WORDROW
|
🔍

🌟 조응 (照應)

Sustantivo  

1. 둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울림.

1. CORRESPONDENCIA: Combinación apropiada de dos o más objetos, fenómenos o frases dichas antes y después.

🗣️ Ejemplo:
  • 문맥의 조응.
    Contextual adjustment.
  • 상황의 조응.
    Adjusting the situation.
  • 앞뒤의 조응.
    Back and forth coordination.
  • 현상의 조응.
    Adjusting the status quo.
  • 완벽한 조응.
    Perfect coordination.
  • 조응이 되다.
    Become a response.
  • 조응을 이루다.
    To form a coordination.
  • 긴 글을 쓸 때는 앞뒤 문맥의 조응이 잘 이루어졌는지 확인해야 한다.
    When writing long sentences, make sure that the context is well coordinated.
  • 승규가 설명하고 있는 상황이 조응이 되지 않는 것으로 볼 때 거짓말을 하는 것 같다.
    Seunghyu seems to be lying, given that the situation he's explaining is out of tune.
  • ♔ 음, 이 부분을 다시 써야 할 것 같아. 앞뒤가 조응이 안 돼.
    Well, i think i'll have to rewrite this part. i can't keep my head above water.
    ♕ 아, 논리가 일관성이 없다는 소리야?
    Oh, you mean the logic is inconsistent?

2. 원인에 따른 결과가 생김.

2. CORRESPONDENCIA: Surgimiento de un resultado debido a una causa.

🗣️ Ejemplo:
  • 일의 조응.
    Coordinating work.
  • 당연한 조응.
    A natural response.
  • 조응이 되다.
    Become a response.
  • 조응이 일어나다.
    Adjustments take place.
  • 조응을 인지하다.
    Recognize coordination.
  • 조응을 하다.
    Adjust.
  • 조응을 확인하다.
    Confirm compliance.
  • 물고기의 떼죽음은 물이 오염되고 난 뒤에 일어난 당연한 조응이었다.
    The mass death of the fish was a natural response after the water was polluted.
  • 이번 산사태는 재앙이 아닌 무차별적으로 나무를 베고 난 뒤의 조응이다.
    This landslide is not a disaster, but a response after indiscriminately cutting down trees.
  • ♔ 나 감기에 걸려서 하루 종일 아무것도 못했어.
    I caught a cold and couldn't do anything all day.
    ♕ 겨울에 얇은 옷을 입고 다녔으니 그렇지. 그냥 조응이 일어났을 뿐이네.
    You wore thin clothes in winter. it's just a wake-up call.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 조응 (조ː응)
📚 Palabra derivada: • 조응되다(照應되다): 둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리… • 조응하다(照應하다): 둘 이상의 사물이나 현상, 말과 글의 앞뒤 등이 서로 알맞게 어울리…

🌷 ㅈㅇ: Initial sound 조응

💕Start 조응 🌾End

Start 조

조 End

Start 응

응 End


📚 Categoría

• En la farmacia (10) • Eventos familiares (festividad) (2) • Lengua (160) • Medios de comunicación (47) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Apariencia (121) • Noviazgo y matrimonio (19) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Educación (151) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando caracteres (365) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Intercambiando datos personales (46) • Vida diaria (11) • Arquitectura (43) • Vida residencial (159) • Invitación y visita (28) • Expresando horas (82) • Haciendo saludos (17) • Comparando culturas (78) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Pasatiempo (103) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Historia (92)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy