📚 Catégorie: ÉDUCATION
☆ NIVEAU AVANCÉ : 151 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 0 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 151
•
낙방
(落榜)
:
시험이나 선발, 선거 등에서 떨어짐.
☆
Nom
🌏 ÉCHEC (À UN EXAMEN, À UN CONCOURS, À UNE ÉLECTION): Fait d’échouer à un examen, à un concours ou à une élection.
•
식
(式)
:
정해진 방식에 따라 치르는 행사.
☆
Nom
🌏 CÉRÉMONIE: Événement qui se déroule selon des règles définies.
•
식
(式)
:
일정한 방식이나 형식.
☆
Nom dépendant
🌏 Nom dépendant indiquant une méthode ou un format défini.
•
무상
(無償)
:
어떤 일이나 물건에 대한 값을 치르거나 받지 않음.
☆
Nom
🌏 GRATUITÉ: Fait de ne pas payer ou de ne pas recevoir le prix d'une chose ou d'un objet.
•
파하다
(罷 하다)
:
어떤 일이 끝나다. 또는 어떤 일을 끝내거나 그만두다.
☆
Verbe
🌏 METTRE FIN, FINIR: (Chose) Se terminer ; terminer ou arrêter une chose.
•
취학
(就學)
:
교육을 받기 위해 학교에 들어감.
☆
Nom
🌏 SCOLARISATION: Entrée à l'école pour y recevoir une éducation.
•
논문
(論文)
:
어떠한 주제에 대한 학술적인 연구 결과를 일정한 형식에 맞추어 체계적으로 쓴 글.
☆
Nom
🌏 ARTICLE, MÉMOIRE, THÈSE: Texte organisé selon une forme bien définie, pour ranger les résultats d'une recherche scientifique sur un sujet.
•
양성
(養成)
:
가르쳐서 유능한 사람을 길러 냄.
☆
Nom
🌏 FORMATION, ÉDUCATION, INSTRUCTION: Action de donner à quelqu'un les connaissances nécessaires pour le rendre compétent.
•
어미
(語尾)
:
용언이나 ‘-이다’에서 활용할 때 형태가 달라지는 부분.
☆
Nom
🌏 SUFFIXE FLEXIONNEL, TERMINAISON, DÉSINENCE: Partie dont la forme change lorsqu'on l'utilise dans une forme conjuguée ou dans la terminaison "이다".
•
교과
(敎科)
:
학교에서 학생이 배워야 할 내용을 체계적으로 나누어 놓은 것.
☆
Nom
🌏 MATIÈRE, DISCIPLINE: A l'école, discipline, déterminée par le corps enseignant, qui est l'objet d'un enseignement.
•
지망
(志望)
:
어떤 전공이나 직업 등을 갖기를 바람. 또는 그렇게 바라는 전공이나 직업.
☆
Nom
🌏 SOUHAIT, VOLONTÉ, CHOIX, VŒU (PROFESSIONNEL OU SCOLAIRE): Fait de désirer une spécialité ou une profession ; une spécialité ou une profession ainsi souhaitée.
•
지문
(地文)
:
교과서나 시험 문제 등에서 주어진 내용의 글.
☆
Nom
🌏 TEXTE, CONSIGNE, ÉNONCÉ: Texte donné dans un manuel scolaire ou dans les questions d'un examen.
•
수석
(首席)
:
직위나 지위에서 가장 높은 자리.
☆
Nom
🌏 CHEF, TÊTE, RESPONSABLE: Poste ou statut le plus élevé parmi plusieurs postes ou statuts.
•
대기만성
(大器晩成)
:
큰 그릇을 만드는 데는 시간이 오래 걸린다는 뜻으로 크게 될 사람은 많은 노력을 한 끝에 늦게 성공함.
☆
Nom
🌏 (N.) LES GRANDS TALENTS MÛRISSENT SUR LE TARD. PETIT À PETIT L’OISEAU FAIT SON NID.: Mot à mot, il faut un grand délai pour fabriquer un grand récipient, à savoir qu’« un grand homme réussit sur le tard après avoir déployé beaucoup d’efforts. »
•
고학력
(高學歷)
:
학교 교육을 받은 이력이 높음.
☆
Nom
🌏 LONGUE CARRIÈRE SCOLAIRE, LONGUES ÉTUDES: Fait d'avoir longtemps suivi le parcours scolaire.
•
견문
(見聞)
:
보고 들은 경험이나 이를 통해 얻은 지식.
