🌟 제반 (諸般)

Sustantivo  

1. 어떤 것과 관련된 모든 것.

1. TODO TIPO, TODA CLASE, TODO GÉNERO: Todo lo relacionado con algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 제반 문제.
    All sorts of problems.
  • 제반 분야.
    All sorts of fields.
  • 제반 비용.
    All expenses.
  • 제반 사항.
    All things.
  • 제반 여건.
    Various conditions.
  • 제반 요소.
    All elements.
  • 제반 활동.
    Various activities.
  • 반상회에서는 주민들이 모여 동네일과 관련된 제반의 문제들을 논의한다.
    At the neighborhood meeting, residents gather to discuss all the problems related to neighborhood work.
  • 올림픽을 개최하려면 행사와 경기에 필요한 제반 시설과 여건을 갖추어야 한다.
    To host the olympics, you must have all the facilities and conditions necessary for events and competitions.
  • 해외로 출장을 가려면 돈이 많이 들겠어요.
    It would be expensive to go on a business trip abroad.
    교통비와 숙박비를 포함한 제반 비용을 회사에서 모두 부담해요.
    The company covers all expenses, including transportation and accommodation.

🗣️ Pronunciación, Uso: 제반 (제반)

📚 Annotation: 주로 '제반(의) ~'로 쓴다.

🗣️ 제반 (諸般) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Ciencia y Tecnología (91) Presentación-Presentación de la familia (41) Vida laboral (197) Amor y matrimonio (28) Buscando direcciones (20) Información geográfica (138) Contando episodios de errores (28) Cultura popular (52) Fin de semana y vacaciones (47) Diferencias culturales (47) En instituciones públicas (8) Haciendo pedidos de comida (132) Clima y estación (101) Tarea doméstica (48) Expresando emociones/sentimientos (41) Filosofía, ética (86) Agradeciendo (8) Cultura popular (82) Eventos familiares (festividad) (2) Pidiendo disculpas (7) Arquitectura (43) Historia (92) Política (149) Eventos familiares (57) Trabajo y Carrera profesional (130) Lengua (160) Arte (76) Describiendo ubicaciones (70) Relaciones humanas (52) Salud (155)