☆ NIVEAU AVANCÉ : 42 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 17 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 9 NONE : 280 ALL : 348

• 대화 (對話) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ Nom
🌏 CONVERSATION, ENTRETIEN, DIALOGUE: Action de deux ou plusieurs personnes, qui échangent des paroles face à face ; une telle histoire.

• 영화 (映畫) : 일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술. ☆☆☆ Nom
🌏 FILM, CINÉMA: Art composite consistant à filmer les mouvements des objets, qui ont une certaine signification, et à les projeter sur un écran au moyen d’un projecteur.

• 화 (火) : 몹시 못마땅하거나 노여워하는 감정. ☆☆☆ Nom
🌏 IRRITATION, COLÈRE, RAGE, IRE: Sentiment de grand insatisfaction ou de colère.

• 문화 (文化) : 사회의 공동체가 일정한 목적 또는 생활 이상을 실현하기 위하여 만들고, 익히고, 공유하고, 전달하는 물질적, 정신적 활동. ☆☆☆ Nom
🌏 CULTURE: Activités physiques et mentales qui consistent à former, apprendre, partager et transmettre des valeurs humaines.

• 운동화 (運動靴) : 운동을 할 때 신도록 만든 신발. ☆☆☆ Nom
🌏 BASKETS, CHAUSSURES DE SPORT: Chaussures qu'on porte pour faire du sport.

• 무궁화 (無窮花) : 여름부터 가을까지 피며, 흰색, 보라색, 붉은 색 등의 꽃잎이 종 모양으로 넓게 피는 꽃. ☆☆☆ Nom
🌏 HIBISCUS SYRIACUS: Fleur de couleur blanche, mauve ou rouge, en forme de cloche largement ouverte, apparaissant de l'été à l'automne.

• 통화 (通話) : 전화로 말을 주고받음. ☆☆☆ Nom
🌏 CONVERSATION TÉLÉPHONIQUE, APPEL TÉLÉPHONIQUE: Fait de se parler au téléphone.

• 만화 (漫畫) : 사람의 인생이나 사회 또는 상상 속의 이야기를 재미있게 표현한 그림. 또는 그런 그림을 엮은 책. ☆☆☆ Nom
🌏 CARICATURE, DESSIN HUMORISTIQUE, BANDE DESSINÉE, B.D.: Dessin représentant d'une manière amusante la vie de l'homme, la société ou des histoires imaginaires ; livre compilant de tels dessins.

• 전화 (電話) : 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용. ☆☆☆ Nom
🌏 COUP DE TÉLÉPHONE, APPEL, CONVERSATION TÉLÉPHONIQUE, TÉLÉPHONE, COUP DE FIL: Fait que les gens se parlent entre-eux par le téléphone ; message ainsi transmis.

• 녹화 (錄畫) : 실제 모습이나 동작을 나중에 다시 보기 위해서 기계 장치에 그대로 옮겨 둠. ☆☆ Nom
🌏 ENREGISTREMENT VIDÉO: Déplacement sur un appareil électronique d'une forme ou d'un mouvement réel(le), dans le but de le revisualiser plus tard.

• 동화 (童話) : 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품. ☆☆ Nom
🌏 CONTE POUR ENFANTS, CONTE DE FÉES: Histoire inventée pour les enfants ; œuvre littéraire contenant une telle histoire.

• 변화 (變化) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ Nom
🌏 CHANGEMENT, MODIFICATION, TRANSFORMATION, ÉVOLUTION: Fait que la forme, l'état, la propriété, etc. d'une chose devienne différent(e).

• -화 (化) : '그렇게 됨' 또는 '그렇게 만듦'의 뜻을 더하는 접미사. ☆☆ Affixe
🌏 Suffixe signifiant "fait de devenir ainsi" ou "fait de rendre ainsi".

• 화 (火) : 월요일을 기준으로 한 주의 둘째 날. ☆☆ Nom
🌏 MARDI: Deuxième jour de la semaine sur la base de lundi.

• 회화 (會話) : 만나서 서로 이야기를 나눔. 또는 만나서 하는 이야기. ☆☆ Nom
🌏 CONVERSATION, DIALOGUE: Fait de se rencontrer et de parler ensemble ; propos ainsi partagés.