☆
Nom
🌏 CONNAISSANCE ACQUISE PAR L'EXPÉRIENCE, CONNAISSANCE, EXPÉRIENCE: Ce qui a déjà été vu et entendu ; connaissance tirée de cette expérience.
•
경제학
(經濟學)
:
경제 현상을 분석하고 연구하는 학문.
☆
Nom
🌏 ÉCONOMIE, ÉCONOMIQUE, SCIENCE ÉCONOMIQUE: Science qui a pour objet l’étude et l’analyse des phénomènes économiques.
•
수강
(受講)
:
강의나 강습을 받음.
☆
Nom
🌏 PRÉSENCE À UN COURS: Action de suivre un cours ou de recevoir une formation.
•
학계
(學界)
:
학문 연구를 직업으로 하는 학자 또는 교수들의 활동 분야.
☆
Nom
🌏 MONDE UNIVERSITAIRE, MILIEU UNIVERSITAIRE, MONDE ACADÉMIQUE: Domaine d'activité des intellectuels et des professeurs qui étudient une science dans leur profession.
•
학문적
(學問的)
:
학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) ACADÉMIQUE, INTELLECTUEL, SCIENTIFIQUE: Ce qui est relatif à une science, ou ce qui relève d'une méthode ou d'un système établi de manière académique.
•
연수
(硏修)
:
지식이나 기술 등을 배우고 연구함.
☆
Nom
🌏 STAGE, FORMATION: Fait d’apprendre et d’étudier les connaissances, les technologies, etc.
•
의학
(醫學)
:
사람의 질병을 치료하고 예방하는 방법이나 이론, 기술 등을 연구하는 학문.
☆
Nom
🌏 MÉDECINE: Science qui étudie les méthodes, les théories, les techniques, etc., de soins et de prévention de maladies touchant l'homme.
•
백과사전
(百科事典)
:
학문, 예술, 사회, 문화 등 모든 분야에 관한 지식을 설명해 놓은 책.
☆
Nom
🌏 ENCYCLOPÉDIE, DICTIONNAIRE ENCYCLOPÉDIQUE: Livre expliquant les connaissances de tous les domaines, scientifique, artistique, social et culturel, etc.
•
본받다
(本 받다)
:
보고 배워서 본을 받을 만한 대상을 그대로 따라 하다.
☆
Verbe
🌏 IMITER, PRENDRE EXEMPLE SUR, PRENDRE POUR MODÈLE, SUIVRE, CALQUER, S'INSPIRER DE, MODELER: Imiter quelque chose ou quelqu'un dont on peut se servir comme modèle pour apprendre.
•
-원
(園)
:
'생물을 돌보거나 키우기 위한 시설'의 뜻을 더하는 접미사.
☆
Affixe
🌏 Suffixe signifiant « installation pour s'occuper des êtres vivants ou pour les élever ».
•
개설
(開設)
:
기관이나 시설 등을 새로 만듦.
☆
Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT, CRÉATION, OUVERTURE: Fait de créer un organisme ou une installation.
•
학술
(學術)
:
학문과 기술.
☆
Nom
🌏 (N.) ACADÉMIQUE: Connaissances académiques et techniques.
•
창의성
(創意性)
:
지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 특성.
☆
Nom
🌏 ESPRIT D'INVENTION, CARACTÈRE INVENTIF: Nature à élaborer quelque chose de nouveau, qui n'existait pas jusqu'alors.
•
창의적
(創意的)
:
지금까지 없던 새로운 것이 나타나 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) INVENTIF, CRÉATIF: Ce qui présente quelque chose de nouveau, qui n'existait pas jusqu'alors.
•
개강
(開講)
:
대학이나 학원 등에서 한 학기의 강의를 시작함.
☆
Nom
🌏 COMMENCEMENT DE COURS, RENTRÉE UNIVERSITAIRE: Fait de commencer les cours d'un nouveau semestre dans une université, un institut, etc.
•
공학
(工學)
:
전자, 전기, 기계, 항공, 토목, 컴퓨터 등 공업의 이론과 기술 등을 체계적으로 연구하는 학문.
☆
Nom
🌏 INGÉNIERIE, GÉNIE: Science qui a pour objet l'étude systématique des théories et des technologies dans des domaines industriels, tels que l'électronique, l'électricité, la mécanique, l'aviation, le génie civil et l'informatique.
•
열람실
(閱覽室)
:
도서관 등에서 책이나 자료 등을 읽는 방.
