🌟 중량감 (重量感)
Sustantivo
1. 물체의 무거운 느낌.
1. PESO: Sensación que da el peso de un objeto.
-
묵직한 중량감.
A heavy weight. -
중량감이 있다.
There is a sense of weight. -
중량감을 느끼다.
Feel a sense of weight. -
중량감을 덜다.
Less weight. -
중량감을 안기다.
Put a weight on it. -
중량감을 주다.
Give a weight. -
새 겨울 재킷은 압축 공정하여 제작하여 보온성은 높고 중량감은 낮다.
The new winter jacket is manufactured by compressing process, so it has high thermality and low weight. -
조형물은 입체감과 중량감을 동시에 주어 우아하고 중후한 멋을 살렸다.
The sculpture gave both three-dimensional and weight-bearing at the same time to preserve its elegant and dignified style. -
♔
새로 산 노트북인데, 어때?
It's a new laptop, how's that?
♕ 기능은 최신이라 좋은 것 같은데, 꽤 중량감이 느껴지는 것 같아.
The function is up to date, so i think it's good, but it feels pretty heavy.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 중량감 (
중ː냥감)
🌷 ㅈㄹㄱ: Initial sound 중량감
-
ㅈㄹㄱ (
지름길
)
: 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길.
☆☆
Sustantivo
🌏 ATAJO: Camino por donde se puede llegar más rápido hasta el destino final. -
ㅈㄹㄱ (
적령기
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 나이가 된 기간.
☆
Sustantivo
🌏 PERÍODO APROPIADO: Tiempo en que la edad es adecuada para hacer algo. -
ㅈㄹㄱ (
적립금
)
: 모아 둔 돈.
Sustantivo
🌏 RESERVA, FONDO: Dinero ahorrado. -
ㅈㄹㄱ (
전략가
)
: 전략을 잘 세우는 사람.
Sustantivo
🌏 ESTRATEGO, ESTRATEGA: Persona versada en estrategia. -
ㅈㄹㄱ (
저러고
)
: '저리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de '저리하고(así)'. -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급.
Sustantivo
🌏 PESO PESADO, PESO COMPLETO, PESO MÁXIMO: Categoría competitiva en deportes que agrupa a participantes según su peso, y a la que pertenecen aquellos con peso considerable. -
ㅈㄹㄱ (
중립국
)
: 나라 사이의 다툼이나 전쟁에서 중립을 지키는 나라.
Sustantivo
🌏 PAÍS NEUTRAL: País que no toma parte ni apoya ninguno de los bandos enfrentados en una guerra o una disputa. -
ㅈㄹㄱ (
장려금
)
: 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈.
Sustantivo
🌏 SUBSIDIO, SUBVENCIÓN: Dinero de ayuda que se concede para impulsar la realización de cierto hecho. -
ㅈㄹㄱ (
조러고
)
: '조리하고'가 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de '조리하고(así, tal)'. -
ㅈㄹㄱ (
조렇게
)
: '조러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de '조러하게(así, tal)'. -
ㅈㄹㄱ (
중량급
)
: 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 중간에 속하는 등급.
Sustantivo
🌏 PESO MEDIO, PESO MEDIANO: Categoría competitiva en deportes que agrupa a participantes según su peso, y a la que pertenecen aquellos con peso intermedio. -
ㅈㄹㄱ (
재력가
)
: 재산이 많은 사람.
Sustantivo
🌏 PODEROSO, RICO, OPULENTO, ACAUDALADO, POTENTADO, ADINERADO: Persona que tiene muchos bienes de fortuna. -
ㅈㄹㄱ (
재량권
)
: 자신의 생각과 판단에 따라 일을 처리할 수 있는 권한.
Sustantivo
🌏 PODER DISCRECIONAL: Derecho a ejecutar algo de acuerdo a su pensamiento o juicio. -
ㅈㄹㄱ (
저렇게
)
: '저러하게'가 줄어든 말.
None
🌏 Forma abreviada de '저러하게(así)'. -
ㅈㄹㄱ (
조리개
)
: 사진기에서 렌즈를 통과하는 빛의 양을 조절하는 장치.
Sustantivo
🌏 DIAFRAGMA: Dispositivo que regula la cantidad de luz que se ha de dejar pasar por el objetivo de la cámara fotográfica. -
ㅈㄹㄱ (
중량감
)
: 물체의 무거운 느낌.
Sustantivo
🌏 PESO: Sensación que da el peso de un objeto.
• Eventos familiares (57) • Expresando horas (82) • Arte (76) • Haciendo saludos (17) • En la farmacia (10) • Amor y matrimonio (28) • Contando episodios de errores (28) • Viaje (98) • Filosofía, ética (86) • Arte (23) • Expresando fechas (59) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos sociales (67) • Vida laboral (197) • En instituciones públicas (8) • Ley (42) • Relaciones humanas (255) • Describiendo la apariencia física (97) • Salud (155) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Presentando comida (78) • Cultura popular (52) • Comparando culturas (78) • Fin de semana y vacaciones (47) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Sistema social (81) • Presentación-Presentación de la familia (41) • En instituciones públicas (59) • Relaciones humanas (52)