🌟 채다

☆ Verbo

1. 사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다.

1. NOTAR, SOSPECHAR, DESCUBRIR, ENCONTRAR, DETECTAR: Darse cuenta o buscar una solución respondiendo rápidamente ante una circunstancia o situación.

🗣️ Ejemplo:

낌새를 채다.
Smell.
눈치를 채다.
Be sensible.
나는 그가 나이를 속였을 때 이미 눈치를 챘지만 그냥 모르는 체하고 있었다.
I had already noticed when he cheated on his age, but i was just pretending not to know.
그는 이상한 낌새를 챘는지 집에 들어오자마자 주변을 경계하기 시작했다.
As soon as he came into the house, he began to look out for the surrounding.
♔ 나한테 이렇게 잘해 주는 거 보니까 무슨 부탁을 하려고 하는구나?
You're so nice to me, so what do you want me to do?
♕ 벌써 눈치를 챘어?
Have you noticed yet?

🗣️ Pronunciación, Uso: • 채다 (채다) • 채어 () • 채니 ()
📚 Categoría: Acto cognitivo
📚 Annotation: 주로 '눈치를 채다', '낌새를 채다'로 쓴다.

🗣️ 채다 @ Acepción

맡다 : 일의 상황이나 낌새를 알아차리거나 눈치를 채다.

🗣️ 채다 @ Ejemplo

눈치를 채다. [눈치]
미끼를 눈치 채다. [미끼]
기미를 눈치 채다. [기미 (幾微/機微)]

