🌟 짤랑짤랑하다
Verbo
1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. TINTINEAR, CASCABELEAR, TINTINAR: Producir sonido al mover o chocar reiteradamente una pequeña campanilla o algún objeto de metal fino. O emitir repetidamente ese sonido.
-
짤랑짤랑하는 소리.
Jingle jingle. -
종이 짤랑짤랑하다.
Paper jingle. -
동전을 짤랑짤랑하다.
Jingle coins. -
쇠붙이를 짤랑짤랑하다.
Jingle iron. -
열쇠를 짤랑짤랑하다.
Jingle keys. -
수업을 시작하는 종이 짤랑짤랑하자 학생들은 모두 자리에 앉았다.
The students all sat down when the paper that started the class jingled. -
지수는 손목에 낀 팔찌를 짤랑짤랑하며 뛰어왔다.
Jisoo ran, jingling a bracelet on her wrist. -
♔
짤랑짤랑하는 종소리가 들리네.
I hear a jingle of bells.
♕ 지금 두부 장수가 올 시간이야.
It's time for a tofu seller to come.
Sinónimo
짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
Sinónimo
짤랑대다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. …
🗣️ Pronunciación, Uso: • 짤랑짤랑하다 (
짤랑짤랑하다)
📚 Palabra derivada: • 짤랑짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.
• Pasatiempo (103) • Contando episodios de errores (28) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Religión (43) • Política (149) • Medios de comunicación (47) • Información geográfica (138) • Asuntos sociales (67) • Economía•Administración de empresas (273) • Intercambiando datos personales (46) • Eventos familiares (57) • Salud (155) • Asuntos medioambientales (226) • Describiendo vestimenta (110) • En el hospital (204) • Clima (53) • Sistema social (81) • Pidiendo disculpas (7) • Expresando caracteres (365) • Ocio (48) • Actuación y diversión (8) • Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Cultura popular (52) • Prensa (36) • Expresando días de la semana (13) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Mirando películas (105) • Fijando citas (4) • Diferencias culturales (47) • Presentando comida (78)