🌟 혼신 (渾身)
Sustantivo
1. 몸 전체.
1. TODO EL CUERPO: Todo el cuerpo.
-
혼신의 노력.
A whole-hearted effort. -
혼신의 열연.
Full-spirited performance. -
혼신의 정렬.
Alignment of whole body. -
혼신의 힘.
A whole-body force. -
혼신을 바치다.
Devote one's whole body. -
주인공은 몸을 아끼지 않는 혼신의 연기를 펼쳤다.
The main character performed his whole body and body and soul. -
선수들은 혼신의 힘을 다해 마지막까지 최선을 다했다.
The players did their best until the end with all their might. -
♔
자네를 선택하면 정말 잘 해낼 수 있겠나?
Can you really do well if you choose?
♕ 혼신의 노력을 다할 테니 한 번만 믿어 주십시오.
I will do my best, so please trust me once.
Sinónimo
온몸: 몸 전체.
Sinónimo
전신(全身): 몸 전체.
Sinónimo
일신(一身): 자신의 몸., 몸 전체.
Sinónimo
만신(滿身): 몸 전체.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 혼신 (
혼ː신)
🗣️ 혼신 (渾身) @ Acepción
- 장애 (障礙) : 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 혼신
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESTUDIANTE, ALUMNO: Persona que estudia en una escuela. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EMPRESA, COMPAÑÍA, CORPORACIÓN: Persona jurídica creada conjuntamente por muchas personas para obtener beneficios mediante la ejecución de un determinado negocio. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 LAGO: Un gran estanque rodeado por tierra. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 BLANCO BRILLANTE: Color brillante como el de la nieve o la leche. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COMIDA COREANA: Plato tradicional de Corea. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 EVENTO, ACTO, CEREMONIA: Acción de realizar una determinada tarea con un propósito o plan, y de acuerdo a un procedimiento. O tal tarea misma. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
Adverbio
🌏 SIEMPRE, EN TODO MOMENTO: Invariablemente, en cualquier momento. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
Adverbio
🌏 TAL VEZ, A LO MEJOR: Tal vez aunque no es posible. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 COLOR GRIS: Color consistente en la combinación de blanco y negro, parecido al de la ceniza.
• Vida residencial (159) • Fin de semana y vacaciones (47) • Contando episodios de errores (28) • En la farmacia (10) • Educación (151) • Diferencias culturales (47) • Asuntos medioambientales (226) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo pedidos de comida (132) • Información geográfica (138) • Historia (92) • Tarea doméstica (48) • Relaciones humanas (52) • Cultura gastronómica (104) • Medios de comunicación (47) • Pidiendo disculpas (7) • Sistema social (81) • Comparando culturas (78) • Agradeciendo (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Cultura popular (52) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Presentando comida (78) • Arte (76) • Eventos familiares (57) • Expresando horas (82) • Describiendo vestimenta (110) • Invitación y visita (28) • Haciendo compras (99)