🌟 부스럭대다
Verbo
1. 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. SUSURRARSE, CRUJIRSE: Hacerse ruido repetidamente al pisar los objetos secos y finos como las hojas caídas, papeles, etc. O hacer ese ruido repetidamente.
-
부스럭대는 소리.
The rustling sound. -
나뭇잎이 부스럭대다.
Leaves rustle. -
낙엽이 부스럭대다.
Fallen leaves rustle. -
봉지를 부스럭대다.
Crack a bag. -
종이를 부스럭대다.
Crack paper. -
민준이는 봉지를 부스럭대며 과자를 먹고 있었다.
Min-joon was eating snacks while rumbling through a bag. -
길을 걸을 때마다 낙엽이 부스럭대는 소리가 들렸다.
Every time i walked down the street, i heard the leaves rustling. -
♔
누가 계속 신문을 부스럭대네.
Someone's been busting the newspaper.
♕ 저 소리 때문에 공부에 집중이 안 돼.
I can't concentrate on my studies because of that noise.
Sinónimo
부스럭거리다: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나…
Sinónimo
부스럭부스럭하다: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만지는 소리가…
🗣️ Pronunciación, Uso: • 부스럭대다 (
부스럭때다)
📚 Palabra derivada: • 부스럭: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만질 때 나는 소리.
🌷 ㅂㅅㄹㄷㄷ: Initial sound 부스럭대다
-
ㅂㅅㄹㄷㄷ (
바스락대다
)
: 마른 나뭇잎이나 종이 등을 밟거나 들추는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbo
🌏 SUSURRAR, CRUJIR: Hacerse ruido repetidamente al pisar o revolver las hojas secas o papeles. O hacer ese ruido repetidamente. -
ㅂㅅㄹㄷㄷ (
부스럭대다
)
: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbo
🌏 SUSURRARSE, CRUJIRSE: Hacerse ruido repetidamente al pisar los objetos secos y finos como las hojas caídas, papeles, etc. O hacer ese ruido repetidamente.
• Cultura gastronómica (104) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Fin de semana y vacaciones (47) • Presentando comida (78) • Psicología (191) • Arquitectura (43) • Religión (43) • Cultura popular (82) • Historia (92) • Educación (151) • Medios de comunicación (47) • Pidiendo disculpas (7) • Ocio (48) • Describiendo ubicaciones (70) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Arte (76) • Expresando caracteres (365) • Expresando días de la semana (13) • Filosofía, ética (86) • Amor y matrimonio (28) • Comparando culturas (78) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Asuntos medioambientales (226) • Clima y estación (101) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Lengua (160) • Agradeciendo (8) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ciencia y Tecnología (91) • Actuación y diversión (8)