🌟 짤랑대다

Verbo  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.

🗣️ Ejemplo:
  • 짤랑대는 소리.
    A jingle.
  • 동전이 짤랑대다.
    The coins jingle.
  • 쇠붙이가 짤랑대다.
    The iron is jingle.
  • 종이 짤랑대다.
    Paper jingle.
  • 방울을 짤랑대다.
    Jingle a bell.
  • 고양이가 목에 매단 방울을 짤랑대며 다가왔다.
    The cat approached, jingleing a bell on its neck.
  • 손에 쥐고 있던 동전들이 짤랑대는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.
    The coins in hand fell to the floor with a jingle.
  • 부엌에서 웬 짤랑대는 소리가 나니?
    What jingle in the kitchen?
    제가 냄비를 땅에 떨어뜨렸어요.
    I dropped the pot on the ground.
Sinónimo 짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
Sinónimo 짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…

🗣️ Pronunciación, Uso: 짤랑대다 (짤랑대다)
📚 Palabra derivada: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Usando transporte (124) Comparando culturas (78) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Prensa (36) Medios de comunicación (47) Ley (42) Información geográfica (138) Lengua (160) Presentando comida (78) Vida residencial (159) Vida diaria (11) Clima (53) Educación (151) Viaje (98) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Mirando películas (105) Actuación y diversión (8) Haciendo llamadas telefónicas (15) Sistema social (81) En instituciones públicas (59) Economía•Administración de empresas (273) Pasatiempo (103) Eventos familiares (57) Asuntos medioambientales (226) Psicología (191) Haciendo pedidos de comida (132) Ocio (48) Expresando horas (82) Cultura gastronómica (104) Vida en Corea (16)