☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 52 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 52

• 감상 (鑑賞) : 예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가함. ☆☆ Nom
🌏 APPRÉCIATION: Fait de prendre plaisir à regarder, de comprendre et d'évaluer une œuvre d'art, un paysage, etc.

• 감상문 (感想文) : 어떤 물건이나 현상을 보거나 듣고 나서 느낀 것을 쓴 글. ☆☆ Nom
🌏 TÉMOIGNAGE ÉCRIT, RAPPORT DES IMPRESSIONS: Texte écrit après avoir vu, écouté ou ressenti quelque chose ou un phénomène.

• 연주회 (演奏會) : 음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임. ☆☆ Nom
🌏 CONCERT, RÉCITAL: Séance musicale au cours de laquelle on interprète une musique devant un auditoire.

• 오페라 (opera) : 배우가 대사의 전부를 노래로 부르는, 음악과 연극과 춤 등을 종합한 무대 예술. ☆☆ Nom
🌏 OPÉRA: Art de la scène dont tout le texte est chanté et qui englobe la musique, le théâtre, la danse, etc.

• 공연장 (公演場) : 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소. ☆☆ Nom
🌏 LIEU DE SPECTACLE, LIEU DE REPRÉSENTATION: Lieu où se tiennent des représentations telles que des pièces de théâtre, des concerts de musique, des spectacles de danse, etc.

• 소극장 (小劇場) : 규모가 작은 극장. ☆☆ Nom
🌏 PETIT THÉÂTRE, THÉÂTRE DE RÉSERVE: Théâtre d'une petite taille.

• 창작 (創作) : 무엇을 처음으로 만들어 냄. 또는 그렇게 만들어 낸 것. ☆☆ Nom
🌏 CRÉATION, INVENTION: Action de produire quelque chose pour la première fois ; chose ainsi produite.

• 감동적 (感動的) : 강하게 느껴 마음이 움직이는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) TOUCHANT, ÉMOUVANT: Qui suscite une émotion très vive.

• 클래식 (classic) : 서양의 전통적인 작곡법과 연주법에 의한 음악. ☆☆ Nom
🌏 CLASSIQUE, MUSIQUE CLASSIQUE: Musique de composition et d'interprétation classiques occidentales

• 음반 (音盤) : 음악이 여러 곡 담겨 있는 시디나 카세트테이프, 레코드판. ☆☆ Nom
🌏 DISQUE: CD, cassette audio ou disque vinyle contenant plusieurs morceaux de musique.

• 음악회 (音樂會) : 음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임. ☆☆ Nom
🌏 CONCERT: Représentation de musique que des gens rassemblés peuvent apprécier.

• 흥미롭다 (興味 롭다) : 흥미가 있다. ☆☆ Adjectif
🌏 PASSIONNANT, PALPITANT: Intéressant.

• 좌석 (座席) : 앉을 수 있게 준비된 자리. ☆☆ Nom
🌏 PLACE, SIÈGE: Place apprêtée sur laquelle on peut s'asseoir.

• 주인공 (主人公) : 연극, 영화, 소설 등에서 이야기의 중심이 되는 인물. ☆☆ Nom
🌏 PROTAGONISTE, HÉROS, HÉROÏNE: Personnage central du récit d'une pièce de théâtre, d'un film, d'un roman, etc.

• 줄거리 : 잎이 다 떨어진 나뭇가지. ☆☆ Nom
🌏 BRANCHE DÉNUDÉE: Branche dont les feuilles sont toutes tombées.

• 곡 (曲) : 작곡된 음악의 작품. ☆☆ Nom
🌏 PIÈCE MUSICALE: Œuvre de la musique composée.

• 공연 (公演) : 음악, 무용, 연극 등을 많은 사람들 앞에서 보이는 것. ☆☆ Nom
🌏 REPRÉSENTATION, SÉANCE: Action de donner un spectacle de musique, de danse, une pièce de théâtre, etc. devant de nombreuses personnes.

• 관객 (觀客) : 운동 경기, 영화, 연극, 음악회, 무용 공연 등을 구경하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 SPECTATEUR: Personne qui assiste à un spectacle (match, film, pièce de théâtre, concert, spectacle de danse, etc.).

