 육체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUERPO HUMANO: Cuerpo del hombre.
ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 TODO: Todas las cosas.
ㅇㅊ ( 연출 ) : 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRODUCCIÓN: Hecho de producir una obra orientando y dando instrucciones de todo el trabajo de acuerdo al guión tales como en cine, teatro, radiodifusión, etc.
ㅇㅊ ( 예측 ) : 앞으로의 일을 미리 추측함. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREDICCIÓN, PRONÓSTICO: Conjeturar lo que ocurrirá en adelante.
ㅇㅊ ( 온천 ) : 지열로 뜨겁게 데워진 지하수로 목욕할 수 있게 만든 시설. 또는 그런 지하수가 나오는 장소. ☆☆ Sustantivo
🌏 TERMAS: Instalación hecha para bañarse con agua subterránea calentada por la temperatura geotérmica.
ㅇㅊ ( 일체 ) : 모든 것을 전부 다. ☆☆ Adverbio
🌏 TOTALMENTE, COMPLETAMENTE, ENTERAMENTE: Enteramente, del todo.
ㅇㅊ ( 원칙 ) : 어떤 행동이나 이론 등에서 일관되게 지켜야 하는 기본적인 규칙이나 법칙. ☆☆ Sustantivo
🌏 PRINCIPIO: Fundamentos o reglas básicas que se deben aplicar con consistencia a una acción o teoría.
ㅇㅊ ( 일출 ) : 해가 떠오름. ☆☆ Sustantivo
🌏 SALIDA DEL SOL: Acción de salir el sol.
ㅇㅊ ( 일치 ) : 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞음. ☆☆ Sustantivo
🌏 COINCIDENCIA: Estado de ajustarse o quedarse bien una cosa comparativa con otra para que no sea diferenciada.
ㅇㅊ ( 악취 ) : 나쁜 냄새. ☆☆ Sustantivo
🌏 HEDOR, FETIDEZ: Mal olor.
ㅇㅊ ( 인체 ) : 사람의 몸. ☆☆ Sustantivo
🌏 CUERPO HUMANO: Cuerpo del ser humano.

💕Start 입찰 🌾End

Start 입

입 End

Start 찰

찰 End

📚 Categoría

• Tarea doméstica (48) • Cultura popular (52) • Haciendo compras (99) • Fin de semana y vacaciones (47) • Política (149) • Arte (23) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando caracteres (365) • Expresando horas (82) • Clima (53) • Diferencias culturales (47) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (255) • Noviazgo y matrimonio (19) • Ocio (48) • Religión (43) • Sistema social (81) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (59) • Buscando direcciones (20) • Cultura gastronómica (104) • Expresando fechas (59) • Medios de comunicación (47) • Psicología (191) • En el hospital (204) • Describiendo la apariencia física (97) • Economía•Administración de empresas (273) • Amor y matrimonio (28) • En instituciones públicas (8) • Vida en Corea (16)