🌟 자급하다 (自給 하다)
Verbo
1. 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채우다.
1. AUTOABASTECERSE: Proporcionarse por sí mismo lo necesario.
-
물품을 자급하다.
Self-sufficient in goods. -
비용을 자급하다.
Self-sufficient in expenses. -
수요를 자급하다.
Self-sufficient in demand. -
식량을 자급하다.
Self-sufficient in food. -
연료를 자급하다.
Self-sufficient in fuel. -
전쟁 중에 군인들은 짐승을 잡아서 식량을 자급했다.
During the war, the soldiers caught the beast and gave it self-sufficiency in food. -
마을 사람들끼리 서로 도우며 농사를 지어 노동력을 자급했다.
Villagers helped each other and farmed to self-sufficient labor. -
♔
우리나라는 밀의 수요가 생산보다 많아요.
Our country is in greater demand for wheat than production.
♕ 네, 이제 밀을 자급할 수 없어 해외에서 수입하게 되었지요.
Yeah, we can't self-sufficient wheat anymore, so we're importing it from abroad.
Sinónimo
자족하다(自足하다): 스스로 넉넉함을 느껴 만족하다., 필요한 물건을 스스로 마련하여 채…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 자급하다 (
자그파다)
📚 Palabra derivada: • 자급(自給): 자기에게 필요한 것을 스스로 마련하여 채움.
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 자급하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
Adjetivo
🌏 CON DEVOCIÓN: Que el interés o el amor hacia algo es demasiado devoto. -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
Adjetivo
🌏 DELICADO, EXCELENTE, EXQUISITO: Que es fino y extraordinario sin haber defecto en la habilidad o en la técnica. -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
Adjetivo
🌏 IMPACIENTE, INQUIETO, INTRANQUILO, ALARMADO, PREOCUPADO: Que se apresura mucho sin tener paciencia.
• Sistema social (81) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Prensa (36) • Arte (76) • Ley (42) • Clima y estación (101) • Educación (151) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Historia (92) • Medios de comunicación (47) • Haciendo saludos (17) • Vida laboral (197) • Contando episodios de errores (28) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Describiendo ubicaciones (70) • Expresando horas (82) • Buscando direcciones (20) • Deporte (88) • Expresando días de la semana (13) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo la apariencia física (97) • Noviazgo y matrimonio (19) • Usando transporte (124) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Comparando culturas (78) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (59)