• 창조 (創造) : 전에 없던 것을 처음으로 만들거나 새롭게 이룩함. ☆☆ Nom
🌏 CRÉATION, ÉLABORATION: Action de produire en premier ou de réaliser nouvellement quelque chose qui n'existait pas auparavant.

• 관람 (觀覽) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시품이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하는 것. ☆☆ Nom
🌏 VISITE, PARTICIPATION: Fait de se rendre dans un lieu pour y voir des objets ou oeuvres exposés, par exemple des reliques, des tableaux, des sculptures, ou d'assister à un spectacle, voir un film, un match, etc.

• 예술가 (藝術家) : 예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 ARTISTE: Personne qui crée ou interprète des œuvres d’art.

• 연출 (演出) : 영화, 연극, 방송 등에서 각본에 따라 모든 일을 지시하고 감독하여 하나의 작품으로 만드는 일. ☆☆ Nom
🌏 MISE EN SCÈNE, RÉALISATION: Action de réaliser une œuvre en donnant des instructions et en supervisant selon un scénario dans un film, une pièce de théâtre, une émission de télévision ou de radio, etc.

• 등장 (登場) : 사람이 무대 등에 나타남. ☆☆ Nom
🌏 ENTRÉE EN SCÈNE: (Quelqu'un) Action d'apparaître sur une scène.

• 개최 (開催) : 모임, 행사, 경기 등을 조직적으로 계획하여 엶. ☆☆ Nom
🌏 ORGANISATION: Fait de planifier et d'organiser d’une manière systématique une réunion, un événement, une compétition.

• 위대하다 (偉大 하다) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ Adjectif
🌏 GRAND: Remarquable et excellent.

• 장르 (genre) : 문학이나 예술의 갈래나 분야. ☆☆ Nom
🌏 GENRE: Branche ou domaine littéraire ou artistique.

• 감동 (感動) : 강하게 느껴 마음이 움직임. ☆☆ Nom
🌏 ÉMOTION: Réaction affective provoquée par quelque chose de profondément touchant.

• 멜로디 (melody) : 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름. ☆☆ Nom
🌏 MÉLODIE: Ensemble de sons successifs ayant une variation et un rythme.

• 감독 (監督) : 일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함. ☆☆ Nom
🌏 SUPERVISION, CONTRÔLE, SURVEILLANCE, INSPECTION: Fait d'observer et de surveiller une tâche ou des gens pour empêcher tout incident.

• 쇼 (show) : 남이 구경하도록 보여 주는 일. 또는 그런 구경거리. ☆☆ Nom
🌏 SPECTACLE: Action de présenter quelque chose à des gens pour qu'ils le regardent ; cette scène elle-même.

• 감동적 (感動的) : 강하게 느껴 마음이 움직이는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) ÉMOUVANT, TOUCHANT, IMPRESSIONNANT: Fait de toucher profondément quelqu'un en provoquant une forte émotion.

• 대사 (臺詞/臺辭) : 영화나 연극에서 배우가 하는 말. ☆☆ Nom
🌏 TEXTE, DIALOGUE, RÉPLIQUE: Paroles d’un acteur dans un film ou d'un comédien dans une pièce de théâtre.

• 흥미 (興味) : 마음을 쏠리게 하는 재미. ☆☆ Nom
🌏 INTÉRÊT: Agrément qui attire l'esprit.

• 자막 (字幕) : 영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자. ☆☆ Nom
🌏 SOUS-TITRE, SOUS-TITRAGE: Dans un film ou une émission, mots indiquant un titre, un dialogue, une explication, etc. visualisés sur l’écran pour permettre leur lecture par les (télé)spectateurs.

• 관람객 (觀覽客) : 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람. ☆☆ Nom
🌏 SPECTATEUR(TRICE), VISITEUR(EUSE): Personne qui visite un lieu pour voir des objets ou œuvres exposés tels que des reliques, des tableaux, des sculptures, ou assister à des spectacles, voir un film, ou un match, etc.

• 작곡가 (作曲家) : 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 COMPOSITEUR(TRICE): Personne qui crée des mélodies musicales de manière professionnelle.

• 장면 (場面) : 어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경. ☆☆ Nom
🌏 SCÈNE: Scène où il se passe quelque chose à un endroit.

