🌟 차점자 (次點者)
Sustantivo
1. 최고점이나 기준점에 다음가는 점수나 표를 얻은 사람.
1. PERSONA CON LA MÁXIMA PUNTUACIÓN: Persona que ha obtenido el mayor puntaje, o ha ganado una puntuación o votos que alcanza el estándar o el punto de referencia.
-
차점자를 격려하다.
Encourage the runner-up. -
차점자를 추가 선발하다.
Select a runner-up. -
차점자를 합격시키다.
Pass the runner-up. -
차점자로 떨어지다.
Fall into second place. -
차점자에 못 미치다.
Less than the runner-up. -
지수는 시험에서 차점자로 아쉽게 탈락하였다.
The index was unfortunately eliminated as the runner-up in the test. -
우리 과는 등록한 합격자가 정원에 못 미쳐 차점자를 추가로 선발하였다.
In our department, we selected additional second-runs because the number of successful applicants was less than the quota. -
♔
의원으로 당선되지 못하셔서 너무 아쉽네요.
It's too bad you didn't win a seat.
♕ 이번엔 아깝게 차점자로 낙선하였지만 다음을 준비해야지요.
Unfortunately, i failed as the runner-up this time, but i have to prepare for the next one.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 차점자 (
차쩜자)
🌷 ㅊㅈㅈ: Initial sound 차점자
-
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는.
☆
Determinante
🌏 CREATIVO: Que produce por primera vez algo inexistente o que alcanza nuevamente. -
ㅊㅈㅈ (
창조적
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩하는 것.
☆
Sustantivo
🌏 LO CREATIVO: Lo que produce por primera vez algo inexistente o lo que alcanza nuevamente. -
ㅊㅈㅈ (
취재진
)
: 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
Sustantivo
🌏 REPORTEROS, PERIODISTAS: Grupo de periodistas que pertenece a la sección informativa de un periódico o una revista, y su función es buscar materiales para las noticias. -
ㅊㅈㅈ (
차점자
)
: 최고점이나 기준점에 다음가는 점수나 표를 얻은 사람.
Sustantivo
🌏 PERSONA CON LA MÁXIMA PUNTUACIÓN: Persona que ha obtenido el mayor puntaje, o ha ganado una puntuación o votos que alcanza el estándar o el punto de referencia. -
ㅊㅈㅈ (
창조자
)
: 전에 없던 것을 처음으로 만든 사람.
Sustantivo
🌏 CREADOR, AUTOR, INVENTOR, PRODUCTOR, FUNDADOR, PROGENITOR: Persona que ha inventado por primera vez algo inexistente. -
ㅊㅈㅈ (
창조주
)
: 기독교에서, 세상의 모든 것을 만든 하나님을 이르는 말.
Sustantivo
🌏 CREADOR, DIOS, SUPREMO HACEDOR, TODOPODEROSO: En el cristianismo, palabra que indica a Dios, que ha creado todo lo que hay en el mundo. -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진 것.
Sustantivo
🌏 GENIO: Inteligencia o talento extraordinario, superior a los demás, que se tiene desde el momento del nacimiento. -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의 것.
Sustantivo
🌏 FINAL, ÚLTIMO: Lo que viene al último. -
ㅊㅈㅈ (
천재적
)
: 태어날 때부터 뛰어난 재주나 재능을 가진.
Determinante
🌏 GENIAL, SUPERDOTADO: Con inteligencia o talento extraordinario, superior a los demás, desde el momento del nacimiento. -
ㅊㅈㅈ (
촉진제
)
: 촉매가 더 빨리 작용하도록 돕는 물질.
Sustantivo
🌏 ESTIMULANTE: Material que ayuda a que el catalizador reaccione más rápido. -
ㅊㅈㅈ (
최종적
)
: 맨 나중의.
Determinante
🌏 FINAL, ÚLTIMO: Lo que viene al último. -
ㅊㅈㅈ (
친정집
)
: 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
Sustantivo
🌏 CASA DE LOS PADRES DE LA MUJER CASADA: Casa en donde la mujer casada vivía con su familia. -
ㅊㅈㅈ (
창작집
)
: 창작한 문학 작품을 모아서 만든 책.
Sustantivo
🌏 COLECCIÓN CREATIVA, TOMO CREATIVO: Libro creado a través de la recopilación de obras literarias creativas. -
ㅊㅈㅈ (
창작자
)
: 새로운 것이나 예술 작품 등을 창작한 사람.
Sustantivo
🌏 CREADOR, INVENTOR: Persona que crea una obra artística o algo nuevo.
• Haciendo saludos (17) • Cultura popular (82) • Asuntos medioambientales (226) • Vida en Corea (16) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Deporte (88) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Agradeciendo (8) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • Educación (151) • Describiendo vestimenta (110) • Presentando comida (78) • Mirando películas (105) • Noviazgo y matrimonio (19) • Prensa (36) • En el hospital (204) • Viaje (98) • Fin de semana y vacaciones (47) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando caracteres (365) • Arte (76) • Religión (43) • Medios de comunicación (47) • Invitación y visita (28) • Vida residencial (159) • Ocio (48) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Fijando citas (4)