🌷 ㅊㄷ: Initial sound 채다

ㅊㄷ ( 차다 ) : 일정한 공간에 더 들어갈 수 없이 가득하게 되다. ☆☆☆ Verbo
🌏 LLENAR, RELLENAR, COMPLETAR: Ocupar un lugar determinado para que no entren más.
ㅊㄷ ( 차다 ) : 온도가 낮아 따뜻한 느낌이 없다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 FRÍO, FRESCO, GÉLIDO: Que no hay calidez por la baja temperatura.
ㅊㄷ ( 차다 ) : 물건을 허리나 팔목, 발목 등에 매어 달거나 걸거나 끼우다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PONER, COLOCAR: Colgar, enganchar o insertar un objeto en la cintura, la muñeca o el tobillo.
ㅊㄷ ( 참다 ) : 웃음, 눈물, 아픔, 기침 등과 같은 생리적인 현상을 억누르고 견디다. ☆☆☆ Verbo
🌏 AGUANTAR, RESISTIR, CONTENER: Reprimir y soportar un fenómeno natural como la risa, el llanto, el dolor o la tos.
ㅊㄷ ( 찾다 ) : 무엇을 얻거나 누구를 만나려고 여기저기를 살피다. 또는 그것을 얻거나 그 사람을 만나다. ☆☆☆ Verbo
🌏 BUSCAR: Mirar por todos lados para conseguir algo o encontrarse con alguien. O conseguir ese algo o encontrarse con esa persona.
ㅊㄷ ( 차다 ) : 발을 뻗어서 어떤 것을 힘껏 지르거나 받아 올리다. ☆☆☆ Verbo
🌏 PATEAR: Estirar la pierna para para empujar o recibir y levantar algo con fuerza.
ㅊㄷ ( 춥다 ) : 대기의 온도가 낮다. ☆☆☆ Adjetivo
🌏 FRÍO: Que es baja la temperatura atmosférica.
ㅊㄷ ( 추다 ) : 춤 동작을 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 MOVER, BAILAR, DANZAR: Hacer movimientos de un baile.
ㅊㄷ ( 초대 ) : 다른 사람에게 어떤 자리, 모임, 행사 등에 와 달라고 요청함. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 INVITACIÓN: Comunicar a alguien el deseo de que asista o participe en una celebración, una reunión, o un acontecimiento.
ㅊㄷ ( 치다 ) : 손이나 다른 물건이 무엇에 세게 부딪치게 하다. ☆☆☆ Verbo
🌏 GOLPEAR, TROPEZAR, CHOCAR: Hacer que una mano o un objeto se golpee fuertemente con algo.
ㅊㄷ ( 침대 ) : 사람이 누워서 잘 수 있게 만든 가구. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 CAMA: Mueble creado para que la persona pueda dormir acostada.
ㅊㄷ ( 치다 ) : 붓이나 연필 등으로 점을 찍거나 선이나 그림을 그리다. ☆☆ Verbo
🌏 LINEAR, RAYAR, DIBUJAR, PINTAR: Trazar un dibujo o una línea, o hacer puntos con un pincel o un lápiz.
ㅊㄷ ( 철도 ) : 기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길. ☆☆ Sustantivo
🌏 VÍA FÉRREA, RIEL: Camino hecho de hierro para que puedan circular trenes o tranvías.
ㅊㄷ ( 충돌 ) : 서로 세게 맞부딪치거나 맞섬. ☆☆ Sustantivo
🌏 CHOQUE, COLISIÓN: Choque violento entre dos cuerpos.
ㅊㄷ ( 차도 ) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Sustantivo
🌏 CARRETERA, AUTOVÍA: Calle por donde circulan los coches.
ㅊㄷ ( 최대 ) : 수나 양, 크기 등이 가장 큼. ☆☆ Sustantivo
🌏 MÁXIMO, MAYOR: Más grande de todos en número, cantidad o volumen.
ㅊㄷ ( 천둥 ) : 대기 중에서 매우 큰 소리와 번개가 함께 나타나는 현상. ☆☆ Sustantivo
🌏 TRUENO: Fenómeno que aparece en la atmósfera junto a un ruido muy fuerte y relámpagos.
ㅊㄷ ( 치다 ) : 바람이 세차게 불거나 비나 눈 등이 세차게 오다. ☆☆ Verbo
🌏 GOLPEAR, PEGAR, CAER: Soplar fuertemente un viento o caer intensamente la lluvia o la nieve.
ㅊㄷ ( 치다 ) : 적은 분량의 액체를 붓거나 가루 등을 뿌려서 넣다. ☆☆ Verbo
🌏 COLOCAR, PONER, ECHAR, VERTER: Incluir echando pequeña cantidad de líquido o esparciendo polvos.
ㅊㄷ ( 충동 ) : 순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음. ☆ Sustantivo
🌏 IMPULSO: Sentimiento que se percibe repentinamente de realizar una determinada acción.
ㅊㄷ ( 치다 ) : 커튼, 가리개, 장막 등을 써서 둘레를 두르거나 늘어뜨리다. ☆ Verbo
🌏 COLOCAR, PONER: Cubrir o tapar utilizando una cortina, cobertura o carpa.
ㅊㄷ ( 치다 ) : 무엇을 계산하거나 셈하다. ☆ Verbo
🌏 CALCULAR, HACER CUENTAS: Hacer sumas o algún cálculo.
ㅊㄷ ( 첨단 ) : 시대나 학문, 유행 등의 가장 앞서는 자리. ☆ Sustantivo
🌏 ÚLTIMO, MODERNO, VANGUARDIA, PUNTA: Lugar delante de todo en una época, una ciencia o la moda.
ㅊㄷ ( 차단 ) : 액체나 기체 등의 흐름을 막거나 끊어서 통하지 못하게 함. ☆ Sustantivo
🌏 SUSPENSIÓN, INTERRUPCIÓN, DETENCIÓN: Acción de impedir el pase de un líquido o gas cortándolo o tapándolo.
ㅊㄷ ( 취득 ) : 물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가짐. ☆ Sustantivo
🌏 OBTENCIÓN, ADQUISICIÓN: Acción de hacer propio algún bien o título.
ㅊㄷ ( 채다 ) : 사정이나 형편을 재빨리 미루어 헤아리거나 깨닫다. ☆ Verbo
🌏 NOTAR, SOSPECHAR, DESCUBRIR, ENCONTRAR, DETECTAR: Darse cuenta o buscar una solución respondiendo rápidamente ante una circunstancia o situación.
ㅊㄷ ( 초대 ) : 어떤 자리나 지위가 이어질 때 그 첫 번째. ☆ Sustantivo
🌏 PRIMERO: Primero de todo en un lugar o cargo que se sucede.
ㅊㄷ ( 초등 ) : 단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급. ☆ Sustantivo
🌏 PRIMARIO: Primer nivel en algo que está dividido en etapas. O el nivel inferior de todos.
ㅊㄷ ( 출동 ) : 일정한 사람들이 어떤 목적을 가지고 나감. ☆ Sustantivo
🌏 MOVILIZACIÓN, DESPACHO, ENVÍO: Salida hacia un lugar con un objetivo en concreto por parte de determinadas personas.

💕Start 채다 🌾End

Start 채

채 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Cultura popular (82) • En la farmacia (10) • Describiendo vestimenta (110) • En instituciones públicas (8) • Información geográfica (138) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura popular (52) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Vida escolar (208) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando horas (82) • Lengua (160) • Eventos familiares (57) • Asuntos sociales (67) • Relaciones humanas (52) • Educación (151) • Medios de comunicación (47) • Ocio (48) • Haciendo pedidos de comida (132) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura gastronómica (104) • Contando episodios de errores (28) • Usando transporte (124) • Ley (42) • Apariencia (121) • Vida en Corea (16) • Presentando comida (78) • Haciendo compras (99) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Arte (76)