WORDROW
|
🔍

🌟 무어

Interjección  

1. 놀랐을 때 내는 소리.

1. ¿QUÉ?: Palabra que se dice al estar sorprendido o asustado.

🗣️ Ejemplo:
  • 무어, 민준이가 여기에 왔다고?
    Moore, minjun's here?
  • 무어, 그 회사와의 계약이 취소됐다고?
    Moore, your contract with the company was canceled?
  • 무어, 지수가 아파서 병원에 입원을 했어?
    Moore, did jisoo get sick and was she hospitalized?
  • ♔ 저 일을 그만두어야겠어요.
    I need to quit my job.
    ♕ 무어, 갑자기 그게 무슨 소리야?
    Moore, what are you talking about all of a sudden?
준말 뭐: 놀랐을 때 내는 소리., 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말., 사…

2. 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말.

2. ¿QUÉ?: Palabra que se usa para responder a la llamada de la otra persona.

🗣️ Ejemplo:
  • 무어, 왜 부르는 건데?
    Moore, why are you calling me?
  • 무어? 왜 자꾸 부르고 그래?
    What? why do you keep calling me?
  • 무어, 나한테 무슨 할 말이 있어서 전화한 거야?
    Moore, did you call me because you had something to say to me?
  • ♔ 야! 너 이리 좀 와 봐.
    Hey! come here.
    ♕ 무어? 왜?
    What? why?
준말 뭐: 놀랐을 때 내는 소리., 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말., 사…

3. 사실을 말할 때, 상대의 생각을 가볍게 반박하거나 새롭게 일깨워 주는 뜻으로 하는 말.

3. A la hora de decir la verdad, palabra que se usa para oponerse suavemente la opinión del adversario o para hacer recordar algo nuevo.

🗣️ Ejemplo:
  • 똑똑한 사람이라고 무어, 실수하지 말란 법 있니?
    Smart guy. what, don't you want me to make a mistake?
  • 무어, 여기 있는 요리가 다 맛있기만 한 건 아닌걸.
    Moore, not all the dishes here are delicious.
  • 네가 일을 그렇게 할 때부터 이렇게 될 거라는 게 뻔했는걸, 무어.
    It was obvious from the time you did that, moore.
  • 아무리 김 박사라고 해서 그 분야에 대해서 다 알고 있는 게 아니야, 무어.
    Dr. kim doesn't know all about the field, moore.
  • ♔ 나 요새 너무 바쁘니까 네가 알아서 하라니까.
    I'm too busy these days, so you take care of it.
    ♕ 누구는 안 바쁜 줄 알아, 무어?
    Who thinks you're not busy, what?
준말 뭐: 놀랐을 때 내는 소리., 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말., 사…

4. 어린아이나 여자들이 어리광을 피울 때, 말끝에 붙이는 말.

4. Palabra que se añade a un comentario de los niños o las mujeres al actuar como niño.

🗣️ Ejemplo:
  • 저도 그게 먹고 싶다고요, 무어.
    I want that, too, moore.
  • 나도 네가 하는 말 다 알아들었다고, 무어.
    I understand everything you say, moore.
  • 자꾸 나한테 그렇게 대하면 나도 똑같이 할 거다, 무어.
    If you keep treating me like that, i'll do the same, moore.
  • ♔ 너 지금 놀아도 되는 거니?
    Can you play now?
    ♕ 할 일을 이미 다 했는걸요, 무어.
    I've already done my job, moore.
준말 뭐: 놀랐을 때 내는 소리., 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말., 사…

5. 더 이상 여러 말 할 것 없다는 뜻으로 어떤 사실을 체념하여 받아들이며 하는 말.

5. Palabra que se usa para aceptar con resignación una verdad, dando a entender que no hay más comentarios que hacer.

🗣️ Ejemplo:
  • 아이에게 밥을 먹이려면 먹고 싶다는 걸 해 줘야지, 무어.
    If you want to feed your child, you have to give him what he wants to eat, moore.
  • 무어, 난 애초부터 이 일이 잘될 거라는 기대를 하지 않았어.
    Moore, i didn't expect this to go well from the start.
  • 무어, 이제 상황이 이렇게 되든지 저렇게 되든지 상관하지 않을래.
    Moore, i don't care what happens now.
  • ♔ 이제 어떻게 하지?
    What do we do now?
    ♕ 무어, 어차피 이렇게 된 거 어쩔 수 없지.
    Moore, we can't help it anyway.
준말 뭐: 놀랐을 때 내는 소리., 다른 사람의 부름에 왜 그러냐는 뜻으로 대답하는 말., 사…

🗣️ Pronunciación, Uso: • 무어 (무어)

🌷 ㅁㅇ: Initial sound 무어

💕Start 무어 🌾End

Start 무

무 End

Start 어

어 End


📚 Categoría

• Política (149) • Fin de semana y vacaciones (47) • Economía•Administración de empresas (273) • Arte (76) • Asuntos sociales (67) • Historia (92) • Actuación y diversión (8) • Ocio (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Viaje (98) • Buscando direcciones (20) • Contando episodios de errores (28) • Asuntos medioambientales (226) • Cultura popular (82) • Sistema social (81) • Vida residencial (159) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121) • En instituciones públicas (59) • Deporte (88) • Haciendo saludos (17) • Clima y estación (101) • Expresando fechas (59) • Relaciones humanas (255) • Expresando horas (82) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Vida escolar (208)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy