🌟 조선말 (朝鮮 말)
Sustantivo
1. 일제 강점기에 한국어를 이르던 말.
1. LENGUA DE CHOSON: Palabra que denominaba la lengua coreana durante la ocupación japonesa.
-
조선말을 배우다.
Learn joseon language. -
조선말을 쓰다.
Use joseon language. -
조선말을 알다.
Know the joseon language. -
조선말을 익히다.
Learn the korean language. -
조선말을 하다.
Speak in korean. -
할머니는 어릴 적에는 조선말을 쓰다가 학교에 가서는 일본어를 배웠다.
Grandmother used to speak korean when she was young, but she went to school and learned japanese. -
일제 강점기에 학교를 다녔던 할아버지는 일본 말도 서툴렀고 조선말도 제대로 몰랐었다.
Japanese occupation in the school also inept and well out of Korea during the late grandfather is Japanese, who didn't really know. -
♔
할머니께서 일본 분이지?
Grandma's japanese, right?
♕ 응. 근데 조선 사람 밑에서 자라 일본 말보다 조선말을 잘하셔.
Yeah. but he grew up under a joseon person and speaks korean better than japanese.
Sinónimo
조선어(朝鮮語): 일제 강점기에 한국어를 이르던 말., 조선 시대의 언어.
2. 조선 시대의 언어.
2. LENGUA DE CHOSON: Idioma de la Dinastía de Choson.
-
조선말 연구.
A study of the end of the joseon dynasty. -
조선말을 쓰다.
Use joseon language. -
조선말을 하다.
Speak in korean. -
훈민정음 창제 이후 조선에서는 조선말을 쓰는 사람이 늘어나게 되었다.
After the creation of hunminjeongeum, more and more people spoke the korean language in joseon. -
지영이는 대학에서 조선말을 연구했다.
Ji-young studied the korean language at the university. -
♔
저 사극에서 쓰는 말은 조선말일까?
Is the word used in that historical drama a joseon language?
♕ 당시에 실제로 쓰던 말은 아닐 거야.
I don't think that's what you actually used at the time.
Sinónimo
조선어(朝鮮語): 일제 강점기에 한국어를 이르던 말., 조선 시대의 언어.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 조선말 (
조선말)
🌷 ㅈㅅㅁ: Initial sound 조선말
-
ㅈㅅㅁ (
장식물
)
: 아름답게 꾸미는 데 쓰는 물건.
Sustantivo
🌏 ADORNO, ADEREZO, GALA, ORNAMENTO, ORNATO, ATAVÍO, DECORADO: Cosa que sirve para adornar algo bellamente. -
ㅈㅅㅁ (
전송망
)
: 방송국에서 보내는 전파를 시청자에게까지 전달하는 통신망.
Sustantivo
🌏 RED DE TRANSMISIÓN: Red de comunicación por la que la emisora transmite ondas radioeléctricas a los televidentes. -
ㅈㅅㅁ (
지시문
)
: 지시하는 내용을 적은 문서.
Sustantivo
🌏 ORDEN, CARTA DE INSTRUCCIÓN, RÚBRICA: Documento que tiene escrito el contenido de una instrucción -
ㅈㅅㅁ (
전산망
)
: 컴퓨터로 연결되는 통신 조직망.
Sustantivo
🌏 RED INFORMÁTICA: Red de comunicación que se conecta al ordenador. -
ㅈㅅㅁ (
전시물
)
: 전시해 놓은 물건.
Sustantivo
🌏 OBJETO EXPUESTO: Objeto en exposición. -
ㅈㅅㅁ (
진선미
)
: 인간이 추구하는 참됨, 착함, 아름다움.
Sustantivo
🌏 HONRADEZ, BONDAD Y BELLEZA: Honradez, bondad y belleza que persigue el ser humano. -
ㅈㅅㅁ (
조선말
)
: 일제 강점기에 한국어를 이르던 말.
Sustantivo
🌏 LENGUA DE CHOSON: Palabra que denominaba la lengua coreana durante la ocupación japonesa.
• Religión (43) • Asuntos sociales (67) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Intercambiando datos personales (46) • En instituciones públicas (8) • Vida diaria (11) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • Noviazgo y matrimonio (19) • En el hospital (204) • Clima (53) • Haciendo compras (99) • Ocio (48) • Vida en Corea (16) • Pidiendo disculpas (7) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (76) • Educación (151) • Clima y estación (101) • Cultura popular (82) • En instituciones públicas (59) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En la farmacia (10) • Expresando días de la semana (13) • Política (149) • Cultura gastronómica (104) • Diferencias culturales (47) • Lengua (160) • Viaje (98) • Eventos familiares (57)