🌟 간들대다

Verbo

1. 바람이 가볍게 불어오다.

1. CORRER: Correr el viento de manera suave y ligera.

🗣️ Ejemplo:

낙엽이 간들대는 바람에 살짝 날렸다.
The fallen leaves were slightly blown away by the tickling wind.
나는 간들대며 불어오는 강바람 덕에 시원하게 산책할 수 있었다.
I was able to take a cool walk thanks to the gentle breeze of the river.

Sinónimo
Sinónimo

2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.

2. SER SOBERBIO: De carácter y comportamiento orgulloso y altanero.

🗣️ Ejemplo:

승규는 버릇없이 간들대는 후배를 호되게 야단쳤다.
Seung-gyu gave a nasty scolding to the spoiled ticklish junior.
민준이는 잘난 체를 하며 간들대는 편이라 사람들이 좋아하지 않는다.
Min-jun is not liked by people because he tends to put on airs and tickle.

Sinónimo
Sinónimo

3. 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.

3. TAMBALEAR: Agitarse ligeramente de un lado a otro un objeto.

🗣️ Ejemplo:

멀리서 아지랑이가 간들댔다.
The haze tickled in the distance.
길가의 코스모스들이 바람에 간들댄다.
The cosmos along the street tickles in the wind.

Sinónimo
Sinónimo

🗣️ Pronunciación, Uso: • 간들대다 (간들대다)

🌷 ㄱㄷㄷㄷ: Initial sound 간들대다

ㄱㄷㄷㄷ ( 가다듬다 ) : 마음이나 정신 등을 바로잡다. ☆ Verbo
🌏 ANIMARSE, ALENTARSE: Renovar un sentimiento o restablecerse mentalmente.
ㄱㄷㄷㄷ ( 간들대다 ) : 바람이 가볍게 불어오다. Verbo
🌏 CORRER: Correr el viento de manera suave y ligera.
ㄱㄷㄷㄷ ( 강등되다 ) : 등급이나 계급이 낮아지다. Verbo
🌏 DEGRADARSE: Rebajarse el grado o rango.
ㄱㄷㄷㄷ ( 거듭되다 ) : 같은 일이나 상황이 계속 반복되다. Verbo
🌏 REPETIRSE: Que repite el mismo trabajo o vive la misma situación.
ㄱㄷㄷㄷ ( 경도되다 ) : 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다. Verbo
🌏 CONCENTRARSE: Presentar la atención y dedicación a algo.
ㄱㄷㄷㄷ ( 건들대다 ) : 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다. Verbo
🌏 BRISAR: Soplar el viento de manera suave y ligero y con cierta duración.
ㄱㄷㄷㄷ ( 기도되다 ) : 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. Verbo
🌏 INTENTARSE, TRATARSE, PROYECTARSE: Ser intentado a realizar algo planeado.
ㄱㄷㄷㄷ ( 가동되다 ) : 기계 등이 움직여 일하다. Verbo
🌏 FUNCIONAR, OPERAR: Dícese de la acción o las funciones propias de una máquina que se pone a trabajar.
ㄱㄷㄷㄷ ( 기대되다 ) : 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다. Verbo
🌏 ESPERANZARSE, ESPERAR, ILUSIONARSE, SOÑARSE, DESEAR: Esperar con el deseo de que se realice alguna cosa.

💕Start 간들대다 🌾End

Start 간

간 End

Start 들

들 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Arte (76) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Amor y matrimonio (28) • Noviazgo y matrimonio (19) • Información geográfica (138) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Invitación y visita (28) • Apariencia (121) • En la farmacia (10) • Arte (23) • Expresando días de la semana (13) • Clima (53) • Fin de semana y vacaciones (47) • Vida laboral (197) • Economía•Administración de empresas (273) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ocio (48) • Relaciones humanas (255) • Haciendo saludos (17) • Vida diaria (11) • Vida escolar (208) • Prensa (36) • Lengua (160) • Expresando horas (82) • Presentando comida (78) • Expresando fechas (59) • Medios de comunicación (47) • Agradeciendo (8) • Historia (92)