☆
Nom
🌏 SALLE DE LECTURE: Salle où on lit des livres ou des documents dans une bibliothèque, etc.
•
급식
(給食)
:
기관에서 일정한 대상에게 식사를 주는 것. 또는 그 식사.
☆
Nom
🌏 SERVICE DE RESTAURATION: Fait pour un organisme de fournir le repas à certaines personnes ; le repas en lui-même.
•
저학력
(低學歷)
:
교육을 받은 학력이 낮음.
☆
Nom
🌏 COURTE CARRIÈRE SCOLAIRE, COURTES ÉTUDES, (N.) PEU ÉDUQUÉ, SOUS-QUALIFIÉ: Fait de ne pas avoir longtemps suivi le parcours scolaire.
•
경영학
(經營學)
:
기업이나 사업을 관리하고 운영하는 방법을 연구하는 학문.
☆
Nom
🌏 SCIENCES DE GESTION: Domaine scientifique qui a pour objet d'étude la gestion et la direction d'une entreprise ou d’une activité commerciale.
•
엄격히
(嚴格 히)
:
말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게.
☆
Adverbe
🌏 SÉVÈREMENT, STRICTEMENT, RIGOUREUSEMENT, AUSTÈREMENT: (Parole, attitude, règle, etc.) De façon très rigide et complète.
•
교육적
(敎育的)
:
교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ÉDUCATIF, INSTRUCTIF: Qui est lié à l’éducation ou qui contribue à l’éducation.
•
배출
(輩出)
:
훌륭한 인재가 잇따라 나옴.
☆
Nom
🌏 FORMATION (DE TALENTS): Fait d'éduquer et de faire sortir successivement des gens de talent.
•
개편
(改編)
:
기구나 조직, 프로그램 등을 고치고 바꾸어서 다시 만듦.
☆
Nom
🌏 RÉORGANISATION, RÉFORME, RESTRUCTURATION: Action de modifier et de restructurer un organisme, une organisation, un programme, etc.
•
개요
(槪要)
:
전체 내용 중에서 주요 내용을 뽑아 간략히 정리한 것.
☆
Nom
🌏 APERÇU, RÉSUMÉ: Présentation abrégée qui rend compte de l’essentiel d'un contenu.
•
성년
(成年)
:
어른이 되었다고 관습이나 법으로 인정받는 나이.
☆
Nom
🌏 MAJORITÉ, ÂGE DE LA MAJORITÉ, MAJEUR: Age qui permet d'être reconnu comme étant devenu adulte par la coutume ou par la loi.
•
일류
(一流)
:
어떤 방면에서 무엇보다 으뜸이 되는 지위나 부류.
☆
Nom
🌏 PREMIER RANG, PREMIÈRE CLASSE, PREMIER ORDRE, PREMIER PLAN: Position meilleure que toutes les autres dans un domaine.
•
성취도
(成就度)
:
목적한 것을 이룬 정도.
☆
Nom
🌏 DEGRÉ D'ACCOMPLISSEMENT: Niveau de réalisation d'un objectif.
•
낙제
(落第)
:
진학이나 진급을 하지 못함.
☆
Nom
🌏 ÉCHEC: Fait de ne pas pouvoir accéder à l'enseignement de nivequ supérieur ou ne pas être promu.
•
학창
(學窓)
:
공부하는 교실이나 학교.
☆
Nom
🌏 Salle de cours ou école où l'on étudie.
•
물리
(物理)
:
사물의 근본적인 진리나 원칙.
☆
Nom
🌏 Vérité ou principe fondamental de quelque chose.
•
신설
(新設)
:
설비, 시설, 제도 등을 새로 만들거나 설치함.
☆
Nom
🌏 ÉTABLISSEMENT, FONDEMENT: Action d'établir ou de fonder un nouvel équipement, une installation ou un système, etc.
•
상장
(賞狀)
:
잘한 일에 대하여 칭찬하는 내용이 쓰인 공식적인 문서.
☆
Nom
🌏 CERTIFICAT DE MÉRITE, DIPLÔME D'HONNEUR, CERTIFICAT D’UN PRIX: Document officiel sur lequel sont écrits les éloges d'un travail bien fait.
•
양육
(養育)
:
아이를 보살펴서 자라게 함.
☆
Nom
🌏 (N.) ÉLEVER (UN ENFANT): Fait de s'occuper d'un enfant pour qu'il grandisse bien.
•
어린이집
:
시설을 갖추고 만 6세 미만의 어린아이를 맡아 돌보아 주는 곳.
