🌟 -짜리
☆☆ Afijo
1. ‘그만한 수나 양을 가진 것’ 또는 ‘그만한 가치를 가진 것’의 뜻을 더하는 접미사.
1. Sufijo que añade el significado de 'que tiene ese número o cantidad de algo' o 'que tiene ese valor'.
-
한 뼘짜리
A span of a span. -
열 살짜리
Ten years old. -
오십 권짜리
Fifty volumes. -
방 두 개짜리
Two-bedroomed. -
백 원짜리
100 won. -
얼마짜리
How much.
2. '그런 차림을 한 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
2. Sufijo que añade el significado de 'persona que está vestida de tal manera'.
-
양복짜리
Suites. -
장옷짜리
Long-dressed.
📚 Annotation: 수나 양 또는 값을 나타내는 명사구 뒤에 붙는다.
🌷 ㅉㄹ: Initial sound -짜리
-
ㅉㄹ (
짤록
)
: 긴 물건의 한 부분이 패어 들어가 오목한 모양.
Adverbio
🌏 CON CURVAS: Forma entrada en alguna parte de un objeto alargado. -
ㅉㄹ (
짤랑
)
: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
Adverbio
🌏 CON TINTINEO, CON CASCABELEO: Sonido que se produce cuando se mueve o choca una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino.
• Cultura gastronómica (104) • En instituciones públicas (59) • Arquitectura (43) • Contando episodios de errores (28) • Filosofía, ética (86) • Presentando comida (78) • Cultura popular (82) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo compras (99) • Clima (53) • Describiendo la apariencia física (97) • Tarea doméstica (48) • Amor y matrimonio (28) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Vida diaria (11) • Sistema social (81) • Ley (42) • En la farmacia (10) • Expresando horas (82) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (57) • Relaciones humanas (52) • Fijando citas (4) • Comparando culturas (78) • Información geográfica (138) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Ocio (48) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Usando transporte (124) • Expresando fechas (59)