🌟 이렁저렁

Adverbio  

1. 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로.

1. DE ALGÚN MODO, DE ALGUNA MANERA, DE ALGUNA FORMA: Como se desarrolla el asunto, sin haber una manera establecida.

🗣️ Ejemplo:
  • 이렁저렁 닥치는 대로.
    At random.
  • 이렁저렁 가다.
    Go about.
  • 이렁저렁 먹고살다.
    Live off the hook.
  • 이렁저렁 해내다.
    Make it through.
  • 김 대리는 계획도 없이 이렁저렁 마구 일을 했다.
    Assistant manager kim worked like a pig without a plan.
  • 이렁저렁 닥치는 대로 일을 하다 보니 돈이 꽤 모였다.
    Doing things at random has brought me a good deal of money.
  • 휴가 때 뭐 했어요?
    What did you do on vacation?
    특별한 일 없이 이렁저렁 시간을 보내며 여유를 즐겼어요.
    I enjoyed my leisure time with nothing special.
Sinónimo 이럭저럭: 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로., 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
Palabar de referencia 그렁저렁: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이., 생각하지 않고 지내던 사…

2. 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.

2. DE ALGÚN MODO, DE ALGUNA MANERA, DE ALGUNA FORMA: Rápidamente, sin que uno se diera cuenta.

🗣️ Ejemplo:
  • 이렁저렁 살다.
    Live a long life.
  • 이렁저렁 지내다.
    Get along.
  • 이렁저렁 지나가다.
    Falling along.
  • 이렁저렁 지나간 세월이 너무나 아쉽다.
    I am so sorry for the years that have passed.
  • 생각 없이 지내다 보니 벌써 이렁저렁 방학이 끝났다.
    Having been thoughtless, the vacation has already ended.
  • 지수야, 시간 정말 빨리 가지? 우리가 벌써 서른이야.
    Jisoo, time really flies, right? we're already 30.
    맞아. 유민아. 이렁저렁 사는 동안 나이만 먹는 것 같아.
    That's right. yoomin. i think i only get old while i'm living my life.
Sinónimo 이럭저럭: 정한 방법이 따로 없이 되어 가는 대로., 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
Palabar de referencia 그렁저렁: 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이., 생각하지 않고 지내던 사…

🗣️ Pronunciación, Uso: 이렁저렁 (이렁저렁)
📚 Palabra derivada: 이렁저렁하다: 정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando caracteres (365) Pasatiempo (103) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Contando episodios de errores (28) Vida en Corea (16) Actuación y diversión (8) Cultura popular (82) Sistema social (81) Diferencias culturales (47) Amor y matrimonio (28) Ciencia y Tecnología (91) Psicología (191) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Clima y estación (101) Presentando comida (78) Vida residencial (159) Deporte (88) Arquitectura (43) Historia (92) Medios de comunicación (47) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Economía•Administración de empresas (273) Expresando emociones/sentimientos (41) Pidiendo disculpas (7) Expresando días de la semana (13) En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) Vida laboral (197) Haciendo saludos (17) Mirando películas (105) Salud (155)