☆
Nom
🌏 CRÈCHE, GARDERIE, JARDIN D'ENFANT: Endroit aménagé où l'on s'occupe des enfants de moins de 6 ans.
•
대입
(大入)
:
‘대학교 입학’이 줄어든 말.
☆
None
🌏 Abréviation du terme « entrée à l'université ».
•
대학가
(大學街)
:
대학 주변의 거리.
☆
Nom
🌏 QUARTIER UNIVERSITAIRE: Rues à proximité d'une université.
•
대졸
(大卒)
:
‘대학교 졸업’이 줄어든 말.
☆
None
🌏 FIN DE SES ÉTUDES UNIVERSITAIRES: Abréviation du terme « diplômé de l'université ».
•
강좌
(講座)
:
정규 학교가 아닌 곳에서 일정한 주제를 가지고 일정한 기간 동안 지식을 전달하는 수업.
☆
Nom
🌏 COURS: Leçon dispensée dans un cadre extrascolaire, sur un certain thème pendant une durée déterminée.
•
학문적
(學問的)
:
학문과 관련되어 있거나 학문으로서의 방법이나 체계가 서 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) ACADÉMIQUE, INTELLECTUEL, SCIENTIFIQUE: Qui est relatif à une science, ou qui relève d'une méthode ou d'un système établi de manière académique.
•
베끼다
:
글이나 그림 등을 그대로 옮겨 적거나 그리다.
☆
Verbe
🌏 RECOPIER, COPIER: Transcrire ou dessiner un texte ou un dessin tel qu'il est.
•
과
(科)
:
학교나 병원 등에서 학과나 전문 연구 분야를 구분하는 단위.
☆
Nom
🌏 SERVICE, DÉPARTEMENT, U.F.R. (UNITÉ DE FORMATION ET DE RECHERCHE): Unité distinguant les départements ou les secteurs de recherches professionnelles dans un établissement scolaire, un hôpital, etc.
•
질량
(質量)
:
물체의 고유한 양.
☆
Nom
🌏 MASSE: Quantité propre d'un objet.
•
보육
(保育)
:
어린아이들을 돌보아 가르치고 기름.
☆
Nom
🌏 ÉDUCATION DES ENFANTS: Fait d’élever et d’éduquer des enfants en prenant soin d’eux.
•
육아
(育兒)
:
어린아이를 돌보고 기름.
☆
Nom
🌏 SOINS MATERNELS, SOINS AU NOURRISSON: Fait de prendre soin d'un petit enfant et de l'élever.
•
퀴즈
(quiz)
:
질문에 대한 답을 알아맞히는 놀이. 또는 그 질문.
☆
Nom
🌏 QUIZ: Jeu au cours duquel on répond aux questions posées ; de telles questions.
•
수학
(受學)
:
어떤 분야를 배워서 익힘.
☆
Nom
🌏 ÉTUDES, ÉTUDE: Fait d'apprendre à maîtriser des connaissances dans un domaine.
•
계열
(系列)
:
서로 관련이 있거나 비슷한 성격을 가진 계통이나 조직.
☆
Nom
🌏 CATÉGORIE, FILIÈRE, GROUPE, SÉRIE, (N.) AFFILIÉ: Systèmes ou organismes qui se rapportent les uns aux autres ou qui partagent un caractère similaire.
•
확률
(確率)
:
일정한 조건 아래에서 어떤 일이 일어날 수 있는 가능성의 정도. 또는 그 정도를 계산한 수치.
☆
Nom
🌏 PROBABILITÉ, CHANCE: Degré de possibilité qu'une chose arrive sous certaines conditions ; nombre exprimant ce degré.
•
창의력
(創意力)
:
지금까지 없던 새로운 것을 생각해 내는 능력.
☆
Nom
🌏 ESPRIT D'INVENTION, CAPACITÉ CRÉATIVE: Faculté de concevoir quelque chose de nouveau, qui n'existait pas jusqu'alors.
•
의과
(醫科)
:
대학에서 사람의 질병을 치료하고 예방하는 방법이나 이론, 기술 등을 연구하는 학과.
☆
Nom
🌏 FACULTÉ DE MÉDECINE: Département de l'université dans lequel on étudie la méthode, la théorie, la technique, etc. servant à guérir et à prévenir les maladies des hommes.
•
고찰
(考察)
:
어떤 것을 깊이 생각하고 면밀히 연구함.
