🌟 체하다 (滯 하다)

☆☆ Verbo

1. 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다.

1. ESTAR MAL DEL ESTÓMAGO, SUFRIR DE INDIGESTIÓN, TENER EL ESTÓMAGO DESCOMPUESTO: Quedar dentro del estómago la comida consumida sin digerirse.

🗣️ Ejemplo:

심하게 체하다.
Severe indigestion.
자주 체하다.
Have frequent indigestion.
툭하면 체하다.
Have an upset stomach at times.
지수는 점심 먹은 것이 체해서 저녁 내내 토했다.
Jisoo had an upset stomach for lunch and threw up all evening.
나는 식습관이 불규칙해 걸핏하면 체하고 속이 안 좋았다.
My eating habits were irregular, so i had an upset stomach.
어렸을 적 체했을 때마다 어머니는 내 배를 문질러 주시곤 했다.
Whenever i had an upset stomach as a child, my mother would rub my stomach.
♔ 배가 아프고 속이 더부룩해서 죽겠어요.
My stomach hurts and i feel bloated.
♕ 밥을 급하게 먹더니 결국 체했구나.
You ate in a hurry and ended up having an upset stomach.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 체하다 (체하다)
📚 Categoría: Enfermedad y síntomas Salud

🗣️ 체하다 (滯 하다) @ Acepción

안면(을) 바꾸다 : 잘 알고 지내던 사람을 일부러 모른 체하다.
자만하다 (自慢하다) : 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체하다.
코를 쳐들다 : 우쭐거리며 잘난 체하다.
새침(을) 떼다 : 자기가 하고도 안 한 체, 알고도 모르는 체하다.
새치미(를) 떼다 : 자기가 하고도 안 한 체, 알고도 모르는 체하다.
눈감다 : 다른 사람의 잘못이나 실수를 알지만 모르는 체하다.
급체하다 (急滯하다) : 갑자기 심하게 체하다.
눈 딱[꼭] 감다 : 남의 잘못을 보고도 못 본 체하다.
-연하다 (然하다) : '그것인 체하다', '그것인 것처럼 뽐내다'의 뜻을 더하는 접미사.

🗣️ 체하다 (滯 하다) @ Ejemplo

끄덕하며 아는 체하다. [끄덕하다]
내놓고 잘난 체하다. [내놓다]
부러 모르는 체하다. [부러]
짐짓 놀라는 체하다. [짐짓]
짐짓 웃긴 체하다. [짐짓]
요조숙녀인 체하다. [요조숙녀 (窈窕淑女)]

🌷 ㅊㅎㄷ: Initial sound 체하다

ㅊㅎㄷ ( 착하다 ) : 마음씨나 행동 등이 곱고 바르며 상냥하다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 BUENO, AMABLE: Dicho de la forma de ser o actuar, que es buena, correcta y amable.
ㅊㅎㄷ ( 친하다 ) : 가까이 사귀어 서로 잘 알고 정이 두텁다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 AMIGABLE, ALLEGADO, CERCANO: Que mantiene una relación cercana, se conocen bien y cuentan con una estrecha amistad.
ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 술이나 약 등의 기운으로 정신이 흐려지고 몸을 제대로 움직일 수 없게 되다. ☆☆ Verbo
🌏 ESTAR BORRACHO, ESTAR EBRIO, ESTAR INTOXICADO, ESTAR ADICTO: No poder mover debidamente el cuerpo y tener la mente borrosa por influencia del alcohol o un fármaco.
ㅊㅎㄷ ( 처하다 ) : 어떤 형편이나 처지에 놓이다. ☆☆ Verbo
🌏 ENCONTRARSE, SITUARSE: Estar en una situación o circunstancia.
ㅊㅎㄷ ( 청하다 ) : 어떤 일을 해 달라고 부탁하다. ☆☆ Verbo
🌏 PEDIR, SOLICITAR: Rogar a alguien que haga alguna cosa.
ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 먹은 음식이 잘 소화되지 않아 배 속에 답답하게 남아 있다. ☆☆ Verbo
🌏 ESTAR MAL DEL ESTÓMAGO, SUFRIR DE INDIGESTIÓN, TENER EL ESTÓMAGO DESCOMPUESTO: Quedar dentro del estómago la comida consumida sin digerirse.
ㅊㅎㄷ ( 취하다 ) : 일정한 조건에 맞는 것을 골라 가지다. ☆ Verbo
🌏 SELECCIONAR, ESCOGER: Elegir y quedarse con la condición más apropiada.
ㅊㅎㄷ ( 천하다 ) : 사회적 위치나 신분 등이 낮다. ☆ Adjetivo
🌏 VULGAR, HUMILDE: Que tiene bajo estatus o clase social.
ㅊㅎㄷ ( 칠하다 ) : 물체의 겉면에 어떤 액체나 물감을 바르다. ☆ Verbo
🌏 PINTAR, COLOREAR: Echar tintas o líquidos sobre la superficie de un objeto.
ㅊㅎㄷ ( 칭하다 ) : 무엇이라고 부르거나 말하다. ☆ Verbo
🌏 LLAMAR, NOMBRAR, DENOMINAR: Decir o llamar como algo.
ㅊㅎㄷ ( 철하다 ) : 여러 장의 문서나 신문 등을 한데 모아 묶거나 꿰매다. Verbo
🌏 ARCHIVAR, ENCUADERNAR: Atar o coser varias hojas de un documento o un periódico para unirlas.
ㅊㅎㄷ ( 참하다 ) : 모습이 깔끔하고 곱다. Adjetivo
🌏 ELEGANTE, ESTILIZADO: Que una imagen está arreglada y bonita.
ㅊㅎㄷ ( 척하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. Verbo auxiliar
🌏 FINGIR: Verbo auxiliar que indica que la acción o el estado descrito por el verbo principal precedente es fingido.
ㅊㅎㄷ ( 체하다 ) : 앞의 말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말. Verbo auxiliar
🌏 PRETENDER, FINGIR, SIMULAR, PRESUMIR: Verbo auxiliar que indica que la acción o el estado descrito por el verbo principal precedente es fingido.
ㅊㅎㄷ ( 추하다 ) : 옷차림이나 말과 행동 등이 지저분하고 더럽다. Adjetivo
🌏 DESAGRADABLE, HORRIBLE: Que la vestimenta o la forma de hablar o actuar es desordenada o sucia.
ㅊㅎㄷ ( 책하다 ) : 잘못을 꾸짖거나 나무라다. Verbo
🌏 REPROCHAR, RECRIMINAR: Criticar y censurar un error.
ㅊㅎㄷ ( 체험담 ) : 자신이 직접 겪은 일에 대한 이야기. Sustantivo
🌏 EXPERIENCIA PERSONAL: Historia sobre un hecho que uno lo ha experimentado personalmente.

💕Start 체하다 🌾End

Start 체

체 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Vida en Corea (16) • Agradeciendo (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Arte (76) • Prensa (36) • Contando episodios de errores (28) • Medios de comunicación (47) • Presentando comida (78) • Expresando días de la semana (13) • Buscando direcciones (20) • Describiendo la apariencia física (97) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (59) • Asuntos sociales (67) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Pasatiempo (103) • Cultura popular (52) • Apariencia (121) • Expresando caracteres (365) • Vida escolar (208) • Eventos familiares (festividad) (2) • Fijando citas (4) • Política (149) • Invitación y visita (28) • Clima (53)