🌟 공고 (公告)

  Sustantivo  

1. 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알림.

1. AVISO, NOTIFICACIÓN: Comunicación pública de algo por parte de una autoridad oficial u organización.

🗣️ Ejemplo:
  • 공고 기간.
    Announcement period.
  • 공고 내용.
    The contents of the announcement.
  • 공고가 되다.
    Public notice.
  • 공고를 내다.
    Publish a notice.
  • 공고를 붙이다.
    Post a notice.
  • 공고를 읽다.
    Read the notice.
  • 공고를 하다.
    Make an announcement.
  • 공고에 따르다.
    Follow the notice.
  • 신인 배우를 모집한다는 공고를 보고 백여 명의 지원자가 몰렸다.
    The notice of recruiting new actors drew more than a hundred applicants.
  • 패싸움이 있은 지 이틀 후 몇몇 학생들의 정학 공고가 게시판에 나붙었다.
    Two days after the defeat, several students' suspension notices were posted on the bulletin board.
  • 아파트 분양 공고를 냈지만 신청자가 적어서 걱정입니다.
    I posted a notice of apartment sales, but i'm worried about the small number of applicants.
    요즘은 신문보다 인터넷으로 알리는 게 훨씬 효과적입니다.
    These days, it's much more effective to communicate on the internet than in newspapers.
Sinónimo 공시(公示): 공공 기관이 어떤 내용을 공개하여 일반에 널리 알림.
Sinónimo 공포(公布): 확정된 법이나 규정 등을 일반 대중에게 널리 알림.
Sinónimo 반포(頒布): 널리 퍼뜨려 모두 알게 함.

🗣️ Pronunciación, Uso: 공고 (공고)
📚 Palabra derivada: 공고되다(公告되다): 관청이나 단체의 일정한 사항이 많은 사람에게 널리 알려지다. 공고하다(公告하다): 관청이나 단체에서 어떤 내용을 널리 알리다.
📚 Categoría: Vida laboral   Trabajo y Carrera profesional  

🗣️ 공고 (公告) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


En instituciones públicas (59) Prensa (36) Amor y matrimonio (28) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Medios de comunicación (47) Trabajo y Carrera profesional (130) Economía•Administración de empresas (273) Haciendo saludos (17) Describiendo la apariencia física (97) Información geográfica (138) Cultura gastronómica (104) Intercambiando datos personales (46) Actuación y diversión (8) Describiendo vestimenta (110) Vida residencial (159) Psicología (191) Pasatiempo (103) Educación (151) Agradeciendo (8) En el hospital (204) Ciencia y Tecnología (91) Arte (23) Sistema social (81) Presentando comida (78) Historia (92) Vida laboral (197) Religión (43) Expresando emociones/sentimientos (41) Filosofía, ética (86) En instituciones públicas (oficina de correos) (8)