• 스튜디오 (studio) : 방송국에서 녹음하거나 방송하는 공간. ☆☆ Nom
🌏 STUDIO: Espace réservé à l'enregistrement ou à la diffusion dans une station de radio ou de télé.

• 순위 (順位) : 어떤 기준에 따라 순서를 나타내는 위치나 지위. ☆☆ Nom
🌏 RANG, ORDRE, CLASSEMENT: Place ou position qui indique un ordre, d'après un certain critère.

• 인물 (人物) : 사람 그 자체. ☆☆ Nom
🌏 PERSONNE: Quelqu'un.

• 입장 (入場) : 행사나 공연 등이 열리는 장소 안으로 들어감. ☆☆ Nom
🌏 ADMISSION, ENTRÉE: Action d’entrer dans le lieu où se déroule un événement ou un spectacle.

• 입장료 (入場料) : 행사나 공연 등이 열리는 장소에 들어가기 위하여 내는 요금. ☆☆ Nom
🌏 DROIT D’ENTRÉE: Prix à payer pour entrer dans un endroit où a lieu un événement, un spectacle, etc.

• 작가 (作家) : 시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람. ☆☆ Nom
🌏 AUTEUR, ÉCRIVAIN, SCÉNARISTE, ARTISTE: Personne qui crée un nouveau poème, roman, pièce de théâtre, scénario d'émission télévisée, peinture, etc.

• 작곡 (作曲) : 음악의 곡조를 짓는 일. ☆☆ Nom
🌏 COMPOSITION: Fait de créer la mélodie d'une musique.

• 작품 (作品) : 만든 물건. ☆☆ Nom
🌏 ŒUVRE, OUVRAGE, PRODUIT: Objet fabriqué.

• 전시 (展示) : 찾아온 사람들에게 보여 주도록 여러 가지 물품을 한곳에 차려 놓음. ☆☆ Nom
🌏 EXPOSITION, PRÉSENTATION: Action de mettre en vue plusieurs objets dans un endroit pour les montrer aux visiteurs.

• 전시장 (展示場) : 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 곳. ☆☆ Nom
🌏 EXPOSITION, SALON: Endroit où l'on met en vue plusieurs objets pour les montrer aux visiteurs.

• 전시회 (展示會) : 여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사. ☆☆ Nom
🌏 EXPOSITION, SALON: Réunion ou événement où l'on met en vue plusieurs objets pour les montrer aux visiteurs.

• 소감 (所感) : 어떤 일에 대하여 느끼고 생각한 것. ☆☆ Nom
🌏 IMPRESSION, PENSÉE, IDÉE, OPINION, SENTIMENT: Ce qu'on ressent ou pense au sujet de quelque chose.

• 상영 (上映) : 영화를 극장 등의 장소에서 화면으로 관객에게 보이는 일. ☆☆ Nom
🌏 SÉANCE, REPRÉSENTATION, PROJECTION: Fait de montrer un film sur un écran devant des spectateurs dans un cinéma ou ailleurs.

• 연주 (演奏) : 악기를 다루어 음악을 들려줌. ☆☆ Nom
🌏 INTERPRÉTATION, REPRÉSENTATION: Action de jouer d’un instrument musical pour présenter une musique.

• 뮤지컬 (musical) : 큰 무대에서 음악, 노래, 무용 등을 결합하여 상연하는, 줄거리가 있는 공연물. ☆☆ Nom
🌏 COMÉDIE MUSICALE, SPECTACLE MUSICAL: Spectacle avec une histoire, qui est représenté sur une grande scène en combinant musique, chant, danse, etc.

• Habitat (159) • Parler du temps (82) • Vie scolaire (208) • Médias de masse (47) • Apparence (121) • Week-ends et congés (47) • Échanger des informations personnelles (46) • Religions (43) • Culture alimentaire (104) • Comparer des cultures (78) • Système social (81) • Passe-temps (103) • Expressions vestimentaires (110) • Presse (36) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (8) • Problèmes environnementaux (226) • Événements familiaux (57) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Arts (76) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un plat (78) • Arts (23) • Décrire l'apparence (97) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser les transports (124) • Vie quotidienne (11) • Spectacle (8)