☆
Nom
🌏 CONSIDÉRATION, OBSERVATION, RÉFLEXION: Fait de réfléchir profondément sur une chose et de l’étudier méticuleusement.
•
공교육
(公敎育)
:
국가나 지방 자치 단체가 관리하고 운영하는 학교 교육.
☆
Nom
🌏 ENSEIGNEMENT PUBLIC: Enseignement scolaire administré et supervisé par l’État ou une collectivité locale.
•
교육열
(敎育熱)
:
교육에 대한 열의.
☆
Nom
🌏 PASSION DANS L'ÉDUCATION, IMPLICATION DANS L'ÉDUCATION DE SES ENFANTS, FERVEUR ÉDUCATIVE DES PARENTS: Passion des parents pour l’éducation de leurs enfants.
•
체벌
(體罰)
:
때리거나 운동장을 뛰게 하는 등 몸에 직접 고통을 주어 벌함. 또는 그런 벌.
☆
Nom
🌏 PUNITION CORPORELLE: Action de punir quelqu'un via l'imposition de la douleur à son corps comme un coup ou un tour de la cour de récréation ; une telle sanction.
•
체육
(體育)
:
운동을 통해 몸을 튼튼하게 만드는 일. 또는 그런 목적으로 하는 운동.
☆
Nom
🌏 CULTURE PHYSIQUE, ENTRAÎNEMENT PHYSIQUE: Action destinée à renforcer la condition physique à travers l'exercice ; exercice physique effectué pour un tel objectif.
•
관하다
(關 하다)
:
말하거나 생각하는 대상으로 하다.
☆
Verbe
🌏 CONCERNER: Concerner ce que l'on dit ou ce que l'on pense.
•
초등
(初等)
:
단계가 있는 데서 맨 처음 등급. 또는 맨 아래 등급.
☆
Nom
🌏 NIVEAU ÉLÉMENTAIRE: Tout premier niveau ; niveau le plus bas d'une suite d'étapes.
•
예체능
(藝體能)
:
예능과 체육.
☆
Nom
🌏 Arts et sports.
•
인문계
(人文系)
:
언어, 문화, 역사, 철학 등의 학문 계통.
☆
Nom
🌏 SCIENCES HUMAINES: Champs d'études tels que les langues, la culture, l'histoire, la philosophie, etc.
•
인문학
(人文學)
:
문학, 역사, 철학, 언어 등을 연구하는 학문.
☆
Nom
🌏 SCIENCES HUMAINES: Sciences qui étudient la littérature, l’histoire, la philosophie, la linguistique, etc.
•
시립
(市立)
:
공공의 이익을 위하여 시의 예산으로 설립하고 관리함.
☆
Nom
🌏 (N.) MUNICIPAL: Fait pour un établissement ou une organisation d'être créé et géré par le budget d'une municipalité dans l'intérêt public.
•
무식
(無識)
:
배우거나 보고 들은 것이 없어 아는 것이 부족함.
☆
Nom
🌏 IGNORANCE: Manque de connaissance, car on n'a pas appris, vu ou entendu.
•
암기력
(暗記力)
:
외워서 잊지 않는 힘.
☆
Nom
🌏 CAPACITÉ DE MÉMORISATION: Capacité à apprendre par cœur et à ne pas oublier quelque chose.
•
시청각
(視聽覺)
:
눈으로 보는 감각과 귀로 듣는 감각.
☆
Nom
🌏 (SENS) AUDIO-VISUEL: Sens de la vue et de l'ouïe.
•
스승
:
자기를 가르치고 이끌어 주는 사람.
☆
Nom
🌏 MAÎTRE: Personne qui enseigne et guide quelqu'un.
•
실업계
(實業系)
:
농업, 상업, 공업 등 직업 교육에 관련된 범위나 영역.
☆
Nom
🌏 MONDE DES AFFAIRES: Champ ou domaine lié à l'éducation professionnelle, comme l'agriculture, le commerce, l'industrie, etc.
•
터득
(攄得)
:
깊이 생각하여 스스로 이치를 깨달아 알아냄.
☆
Nom
🌏 MAÎTRISE, ACQUISITION, RÉALISATION, COMPRÉHENSION, PERCEPTION: Fait de réaliser et de trouver la logique de quelque chose par soi-même, après y avoir réfléchi profondément.
•
총장
(總長)
:
어떤 조직에서 사무 전체를 관리하고 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
☆
Nom
🌏 PRÉSIDENT, PROCUREUR GÉNÉRAL, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL, CHEF D'ÉTAT-MAJOR: Poste en charge des affaires générales et qui assume la responsabilité d'un organisme ; personne à un tel poste.
