🌟 튜브 (tube)

Sustantivo

1. 약이나 치약, 물감 등을 넣고 짜내어 쓰는 용기.

1. TUBO: Recipiente destinado a contener sustancias blandas, como crema medicinal, crema dental, pintura, etc.

🗣️ Ejemplo:

물감 튜브.
Painting tubes.
치약 튜브.
Toothpaste tube.
튜브가 다 떨어지다.
The tube runs out.
튜브를 누르다.
Press the tube.
튜브를 짜다.
Squeeze tube.
물감 튜브가 찢어져서 물감이 다 새어 나왔다.
The paint tube ripped and all the paint leaked out.
나는 치약을 짜내기 위해 있는 힘껏 튜브를 눌렀다.
I pressed the tube as hard as i could to squeeze out the toothpaste.
♔ 이 물감 튜브를 다 쓴 것 같아요.
I think i'm done with this paint tube.
♕ 그래요? 새 물감을 사 와야겠네요.
Really? i'll have to buy some new paint.

2. 자동차나 자전거 등의 고무 타이어에 바람을 채우는 고무로 된 관.

2. TUBO: Tubo de goma que sirve para inflar los neumáticos de coches, bicicletas, etc.

🗣️ Ejemplo:

자동차 튜브.
Car tube.
자전거 튜브.
Bicycle tube.
튜브가 새다.
Tube leaks.
튜브로 연결되다.
Connected by tube.
튜브에 바람을 넣다.
Put air into a tube.
아버지는 펌프로 자전거 튜브에 바람을 넣고 계신다.
My father is pumping air into the bicycle tube.
튜브에다 바람을 넣으니 타이어가 조금씩 부풀어 올랐다.
The air in the tube blew up the tires little by little.
♔ 자전거 타이어의 바람이 빠졌어요.
Bicycle tires are deflated.
♕ 네, 튜브를 연결해서 바람을 넣어야겠는데요.
Yes, i need to plug in the tube and pump it in.

3. 수영할 때 사용하는 것으로, 타이어처럼 생겼는데 가운데 구멍이 뚫려 있고 공기를 넣게 되어 있는 물건.

3. ANILLO INFLABLE, TUBO DE NATACIÓN, HINCHABLE: Objeto que se usa para flotar en el agua, que tiene la forma de una llanta con hueco en el medio, y en el que se inserta aire para inflarlo.

🗣️ Ejemplo:

구조용 튜브.
Structural tubes.
튜브가 물에 뜨다.
Tube floats in the water.
튜브를 끼다.
Put a tube in.
튜브를 비치하다.
Keep a tube.
튜브를 사용하다.
Use a tube.
튜브를 준비하다.
Prepare a tube.
구조대원이 물에 빠진 사람에게 구조용 튜브를 던졌다.
The rescuer threw a rescue tube at the drowning man.
수영을 못 하는 아이가 튜브를 끼고 바다에서 놀고 있다.
A non-swimmer is playing in the sea with tubes attached.
♔ 물놀이를 하러 가도 돼요?
Can i go play in the water?
♕ 그럼. 대신 이 튜브를 가지고 가서 안전하게 놀다 오렴.
Sure. instead, take this tube and play safely.

🗣️ 튜브 (tube) @ Acepción

펑크 (←puncture) : 고무 튜브 등에 구멍이 나서 터지는 일. 또는 그 구멍.
바람 : 공이나 튜브 등과 같이 속이 빈 곳에 채우는 공기.

🗣️ 튜브 (tube) @ Ejemplo

승규는 초급반에서 수영을 제일 잘하지만 아직 튜브 없이 물에 뜨지는 못한다. [초급반 (初級班)]
이 튜브 구멍이 뚫렸어. 바람이 쉭쉭 빠지네. [쉭쉭]
튜브 없이 수영하는 거 무섭단 말이야. [둥실]
힘 빼고 가만히 누워 있으면 튜브 없이도 몸이 둥실 뜨는 게 느껴진다니까. [둥실]

🌷 ㅌㅂ: Initial sound 튜브

ㅌㅂ ( 택배 ) : 우편물이나 짐, 상품 등을 원하는 장소까지 직접 배달해 주는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 ENTREGA A DOMICILIO, SERVICIO A DOMICILIO: Servicio a domicilio que entrega cartas, cargas y productos hasta el lugar deseado.
ㅌㅂ ( 투병 ) : 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸움. ☆ Sustantivo
🌏 LUCHA CONTRA LA ENFERMEDAD: Lucha por la vida con gran fuerza de voluntad para recuperarse de la enfermedad.
ㅌㅂ ( 통보 ) : 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알림. ☆ Sustantivo
🌏 NOTIFICACIÓN, AVISO, INFORMACIÓN: Acción de notificar verbalmente o en escrito una orden, noticia, etc.
ㅌㅂ ( 특별 ) : 보통과 차이가 나게 다름. ☆ Sustantivo
🌏 ESPECIAL: Algo que difiere de los demás comunes.

💕Start 튜브 🌾End

Start 튜

튜 End

Start 브

브 End

📚 Categoría

• Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando días de la semana (13) • En el hospital (204) • Expresando fechas (59) • Sistema social (81) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • Tarea doméstica (48) • Asuntos sociales (67) • Describiendo vestimenta (110) • Cultura popular (82) • Intercambiando datos personales (46) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Ciencia y Tecnología (91) • Expresando horas (82) • Cultura popular (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • En instituciones públicas (59) • Contando episodios de errores (28) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (52) • Relaciones humanas (255) • Prensa (36) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Vida diaria (11) • Lengua (160) • Mirando películas (105) • Viaje (98) • Salud (155) • Información geográfica (138)