🌟 쩔뚝쩔뚝

Adverbio  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.

1. COJEANDO: Forma en que se camina cojeando tras perder el equilibrio por tener una pierna más corta que la otra o por tenerla lesionada.

🗣️ Ejemplo:
  • 쩔뚝쩔뚝 가다.
    Stumble along.
  • 쩔뚝쩔뚝 걷다.
    Stagger along.
  • 쩔뚝쩔뚝 나가다.
    Stump out.
  • 쩔뚝쩔뚝 다니다.
    Be at a standstill.
  • 쩔뚝쩔뚝 다리를 절다.
    Limp legs.
  • 그는 다리가 불편한지 다리를 쩔뚝쩔뚝 절었다.
    He limped as if his legs were uncomfortable.
  • 나는 한쪽 다리를 다쳐 쩔뚝쩔뚝 걸으면서 다녔다.
    I hurt one leg and walked around stuttering.
  • 너 왜 다리를 쩔뚝쩔뚝 저니?
    Why are you limping?
    어제 운동하다가 다리를 좀 다쳤어요.
    I hurt my leg while exercising yesterday.
여린말 절뚝절뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.

🗣️ Pronunciación, Uso: 쩔뚝쩔뚝 (쩔뚝쩔뚝)
📚 Palabra derivada: 쩔뚝쩔뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Presentación-Presentación de sí mismo (52) Noviazgo y matrimonio (19) Expresando emociones/sentimientos (41) Actuación y diversión (8) Ocio (48) Pidiendo disculpas (7) Amor y matrimonio (28) Vida escolar (208) Clima (53) Pasatiempo (103) Intercambiando datos personales (46) Clima y estación (101) En la farmacia (10) Diferencias culturales (47) Psicología (191) Cultura gastronómica (104) Relaciones humanas (255) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Prensa (36) Haciendo llamadas telefónicas (15) Deporte (88) Mirando películas (105) Relaciones humanas (52) Usando transporte (124) Expresando caracteres (365) En instituciones públicas (59) Expresando fechas (59) Asuntos medioambientales (226) Presentación-Presentación de la familia (41) Describiendo la apariencia física (97)