🌟 활용되다 (活用 되다)

Verbo  

1. 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력이 충분히 잘 이용되다.

1. UTILIZARSE, APROVECHARSE: Utilizarse plenamente el uso o la capacidad que tiene alguien o algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 활용된 물품.
    Used goods.
  • 활용된 에너지.
    Energy utilized.
  • 기계가 활용되다.
    The machine is used.
  • 판매에 활용되다.
    Used for sale.
  • 적극적으로 활용되다.
    Actively utilized.
  • 건물 앞 공터는 주차 공간으로 활용될 예정이다.
    The vacant lot in front of the building will be used as a parking space.
  • 이번 조사 결과는 새로운 시장을 개척하는 데 활용될 것이다.
    The findings will be used to explore new markets.
  • 이 책은 어린이 대상 교육에 활용될 교재이다.
    This book is a textbook for children's education.

2. 문법적 관계를 나타내기 위해 용언의 꼴이 조금 바뀌다.

2. CONJUGARSE: Cambiar ligeramente la forma de un predicado para indicar las relaciones gramaticales.

🗣️ Ejemplo:
  • 활용된 동사.
    Used verb.
  • 활용된 형태.
    The utilized form.
  • 형용사가 활용되다.
    Adjectives are used.
  • 서술어로 활용되다.
    Used as a predicate.
  • 규칙적으로 활용되다.
    Used regularly.
  • 일반적인 용언과 다르게 활용되는 용언을 불규칙 용언이라고 한다.
    A usage that is used differently from a general usage is called irregular usage.
  • 한국어의 용언은 여러 형태로 활용된다.
    Korean idioms are used in many forms.

🗣️ Pronunciación, Uso: 활용되다 (화룡되다) 활용되다 (화룡뒈다)
📚 Palabra derivada: 활용(活用): 어떤 대상이 가지고 있는 쓰임이나 능력을 충분히 잘 이용함., 문법적 관계…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Haciendo saludos (17) Fijando citas (4) Asuntos medioambientales (226) Salud (155) Filosofía, ética (86) Deporte (88) Pidiendo disculpas (7) Haciendo compras (99) Vida en Corea (16) Viaje (98) Vida diaria (11) Religión (43) Relaciones humanas (52) Pasatiempo (103) Sistema social (81) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Vida escolar (208) Arquitectura (43) Buscando direcciones (20) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Describiendo vestimenta (110) Tarea doméstica (48) Expresando días de la semana (13) Expresando fechas (59) Clima (53) Clima y estación (101) Contando episodios de errores (28) En instituciones públicas (8) En la farmacia (10) Vida residencial (159)