🌟 -라지
Terminación
1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종결 어미.
1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando el sujeto interroga tras haber confirmado algo conocido.
-
자네 부인이 아주 미인이라지?
Your wife is very beautiful, isn't she? -
자네가 벌써 박사 과정이라지?
You're already a ph.d., aren't you? -
네가 민준이랑 같은 고향이라지?
You're from the same hometown as min-joon, right? -
올 겨울에는 털모자가 유행이라지?
Hair hats are in vogue this winter, right? -
♔
그래. 자네가 이번에 졸업이라지?
Yes. you're graduating this time, aren't you?
♕ 네. 생각보다 좀 늦었습니다.
Yeah. it's a little later than i thought.
Palabar de referencia
-ㄴ다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
Palabar de referencia
-는다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 …
Palabar de referencia
-다지: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 사실을 확인하여 물을 때 쓰는 종…
2. (두루낮춤으로) 빈정거리거나 자기와는 상관없다고 말할 때 쓰는 종결 어미.
2. (TRATAMIENTO DE MODESTIA GENERAL) Desinencia de terminación que se usa cuando alguien se burla o dice que no le incumbe.
-
어디 멋대로들 지껄이라지.
What the hell are you talking about? -
저희들 하고 싶은 대로 하라지.
Let's do whatever we want. -
그렇게 하기 싫으면 그만두라지.
If you don't want to do that, then quit. -
누가 잘되나 어디 한번 두고 보라지.
Let's see who's doing well. -
♔
지수가 저렇게 삐져서 가는데 안 붙잡을 거야?
Jisoo is so upset that you're not going to hold her?
♕ 쳇, 갈 테면 가라지.
Chet, if you want to go, go.
📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㄹㅈ: Initial sound -라지
-
ㄹㅈ (
렌즈
)
: 유리나 수정을 볼록하거나 오목하게 깎아서 물체가 크거나 작게 보이도록 만든 물건.
☆☆
Sustantivo
🌏 LENTE, CRISTAL: Objeto hecho moldeando en forma convexa o cóncava un vidrio o un cristal para que un objeto se vea más grande o más pequeño. -
ㄹㅈ (
레저
)
: 일이나 공부를 하지 않아도 되는 자유롭고 한가한 때. 또는 그 시간을 이용하여 편안하게 노는 일.
☆
Sustantivo
🌏 OCIO, RECREO: Tiempo libre y de descanso en el trabajo o el estudio. Diversión o empleo reposado con el que se aprovecha el tiempo libre. -
ㄹㅈ (
루주
)
: 화장할 때 여자들이 입술에 바르는 화장품.
Sustantivo
🌏 LÁPIZ LABIAL: Cosmético que las mujeres se aplican en los labios para maquillarlos.
• Historia (92) • Vida laboral (197) • Expresando caracteres (365) • Política (149) • Religión (43) • Buscando direcciones (20) • Haciendo saludos (17) • Lengua (160) • Presentando comida (78) • Asuntos medioambientales (226) • Fijando citas (4) • Vida residencial (159) • Contando episodios de errores (28) • Expresando fechas (59) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Describiendo la apariencia física (97) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Invitación y visita (28) • Sistema social (81) • Educación (151) • Ciencia y Tecnología (91) • Usando transporte (124) • Clima y estación (101) • Describiendo vestimenta (110) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Arte (76) • Haciendo pedidos de comida (132)