🌟 호시탐탐하다 (虎視眈眈 하다)

Verbo  

1. 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿보다.

1. ATENTO PARA CAPTURAR UNA OPORTUNIDAD, ESTAR EN ALERTA POR UNA OPORTUNIDAD: Mantenerse atento para capturar una oportunidad en silencio para despojar a alguien de sus posesiones.

🗣️ Ejemplo:
  • 호시탐탐하는 도둑.
    A burglar who spy on others.
  • 호시탐탐하는 적.
    An enemy who peeps at him.
  • 호시탐탐하고 있다.
    You're spying on him.
  • 호시탐탐하며 기다리다.
    Wait around in the air.
  • 호심탐탐하며 노렸다.
    Tried to snoop around.
  • 고양이는 호시탐탐하며 쥐가 오기를 기다렸다.
    The cat snooping and waiting for the mouse to come.
  • 우리의 국토를 호시탐탐하던 적은 곧 침략해 왔다.
    The enemy who snooped on our land has soon invaded.
  • 은행이 털리다니 어떻게 된 일이지? 분명 경비가 지키고 있었는데.
    What happened to the bank being robbed? i'm sure the guard was guarding it.
    도둑이 바로 그 경비였어요. 호시탐탐하면서 노리고 있었던 거죠.
    The thief was the guard. he was on the run.

🗣️ Pronunciación, Uso: 호시탐탐하다 (호ː시탐탐하다)
📚 Palabra derivada: 호시탐탐(虎視眈眈): 남의 것을 빼앗기 위해 상황을 살피며 가만히 기회를 엿봄.

💕Start 호시탐탐하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Deporte (88) Describiendo vestimenta (110) Asuntos sociales (67) Asuntos medioambientales (226) Expresando caracteres (365) Sistema social (81) Contando episodios de errores (28) Expresando fechas (59) Eventos familiares (57) Haciendo compras (99) Buscando direcciones (20) Medios de comunicación (47) Clima y estación (101) Haciendo pedidos de comida (132) Relaciones humanas (52) Viaje (98) Arte (23) Amor y matrimonio (28) Pidiendo disculpas (7) Cultura popular (52) Expresando emociones/sentimientos (41) Prensa (36) Invitación y visita (28) Describiendo la apariencia física (97) Política (149) Noviazgo y matrimonio (19) Información geográfica (138) Cultura gastronómica (104) Presentación-Presentación de la familia (41) Historia (92)