🌟 상형 (象形)

Sustantivo

1. 어떤 물건의 모양이나 상태를 본뜸.

1. IMITACIÓN: Acción de copiar una figura o forma de una cosa.

🗣️ Ejemplo:

상형 기술.
Hieroglyphics.
상형을 하다.
Sangulate.
한글의 'ㅁ'은 입 모양의 상형을 통해 만들어졌다.
The 'm' of hangeul was made through mouth-shaped hieroglyphics.
도자기의 연꽃 무늬는 당시의 세련된 상형 기법을 보여준다.
The lotus pattern of pottery shows the refined hieroglyphics of the time.
♔ 벽에 새겨진 그림이 정말 웅장하네?
The painting on the wall is really magnificent.
♕ 당시 사람들의 모습을 상형을 해서 새겨 넣은 거래.
It's a hieroglyphics of people at the time.

2. 한자를 만드는 여섯 가지 방법의 하나로, 물체의 모습을 본떠서 글자를 만드는 방법.

2. PICTOGRAMA: Uno de seis métodos para formar caracteres chinos que copia figuras o símbolos de una cosa.

🗣️ Ejemplo:

상형 원리.
The principle of hieroglyphics.
상형 체계.
The hieroglyphics system.
상형을 이용하다.
Use the hieroglyphics.
상형으로 이루어지다.
Consisting of hieroglyphics.
해를 뜻하는 '日'은 상형의 방법을 이용하여 만든 글자이다.
'日', meaning the sun, is a letter made using hieroglyphics.
상형으로 만들 수 있는 한자는 비교적 단순하고 쉬운 글자에 한정된다.
Chinese characters that can be made into hieroglyphics are limited to relatively simple and easy characters.
♔ 선생님, 이 한자는 어떻게 만들어진 거예요?
Sir, how is this chinese character made?
♕ 이건 상형의 원리로 만들어진 글자예요.
This is a letter made from the principle of hieroglyphics.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 상형 (상형)
📚 Palabra derivada: • 상형하다: 어떤 물건의 형상을 본뜨다.

🗣️ 상형 (象形) @ Ejemplo

사물이나 현상을 그린 그림이 글자가 된 상형 문자는 뜻글자의 대표적인 예이다. [뜻글자 (뜻글字)]
고대의 상형 문자. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자가 발전하다. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자를 읽다. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자를 연구하다. [상형 문자 (象形文字)]
상형 문자를 해독하다. [상형 문자 (象形文字)]
고대의 사 대 문명은 모두 독자적으로 상형 문자를 발전시켰다. [상형 문자 (象形文字)]

🌷 ㅅㅎ: Initial sound 상형

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 AÑO NUEVO: Año que acaba de empezar.
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 EXAMEN, PRUEBA: Prueba que se hace para evaluar y calificar una capacidad o un conocimiento respecto a procesos determinados mediante problemas, preguntas o acciones.
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 SEÑAL, SEÑA: Determinado sonido, color, luz, seña corporal o demás signos que se usan para comunicar mensajes entre sí bajo acuerdo previo.
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 Tres días.
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 VIDA: Acción y efecto de vivir una persona o animal en determinado lugar.
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ Sustantivo
🌏 NOMBRE: (TRATAMIENTO HONORÍFICO) Nombre propio.
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ Sustantivo
🌏 PARTIDO, TORNEO, CAMPEONATO, COMPETICIÓN: Acción de competir la victoria el uno al otro demostrándose sus habilidades en partidos como los de deporte.
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJECUCIÓN, REALIZACIÓN: Acción de efectuar algo.
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ Sustantivo
🌏 CASAMIENTO RECIENTE, NUEVO MATRIMONIO: Matrimonio recientemente contraído. O casarse recientemente.
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ Sustantivo
🌏 EXPERIMENTO, EXPERIMENTACIÓN, PRUEBA: Acción de probar y examinar prácticamente algo aplicando conocimientos teóricos antes de su implementación formal.
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ Sustantivo
🌏 SITUACIÓN, CONDICIÓN: Situación o estado de algo que está aconteciendo o en su desarrollo.
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ Sustantivo
🌏 MITO, MITOLOGÍA: Cuento místico sobre dioses u otras deidades.
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARRIBA Y ABAJO: La parte superior y la parte inferior.
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ Sustantivo
🌏 DIGESTIÓN, ASIMILACIÓN: Acción de absorber por nutrición los alimentos comidos tras disolverlos en el estómago.
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ Sustantivo
🌏 TAMAÑO PEQUEÑO, PEQUEÑEZ, MINIATURA: De tamaño o escala pequeña entre las cosas del mismo género.
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ Sustantivo
🌏 DAÑO, PERJUICIO: Pérdida de dinero, bienes, etc. o perjuicio psíquico.
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ Sustantivo
🌏 REALIZACIÓN, CUMPLIMIENTO: Acción de realizar efectivamente algún sueño, plan, etc..
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ Sustantivo
🌏 DATO, INFORMACIÓN, CONDICIÓN: Contenido o artículo que compone una realidad o un trabajo.
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ Sustantivo
🌏 SOCIEDAD: Grupo que se forma al juntarse personas de clase, profesión o estatus similares.
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ Sustantivo
🌏 PREFERENCIA: Inclinación especial hacia algo entre un número de opciones.
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ Sustantivo
🌏 DESPUÉS DE LA COMIDA: Luego de haber servido la comida.
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ Sustantivo
🌏 MATEMÁTICA: Ciencia relacionada con número y cantidad tales como contar números o medir espacio.
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ Sustantivo
🌏 EJECUCIÓN, CUMPLIMIENTO: Acción de realizar una cosa como lo deseado o lo planeado.

💕Start 상형 🌾End

Start 상

상 End

Start 형

형 End

📚 Categoría

• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Amor y matrimonio (28) • Cultura gastronómica (104) • Expresando fechas (59) • Apariencia (121) • Viaje (98) • Psicología (191) • Eventos familiares (festividad) (2) • En el hospital (204) • Ocio (48) • Describiendo la apariencia física (97) • Política (149) • Buscando direcciones (20) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Presentando comida (78) • Agradeciendo (8) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Mirando películas (105) • Medios de comunicación (47) • Expresando días de la semana (13) • Fijando citas (4) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Describiendo vestimenta (110) • Haciendo pedidos de comida (132) • Arte (23) • Expresando horas (82) • Haciendo compras (99) • Religión (43) • Clima (53) • Relaciones humanas (255)