🌟 흥청대다

Verbo

1. 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다.

1. IR DE JUERGA, PACHANGUEAR: Disfrutar de algo en pleno porque es divertido o alegre.

🗣️ Ejemplo:

흥청대는 거리.
Hanging streets.
흥청대는 분위기.
An atmosphere of excitement.
흥청대는 술집.
A gay bar.
흥청대며 놀다.
Have fun.
흥청대며 춤추다.
Dance in a merry-go-round.
사람들은 밤새도록 술을 마시고 흥청대며 놀았다.
The people drank and played all night long.
나이트클럽 안에는 흥청대며 춤을 추는 사람들로 가득했다.
Inside the nightclub was full of revelers.
♔ 어제 모임 분위기 어땠어?
How was the meeting yesterday?
♕ 다들 흥청대는 분위기여서 나도 같이 신나게 놀았어.
Everyone was in a merry mood, so i had a lot of fun with them.

Sinónimo

2. 돈이나 물건 등을 아끼지 않고 마구 쓰다.

2. DERROCHAR, DESPILFARRAR: Gastar dinero o cosas sin reflexión y sin escatimar.

🗣️ Ejemplo:

흥청대며 돈을 쓰다.
Spend money on a spree.
흥청대며 살다.
Live on a spree.
흥청대며 지내다.
Go on a spree.
마구 흥청대다.
Go wild.
승규는 돈을 물 쓰듯 쓰면서 흥청대며 살았다.
Seung-gyu lived on a spree, spending money like water.
민준이는 돈이 많은 것도 아니면서 흥청대며 비싼 물건을 사들였다.
Min-jun was not even rich, but he was hustling and buying expensive things.
♔ 너 언제까지 그렇게 흥청대면서 살 거야?
How long are you going to go on such a spree?
♕ 네가 생각하는 것만큼 내가 돈을 막 쓰고 다니는 건 아니니까 걱정 마.
I'm not spending as much money as you think, so don't worry.

Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 흥청대다 (흥청대다)

🌷 ㅎㅊㄷㄷ: Initial sound 흥청대다

ㅎㅊㄷㄷ ( 합치되다 ) : 의견, 주장, 생각 등이 서로 어긋나지 않고 정확히 맞게 되다. Verbo
🌏 ESTAR DE ACUERDO, PONERSE DE ACUERDO: Llegar a tener exactamente la misma opinión, punto de vista, o pensamiento con otro.
ㅎㅊㄷㄷ ( 흡착되다 ) : 어떤 물질이 달라붙게 되다. Verbo
🌏 ADSORBER: Adherirse una sustancia a otra.
ㅎㅊㄷㄷ ( 호칭되다 ) : 이름이 지어져 불리다. Verbo
🌏 SER LLAMADO: Ser identificado y llamado por un nombre.
ㅎㅊㄷㄷ ( 확충되다 ) : 규모가 늘어나고 부족한 것이 보충되다. Verbo
🌏 AMPLIARSE, FORTALECERSE: Ampliarse el tamaño y complementarse lo deficiente.
ㅎㅊㄷㄷ ( 휘청대다 ) : 가늘고 긴 것이 탄력 있게 휘어지며 느리게 자꾸 흔들리다. Verbo
🌏 HACER VAIVENES: Dicho de algo largo y fino, combarse de manera flexible, sacudiéndose lenta y continuamente.
ㅎㅊㄷㄷ ( 흠칫대다 ) : 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다. Verbo
🌏 MOSTRARSE NERVIOSO, TEMBLAR DE MIEDO: Seguir encogiéndose el cuerpo al sentir un susto repentino.
ㅎㅊㄷㄷ ( 흥청대다 ) : 매우 재미있거나 즐거워서 마음껏 즐기다. Verbo
🌏 IR DE JUERGA, PACHANGUEAR: Disfrutar de algo en pleno porque es divertido o alegre.
ㅎㅊㄷㄷ ( 함축되다 ) : 겉으로 드러나지 않고 속에 간직되다. Verbo
🌏 ESTAR IMPLICADO, ESTAR CONNOTADO: Estar oculto sin hacerse explícito.
ㅎㅊㄷㄷ ( 호출되다 ) : 어떤 사람이 전화나 전신을 통해 불리다. Verbo
🌏 SER LLAMADO, SER BUSCADO: Ser llamado o buscado a través de teléfono o telégrafo.
ㅎㅊㄷㄷ ( 해체되다 ) : 단체 등이 흩어지다. Verbo
🌏 DISOLVERSE, DESINTEGRARSE: Desintegrarse y desaparecer un grupo, etc.

💕Start 흥청대다 🌾End

Start 흥

흥 End

Start 청

청 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Intercambiando datos personales (46) • Salud (155) • Fijando citas (4) • Eventos familiares (festividad) (2) • Diferencias culturales (47) • Haciendo pedidos de comida (132) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Noviazgo y matrimonio (19) • Medios de comunicación (47) • Vida escolar (208) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Presentando comida (78) • Vida residencial (159) • Historia (92) • Ciencia y Tecnología (91) • Arquitectura (43) • Haciendo saludos (17) • Describiendo la apariencia física (97) • Agradeciendo (8) • Cultura popular (52) • Haciendo compras (99) • Relaciones humanas (52) • Viaje (98) • Asuntos medioambientales (226) • Religión (43) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Tarea doméstica (48) • Deporte (88) • Prensa (36)