🌟 투병하다 (鬪病 하다)
Verbo
1. 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.
1. LUCHAR CONTRA LA ENFERMEDAD: Luchar por la vida con gran fuerza de voluntad para recuperarse de la enfermedad.
-
난치병과 투병하다.
Combat incurable diseases. -
백혈병과 투병하다.
Fighting leukemia. -
불치병과 투병하다.
Fighting incurable diseases. -
심장병과 투병하다.
Combat heart disease. -
암과 투병하다.
Fighting cancer. -
지수는 암과 투병하고 있는 유민이를 병문안하였다.
Jisoo visited yoomin, who was battling cancer. -
오랫동안 심장병과 투병했던 소년은 결국 숨을 거두었다.
The boy, who had struggled with heart disease for a long time, eventually died. -
♔
난치병과 투병하느라 많이 힘드시죠?
You're struggling with incurable diseases, aren't you?
♕ 네. 힘들긴 하지만 언젠가는 분명 나을 거예요.
Yeah. it's hard, but i'm sure it'll get better someday.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 투병하다 (
투병하다)
📚 Palabra derivada: • 투병(鬪病): 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸움.
🌷 ㅌㅂㅎㄷ: Initial sound 투병하다
-
ㅌㅂㅎㄷ (
특별하다
)
: 보통과 차이가 나게 다르다.
☆☆☆
Adjetivo
🌏 ESPECIAL: Que se distingue marcadamente de los demás comunes. -
ㅌㅂㅎㄷ (
투박하다
)
: 생긴 모양이 볼품없이 둔하고 튼튼하기만 하다.
☆
Adjetivo
🌏 CRUDO, TOSCO, RÚSTICO: Que tiende a verse áspero y poco vistoso, pero es sólido. -
ㅌㅂㅎㄷ (
탐방하다
)
: 어떤 사실이나 소식을 알아내기 위해 사람이나 장소를 찾아가다.
Verbo
🌏 VISITAR, RECORRER: Ir en busca de una persona o un lugar para saber una noticia o la verdad de un hecho. -
ㅌㅂㅎㄷ (
텀벙하다
)
: 크고 무거운 것이 물에 떨어지며 잠기는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
Verbo
🌏 ZAMBULLIRSE HACIENDO UN RUIDO SORDO: Oírse el sonido de algo grande y pesado cayéndose y sumergiéndose en el agua. O producir continuamente tal sonido. -
ㅌㅂㅎㄷ (
탄복하다
)
: 매우 감탄하여 마음으로 따르다.
Verbo
🌏 ADMIRAR: Seguir por el corazón al sentir una gran emoción. -
ㅌㅂㅎㄷ (
통분하다
)
: 분모가 다른 둘 이상의 분수나 분수식에서, 분모를 같게 만들다.
Verbo
🌏 REDUCIR A COMÚN DENOMINADOR: En expresión fraccionaria con más de dos denominadores diferentes, reducirlos a un común denominador. -
ㅌㅂㅎㄷ (
통보하다
)
: 어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알리다.
Verbo
🌏 NOTIFICAR, AVISAR, INFORMAR: Notificar verbalmente o en escrito una orden, noticia, etc. -
ㅌㅂㅎㄷ (
특별 활동
)
: 학교 교과 과정에서 정해진 과목의 학습 외에 하는 교육 활동.
None
🌏 ACTIVIDAD EXTRACURRICULAR: Actividad educativa que se realiza fuera de lo establecido en el plan de estudios. -
ㅌㅂㅎㄷ (
퇴보하다
)
: 뒤로 물러가다.
Verbo
🌏 RETROCEDER, REGRESAR: Ir hacia atrás. -
ㅌㅂㅎㄷ (
타박하다
)
: 다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔하다.
Verbo
🌏 RECRIMINAR, REPROCHAR: Reprimir o censurar una deficiencia o un error cometido por otra persona. -
ㅌㅂㅎㄷ (
투병하다
)
: 병을 고치려는 의지를 가지고 병과 싸우다.
Verbo
🌏 LUCHAR CONTRA LA ENFERMEDAD: Luchar por la vida con gran fuerza de voluntad para recuperarse de la enfermedad.
• Diferencias culturales (47) • Mirando películas (105) • Buscando direcciones (20) • Usando transporte (124) • Intercambiando datos personales (46) • Fijando citas (4) • Educación (151) • Viaje (98) • Haciendo compras (99) • Pidiendo disculpas (7) • Prensa (36) • Noviazgo y matrimonio (19) • En instituciones públicas (8) • Actuación y diversión (8) • Vida en Corea (16) • Relaciones humanas (52) • En instituciones públicas (59) • Haciendo saludos (17) • Clima y estación (101) • Salud (155) • Arte (23) • Comparando culturas (78) • Vida diaria (11) • Haciendo pedidos de comida (132) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Ocio (48) • Cultura popular (82) • Lengua (160) • Psicología (191) • Deporte (88)