•
최고령
(最高齡)
:
어떤 모임이나 집단에서 가장 많은 나이.
☆
Nom
🌏 DOYEN: Personne dont l'âge est le plus élevé dans une réunion ou un groupe.
•
최연소
(最年少)
:
어떤 모임이나 집단에서 가장 어린 나이.
☆
Nom
🌏 (N.) LE PLUS JEUNE, ÂGE LE MOINS ÉLEVÉ: Âge le moins élevé dans une réunion ou un groupe.
•
최우수
(最優秀)
:
여러 사람이나 물건 가운데 가장 뛰어남.
☆
Nom
🌏 (N.) LE MEILLEUR: Fait d'être le meilleur parmi plusieurs personnes ou objets.
•
명문
(名門)
:
훌륭한 가풍으로 이름난 좋은 집안.
☆
Nom
🌏 FAMILLE ILLUSTRE (DISTINGUÉE, RENOMMÉE), LIGNÉE NOBLE, HAUT PARAGE: Bonne famille renommée avec une tradition remarquable.
•
하교
(下校)
:
수업을 마쳐 학교에서 집으로 돌아옴.
☆
Nom
🌏 RETOUR DE L'ÉCOLE: Fait de rentrer de l'école à la maison, après les cours.
•
고교생
(高校生)
:
고등학교에 다니는 학생.
☆
Nom
🌏 LYCÉEN: Élève qui fréquente un lycée.
•
용지
(用紙)
:
어떤 일에 쓰는 종이.
☆
Nom
🌏 PAPIER: Papier destiné à un emploi.
•
문과
(文科)
:
문학, 철학, 심리학, 역사학 등의 인문과 사회 분야를 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
☆
Nom
🌏 FACULTÉ DES LETTRES, SECTION DES LETTRES: Section ayant pour objet d’étude les sciences humaines et sociales telles que la littérature, la philosophie, la psychologie, l’histoire, etc. ; ces sciences.
•
수험
(受驗)
:
시험을 치름.
☆
Nom
🌏 (ACTION DE PASSER UN) EXAMEN: Fait de passer un examen.
•
시범
(示範)
:
모범이 되는 본보기를 보임.
☆
Nom
🌏 MODÈLE, EXEMPLE, DÉMONSTRATION, PILOTE: Fait de montrer quelque chose en exemple, pour être suivi comme modèle.
•
강연
(講演)
:
어떤 주제에 대하여 다른 사람들 앞에서 강의 형식으로 말함.
☆
Nom
🌏 CONFÉRENCE, DISCOURS: Fait de parler d’un sujet sous forme de cours devant un public.
•
출제
(出題)
:
시험의 문제를 냄.
☆
Nom
🌏 FAIT DE POSER DES QUESTIONS: Fait de poser des questions à un examen.
•
경쟁률
(競爭率)
:
모집 정원과 지원한 사람의 수를 비교하여 비율로 나타낸 값.
☆
Nom
🌏 TAUX DE RÉUSSITE (AU CONCOURS), TAUX DE SÉLECTIVITÉ: Rapport entre le nombre de candidats inscrits à un concours et le nombre de places offertes, exprimé en pourcentage.
•
수료
(修了)
:
학문이나 기술을 배우는 일정한 과정을 마침.
☆
Nom
🌏 FIN D'ÉTUDES: Fait d’être à la fin d’un processus d'apprentissage d’une science ou d’une technique.
•
복학
(復學)
:
일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다님.
☆
Nom
🌏 RÉINSERTION DANS UNE ÉCOLE: Fait qu’un élève ayant interrompu ses études pendant un certain temps reprenne ses études.
•
과열
(過熱)
:
지나치게 뜨거워짐.
☆
Nom
🌏 CHAUFFAGE EXCESSIF, SURCHAUFFE: Chauffage à une température trop élevée.
• Présenter (se présenter) (52) • Sports (88) • Système social (81) • Médias de masse (47) • Au travail (197) • Amour et mariage (19) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Échanger des informations personnelles (46) • Culture populaire (82) • Problèmes environnementaux (226) • Passe-temps (103) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Invitation et visite (28) • Téléphoner (15) • Événements familiaux (57) • Informations géographiques (138) • Différences culturelles (47) • Relations humaines (52) • Langue (160) • Expliquer un endroit (70) • Arts (23) • Gestion économique (273) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Utiliser les transports (124) • Architecture (43)