🌟 적체 (積滯)

Sustantivo  

1. 쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막힘.

1. ACUMULACIÓN, AMONTONAMIENTO, HACINAMIENTO: Obstrucción por amontonarse algo hasta no poder dar paso.

🗣️ Ejemplo:
  • 인사 적체.
    Personnel congestion.
  • 자금 적체.
    Fund deficit.
  • 적체 현상.
    Enemy phenomenon.
  • 미국의 이민 거부로 이민 적체가 더 악화되었다.
    The immigration deficit has worsened due to the u.s. refusal to immigrate.
  • 인사 적체로 지수는 진급도 못한 채 오 년째 대리를 달고 있다.
    Due to personnel congestion, the index has been acting for five years without promotion.
  • 거래처에 돈을 받지 못해 회사가 자금 적체로 어려움을 겪고 있다.
    The company is suffering from a funding deficit because it hasn't received any money from its clients.
  • 저는 승진에 불이익을 받고 있어서 불만이 많아요.
    I have a lot of complaints because i'm at a disadvantage in my promotion.
    맞아요. 인사 적체가 심각합니다.
    That's right. personnel congestion is serious.

🗣️ Pronunciación, Uso: 적체 (적체)
📚 Palabra derivada: 적체되다(積滯되다): 쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히게 되다. 적체하다(積滯하다): 쌓이고 쌓여 제대로 통하지 못하고 막히다.

Start

End

Start

End


En el hospital (204) Historia (92) Expresando caracteres (365) Cultura popular (52) Agradeciendo (8) Prensa (36) Diferencias culturales (47) Pidiendo disculpas (7) Fin de semana y vacaciones (47) Política (149) Presentación-Presentación de la familia (41) Religión (43) Haciendo compras (99) Haciendo llamadas telefónicas (15) Haciendo saludos (17) Eventos familiares (festividad) (2) Asuntos medioambientales (226) Apariencia (121) Vida en Corea (16) Vida laboral (197) Mirando películas (105) Relaciones humanas (52) Relaciones humanas (255) Presentando comida (78) Actuación y diversión (8) Usando transporte (124) Deporte (88) Intercambiando datos personales (46) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Expresando horas (82)