• 조화 (調和) : 서로 잘 어울림. ☆☆ Nom
🌏 HARMONIE: Fait de bien s’accorder l’un avec l’autre.

• 악화 (惡化) : 일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아감. ☆☆ Nom
🌏 AGGRAVATION, DÉTÉRIORATION, DÉPRAVATION: Fait qu'un travail ou qu’une situation s'oriente dans une mauvaise direction.

• 공중전화 (公衆電話) : 동전을 넣거나 카드를 이용해 여러 사람들이 사용할 수 있도록 길거리나 일정한 장소에 설치한 전화. ☆☆ Nom
🌏 TÉLÉPHONE PUBLIC: Téléphone installé dans la rue ou dans certains lieux à l’intention du public, que l'on utilise en introduisant des pièces de monnaie ou à l'aide d'une carte.

• 소화 (消化) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ Nom
🌏 DIGESTION: Fait de décomposer à l'intérieur de l'appareil digestif les aliments ingérés et d'en absorber les substances nutritives.

• 신화 (神話) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ Nom
🌏 MYTHE, MYTHOLOGIE: Histoire mystérieuse sur un dieu ou sur un être divin.

• 정보화 (情報化) : 지식과 자료 등을 정보의 형태로 만들어 가치를 높임. ☆☆ Nom
🌏 INFORMATISATION: Fait de transformer des connaissances, des matières, etc., en information, en vue d'en augmenter la valeur.

• 세계화 (世界化) : 세계 여러 나라를 이해하고 세계적으로 나아감. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ Nom
🌏 MONDIALISATION: Fait de comprendre les pays du monde entier et d'aller vers eux ; fait de le rendre ainsi.

• 대중문화 (大衆文化) : 대중이 만들고 누리는 문화. ☆☆ Nom
🌏 CULTURE POPULAIRE: Culture créée par le grand public et dont il jouit.

• 평화 (平和) : 걱정이나 탈이 없이 조용하고 화목함. ☆☆ Nom
🌏 PAIX, TRANQUILITÉ, SÉRÉNITÉ: Caractère de ce qui est calme et harmonieux, sans soucis ni incident.

• 국제화 (國際化) : 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함. ☆☆ Nom
🌏 INTERNATIONALISATION: Fait pour quelque chose de concerner ou d'influencer plusieurs pays ; action de faire se produire un tel fait.

• 국화 (菊花) : 꽃잎은 주로 희거나 노랗고 대가 긴, 향기가 좋은 가을 꽃. ☆☆ Nom
🌏 CHRYSANTHÈME: Fleur d'automne au parfum agréable, aux pétales, généralement, grises ou jaunes et à longue tige.

• 친화 (親和) : 서로 친하게 잘 어울림. ☆ Nom
🌏 ENTENTE, AFFINITÉ, CONFORMITÉ: Fait de s'entendre bien l'un et l'autre.

• 실화 (實話) : 실제로 있는 이야기. 또는 실제로 있었던 이야기. ☆ Nom
🌏 HISTOIRE VRAIE, HISTOIRE VÉCUE: Histoire qui existe vraiment ; histoire qui a vraiment existé.

• 동화 (同化) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐. ☆ Nom
🌏 ASSIMILATION: Fait que la nature, la forme, etc. de plusieurs personnes ou objets finissent par se ressembler et deviennent les mêmes.

• 심화 (深化) : 정도나 단계가 깊어짐. 또는 깊어지게 함. ☆ Nom
🌏 APPROFONDISSEMENT, DÉVELOPPEMENT, ENRICHISSEMENT, AGGRAVATION: Fait qu'un degré ou une étape devienne plus profond(e) ou sévère ; fait de rendre profond ou sévère.

• 온난화 (溫暖化) : 지구의 기온이 높아지는 일. ☆ Nom
🌏 RÉCHAUFFEMENT: Augmentation de la température de la planète Terre.

• 완화 (緩和) : 긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함. ☆ Nom
🌏 ADOUCISSEMENT, ALLÉGEMENT: Fait de relâcher une situation tendue ou une chose urgente.

• 외화 (外貨) : 외국의 돈. ☆ Nom
🌏 DEVISES: Monnaie étrangère.

• 원화 (원 貨) : 원을 단위로 하는 한국의 화폐. ☆ Nom
🌏 WON: Devise coréenne qui se compte en won.

