🌟 조잘조잘하다

Verbo

1. 조금 작은 목소리로 자꾸 빠르게 말을 하다.

1. REFUNFUÑAR, MURMURAR, COTILLEAR: Hablar seguido y rápidamente pero con la voz un poco baja.

🗣️ Ejemplo:

조잘조잘하는 학생들.
Students who chatter.
아이가 조잘조잘하다.
The child is nimble.
여자들이 조잘조잘하다.
Women are niggling.
말을 조잘조잘하다.
Tidy a horse.
이야기를 조잘조잘하다.
Narrate a story in minute detail.
우리는 시험이 어려웠다고 조잘조잘하며 학교를 나왔다.
We left school, snooping that the exam was difficult.
그들은 바짝 붙어 앉아서 쉴 새 없이 무엇인가를 조잘조잘했다.
They sat close together and chatted about something incessantly.
♔ 너희들끼리 조잘조잘하지 말고 나도 좀 끼워 줘.
Don't mess with each other and let me in.
♕ 어제 봤던 드라마 얘기를 하던 중이었어. 혹시 너도 봤니?
I was talking about the drama i saw yesterday. have you seen it?

Sinónimo
Sinónimo

2. 참새 같은 작은 새가 자꾸 지저귀다.

2. TRINAR: Gorjear pájaros pequeños como gorriones.

🗣️ Ejemplo:

조잘조잘하는 아기 새.
A niggling baby bird.
병아리가 조잘조잘하다.
Chicks are niggling.
산새가 조잘조잘하다.
The mountain bird is nimble.
새가 조잘조잘하다.
The bird is niggling.
참새가 조잘조잘하다.
Sparrow's niggling.
창밖으로 참새들이 조잘조잘하는 소리가 들려온다.
I hear sparrows chattering outside the window.
나는 앵무새가 조잘조잘하며 내 말을 따라하는 것이 퍽 신기했다.
I was quite amazed that the parrot was chattering and copying my words.
♔ 아침부터 전깃줄 위에 까치가 계속 조잘조잘해서 너무 시끄러워.
The magpie has been on the electric wire since morning, so it'since it's too noisy.
♕ 그래도 아침에 까치가 울면 좋은 소식이 있다고 하잖아.
But if a magpie cries in the morning, there's good news.

Sinónimo
Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 조잘조잘하다 (조잘조잘하다)

💕Start 조잘조잘하다 🌾End

Start 조

조 End

Start 잘

잘 End

Start 조

조 End

Start 잘

잘 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Clima y estación (101) • Comparando culturas (78) • Arquitectura (43) • Contando episodios de errores (28) • Historia (92) • Sistema social (81) • Viaje (98) • Pidiendo disculpas (7) • Cultura popular (52) • Religión (43) • Lengua (160) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando caracteres (365) • Arte (76) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Buscando direcciones (20) • Haciendo saludos (17) • Intercambiando datos personales (46) • Amor y matrimonio (28) • Vida diaria (11) • Relaciones humanas (255) • Mirando películas (105) • Medios de comunicación (47) • Haciendo compras (99) • Filosofía, ética (86) • Fijando citas (4) • Presentando comida (78) • Prensa (36)