🌟 쩔뚝이다

Verbo  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.

1. RENQUEAR, RENGUEAR, COJEAR: Andar como cojo perdiendo el equilibrio al tener una pierna más corta que la otra o por una herida.

🗣️ Ejemplo:
  • 쩔뚝이는 걸음.
    Stumpy steps.
  • 쩔뚝이며 걷다.
    Walking with a stump.
  • 쩔뚝이며 다니다.
    Stump about.
  • 다리를 쩔뚝이다.
    Stupid legs.
  • 발을 쩔뚝이다.
    Stamp your feet.
  • 지수는 목발도 없이 다리를 쩔뚝이며 걸었다.
    Jisoo walked with no crutches on her legs.
  • 민준이는 아직도 다친 다리가 아픈지 계속 다리를 쩔뚝였다.
    Min-jun continued to dangle his injured leg as if it still hurt.
  • 너 어제 넘어져서 다리를 다쳤다면서?
    I heard you fell yesterday and hurt your leg.
    응, 당분간은 쩔뚝이면서 다녀야 할 것 같아.
    Yeah, i think i'll have to stick around for the time being.
여린말 절뚝이다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.

🗣️ Pronunciación, Uso: 쩔뚝이다 (쩔뚜기다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Agradeciendo (8) Arte (76) Presentando comida (78) Fin de semana y vacaciones (47) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Asuntos medioambientales (226) Sistema social (81) Apariencia (121) Eventos familiares (festividad) (2) Intercambiando datos personales (46) Trabajo y Carrera profesional (130) Tarea doméstica (48) Viaje (98) Prensa (36) Salud (155) Arte (23) Cultura gastronómica (104) Describiendo la apariencia física (97) Eventos familiares (57) Expresando fechas (59) Ciencia y Tecnología (91) Política (149) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Actuación y diversión (8) Ocio (48) Haciendo compras (99) En el hospital (204) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En la farmacia (10) Historia (92)