• 본격화 (本格化) : 모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Nom
🌏 CONCRÉTISATION, (RÉEL) DÉBUT, (N.) COMMENCER SÉRIEUSEMENT, ATTAQUER: Fait de bien être préparé et de se réaliser pour de bon ; fait de rendre ainsi.

• 다양화 (多樣化) : 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦. ☆ Nom
🌏 DIVERSIFICATION: Fait de se retrouver dans un état de couleurs, formes, types, contenus multiples, etc. ; fait de diversifier.

• 벽화 (壁畫) : 건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림. ☆ Nom
🌏 PEINTURE MURALE, FRESQUE: Dessin fait sur le mur d'un bâtiment, d'une grotte, d'une sépulture, etc.

• 산업화 (産業化) : 산업과 기술이 발달하여 생산이 기계화되고 인구의 도시 집중과 같은 특징을 가진 사회로 됨. ☆ Nom
🌏 INDUSTRIALISATION: Mécanisation du processus de production due au développement industriel et technologique, et évolution de la société caractérisée par la concentration de la population dans les villes.

• 잡화 (雜貨) : 일상생활에서 쓰는 여러 가지 물품. ☆ Nom
🌏 ARTICLES DIVERS, BIENS DIVERS, FOURNITURES DE TOUT GENRE: Articles de toutes sortes utilisés dans la vie de tous les jours.

• 생활화 (生活化) : 생활의 한 부분이나 습관이 됨. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Nom
🌏 PRATIQUE HABITUELLE, PRATIQUE COURANTE: Fait pour quelque chose de faire partie de la vie ou de devenir une habitue ; fait de faire en sorte que ce soit ainsi.

• 보편화 (普遍化) : 사회에 널리 퍼짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Nom
🌏 GÉNÉRALISATION, UNIVERSALISATION: Fait de se répandre largement dans la société ; action de largement répandre dans la société.

• 호화 (豪華) : 사치스럽고 화려함. ☆ Nom
🌏 LUXE, SOMPTUOSITÉ, FASTE: Fait d'être luxueux.

• -화 (靴) : ‘신발’의 뜻을 더하는 접미사. ☆ Affixe
🌏 Suffixe signifiant "chaussure".

• 활성화 (活性化) : 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함. ☆ Nom
🌏 DYNAMISATION, ACTIVATION: Fait qu'une fonction sociale, une organisation, etc. soit active ; fait de rendre ainsi.

• 불화 (不和) : 서로 사이 좋게 어울리지 못함. ☆ Nom
🌏 DÉSACCORD, DISCORDE: Fait de ne pas bien s’entendre avec quelqu'un.

• 성화 (成火) : 일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 탐. 또는 그런 상태. ☆ Nom
🌏 TRACAS, ENNUI, CONTRARIÉTÉ, MÉCONTENTEMENT, SOUCI, INQUIÉTUDE: Fait d'être frustré et anxieux du fait que quelque chose ne marche comme on le veut ; un tel état.

• 강화 (強化) : 세력이나 힘을 더 강하게 함. ☆ Nom
🌏 RENFORCEMENT, CONSOLIDATION: Fait de rendre plus puissante une influence ou une force physique.

• 핵가족화 (核家族化) : 한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상. ☆ Nom
🌏 NUCLÉARISATION (DES FAMILLES): Phénomène de composition de familles de petite taille, composées uniquement d'un couple et de leurs enfants célibataires.

• 진화 (進化) : 일이나 사물 등이 점점 발달해 감. ☆ Nom
🌏 DÉVELOPPEMENT, PROGRÈS, ESSOR, ÉPANOUISSEMENT, AVANCÉE: Évolution progressive d'un travail ou d'un objet.

• 대중화 (大衆化) : 대중에게 널리 퍼져 친숙해짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Nom
🌏 VULGARISATION, POPULARISATION: Fait d'être largement diffusé et familier auprès du grand public ; action de rendre populaire.

• 도시화 (都市化) : 도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 됨. 또는 그렇게 만듦. ☆ Nom
🌏 URBANISATION: Fait qu'un lieu qui n'est pas à l’origine une ville tend à en devenir une du fait de la diffusion de la culture urbaine ; action de le faire.

• 실용화 (實用化) : 실제로 널리 쓰거나 쓰게 함. ☆ Nom
🌏 MISE EN USAGE, MISE EN PRATIQUE: Fait de répandre largement l'utilisation réelle d'une chose.

• 차별화 (差別化) : 둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함. ☆ Nom
🌏 DIFFÉRENCIATION, DISCRIMINATION: Amener à la distinction de deux ou plusieurs choses en faisant ressortir une différence de degré ou de niveau.

• 노화 (老化) : 나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상. ☆ Nom
🌏 VIEILLESSE, VIEILLISSEMENT: Phénomène d'altération des mécanismes ou des fonctions du corps par l'effet de l'âge.

• 통화 (通貨) : 한 사회에서 사용하는 화폐. ☆ Nom
🌏 MONNAIE: Argent utilisé dans une société.

• 고령화 (高齡化) : 한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것. ☆ Nom
🌏 VIEILLISSEMENT DE LA POPULATION OU DE LA SOCIÉTÉ: Augmentation de la proportion de personnes âgées dans l'ensemble de la population d'une société.

• 민주화 (民主化) : 민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것. ☆ Nom
🌏 DÉMOCRATISATION: Action de suivre l'idéologie de la démocratie ou de devenir démocratique ; fait de rendre ainsi.

• 일화 (逸話) : 어떤 사람이나 일에 관한 흥미로운 이야기. ☆ Nom
🌏 ANECDOTE, ÉPISODE: Histoire intéressante à propos d'une personne ou d'une affaire.

• 금상첨화 (錦上添花) : 비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남. ☆ Nom
🌏 CERISE SUR LE GÂTEAU: Expression qui signifie littéralement "Ajouter une fleur sur la soie", utilisée pour dire qu'un bonheur ne vient jamais seul.

• 약화 (弱化) : 힘이나 기능 등이 약해짐. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Nom
🌏 AFFAIBLISSEMENT, FRAGILISATION: Fait qu'une force ou une fonction, etc. devient plus faible ; fait de rendre ainsi.

• 일상화 (日常化) : 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦. ☆ Nom
🌏 BANALISATION, HABITUDE: État de quelque chose qui est devenu habituel ; action de rendre habituel.

• 전통문화 (傳統文化) : 그 나라에서 생겨나 전해 내려오는 그 나라 고유의 문화. ☆ Nom
🌏 CULTURE TRADITIONNELLE: Culture née et transmise dans un pays et qui lui est propre.

• 정상화 (正常化) : 정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦. ☆ Nom
🌏 NORMALISATION: Fait que quelque chose qui n'était pas normal revient à un état normal ; action de rendre ainsi.

• 정화 (淨化) : 더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 함. ☆ Nom
🌏 PURIFICATION, ÉPURATION, NETTOYAGE: Action de purifier ce qui est sale ou ce qui n'est pas pur.

• 구체화 (具體化) : 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함. ☆ Nom
🌏 CONCRÉTISATION: Fait que quelque chose qui était irréel et abstrait prend une forme et des caractéristiques réels et détaillés ; le rendre ainsi.

• 최소화 (最少化) : 양이나 정도를 가장 적게 함. ☆ Nom
🌏 MINIMISATION: Action de diminuer les proportions.

• 극대화 (極大化) : 더 이상 커질 수 없을 만큼 커짐. 또는 그렇게 만듦. ☆ Nom
🌏 MAXIMISATION: Fait pour une chose de s'agrandir au point de ne plus pouvoir le faire ; fait de le réaliser.

• 가속화 (加速化) : 속도가 더욱 빨라지게 됨. ☆ Nom
🌏 ACCÉLÉRATION: Fait de devenir plus rapide.

• Au travail (197) • Santé (155) • Vie quotidienne (11) • Téléphoner (15) • Gestion économique (273) • Politique (149) • Trouver son chemin (20) • Vie en Corée (16) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (23) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (59) • Système social (81) • Vie scolaire (208) • Religions (43) • Culture populaire (52) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (255) • Culture populaire (82) • Comparer des cultures (78) • Langue (160) • Spectacle (8) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser les transports (124) • Métiers et orientation (130) • Habitat (159) • Tâches ménagères (48) • Passe-temps (103) • Aller à l'hôpital (204)