📚 Catégorie: UTILISER LES TRANSPORTS

NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 76 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 48 ALL : 124

도로 (道路) : 사람이나 차가 잘 다닐 수 있도록 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Nom
🌏 ROUTE: Chemin tracé pour permettre la circulation des véhicules et des personnes.

지하도 (地下道) : 땅 밑을 파서 만들어 놓은 길. ☆☆☆ Nom
🌏 PASSAGE SOUTERRAIN, SOUTERRAIN: Chemin créé suite à l'excavation d'un terrain.

지하철역 (地下鐵驛) : 지하철을 타고 내리는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 STATION DE MÉTRO: Lieu où l'on monte ou descend du métro.

지하철 (地下鐵) : 지하 철도로 다니는 전동차. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉTRO, MÉTROPOLITAIN: Véhicule électrique circulant sur voie ferrée souterraine.

(車) : 바퀴가 달려 있어 사람이나 짐을 실어 나르는 기관. ☆☆☆ Nom
🌏 VOITURE, VÉHICULE, TRAIN: Machine ayant des roues et pouvant ainsi transporter des personnes ou des marchandises.

교통사고 (交通事故) : 자동차나 기차 등이 다른 교통 기관과 부딪치거나 사람을 치는 사고. ☆☆☆ Nom
🌏 ACCIDENT DE LA ROUTE, ACCIDENT DE LA CIRCULATION: Accident dans lequel une voiture, un train, etc. heurte un autre moyen de transport ou une personne.

출발 (出發) : 어떤 곳을 향하여 길을 떠남. ☆☆☆ Nom
🌏 DÉPART, DÉMARRAGE: Action de prendre un chemin vers un lieu.

항공권 (航空券) : 비행기에 탈 수 있는 표. ☆☆☆ Nom
🌏 BILLET D'AVION: Billet avec lequel on peut prendre un avion.

트럭 (truck) : 물건을 실어 나르는 자동차. ☆☆☆ Nom
🌏 CAMION, FOURGON: Véhicule utilisé pour le transport de marchandises.

갈아타다 : 타고 가던 것에서 내려 다른 것으로 바꾸어 타다. ☆☆☆ Verbe
🌏 CHANGER (DE MOYEN DE TRANSPORT): Quitter un moyen de transport pour en prendre un autre.

내리다 : 눈이나 비 등이 오다. ☆☆☆ Verbe
🌏 TOMBER, ÊTRE DONNÉ, VENIR: (Neige, pluie, etc.) Tomber.

신호등 (信號燈) : 도로에서 색이 있는 불빛으로 자동차나 사람의 통행을 지시하는 장치. ☆☆☆ Nom
🌏 FEU DE CIRCULATION, FEU DE SIGNALISATION, FEU TRICOLORE: Dispositif qui indique le passage de véhicules ou de piétons sur la route, par des lumières colorées.

얼마나 : 상태나 느낌 등의 정도가 매우 크고 대단하게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 (ADV.) À QUEL POINT, COMME: (Niveau d'un état ou d'un sentiment) Très important et fort.

거리 (距離) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Nom
🌏 DISTANCE, ÉLOIGNEMENT: Distance entre deux objets, deux endroits, etc.

운전사 (運轉士) : 기계나 자동차 등의 운전을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ Nom
🌏 CHAUFFEUR, CONDUCTEUR(TRICE): Personne dont le métier consiste à faire marcher une machine, conduire une voiture, etc.

위험 (危險) : 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태. ☆☆☆ Nom
🌏 DANGER, RISQUE: Fait de ne pas être en sécurité, avec des risques de se voir causer du tort ou se blesser ; un tel état.

: 사람이나 물건을 싣고 물 위를 다니는 교통수단. ☆☆☆ Nom
🌏 BATEAU, BÂTIMENT, VAISSEAU, NAVIRE, PAQUEBOT, CARGO, BARQUE: Moyen permettant le transport sur l’eau de personnes ou de marchandises.

요금 (料金) : 시설을 쓰거나 구경을 하는 값으로 내는 돈. ☆☆☆ Nom
🌏 PRIX, TARIF: Somme d’argent que l’on paie en échange pour visiter ou utiliser des installations.

주차장 (駐車場) : 자동차를 세울 수 있는 일정한 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 PARKING, PARC DE STATIONNEMENT: Lieu prévu pour le stationnement des automobiles.

다리 : 강, 바다, 길, 골짜기 등을 건너갈 수 있도록 양쪽을 이어서 만들어 놓은 시설. ☆☆☆ Nom
🌏 PONT, OUVRAGE D'ART: Installation reliant les deux côtés d'un espace afin de permettre de traverser une rivière, un bras de mer, un chemin, une vallée, etc.

자전거 (自轉車) : 사람이 올라타고 두 발로 발판을 밟아 바퀴를 굴려서 나아가는 탈것. ☆☆☆ Nom
🌏 VÉLO, BICYCLETTE: Véhicule où l'on monte en posant les deux pieds sur des reposes-pied que l'on appuie pour faire tourner les roues et faire avancer.

공항 (空港) : 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 AÉROPORT, AÉRODROME, TERRAIN D’AVIATION: Lieu aménagé pour le décollage et l'atterrissage des avions.

(臺) : 차, 비행기, 악기, 기계 등을 세는 단위. ☆☆☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant, quantificateur pour compter le nombre de voitures, d'avions, d'instruments de musique, de machine, etc.

교통비 (交通費) : 교통 기관을 이용하는 데 드는 비용. ☆☆☆ Nom
🌏 FRAIS DE TRANSPORT, FRAIS DE DÉPLACEMENT: Somme d'argent dépensée pour utiliser un moyen de transport.

항공 (航空) : 비행기로 공중을 날아다님. ☆☆☆ Nom
🌏 AVIATION, NAVIGATION AÉRIENNE: Action de voler dans l'air grâce à un avion.

멈추다 : 동작이나 상태가 계속되지 않다. ☆☆☆ Verbe
🌏 S'ARRÊTER, STOPPER: (Mouvement, état) Ne pas continuer.

버스 (bus) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ Nom
🌏 BUS: Véhicule de grande taille destiné au transport d'un grand nombre de personnes, opéré sur un itinéraire fixe et qu'on utilise en payant.

주차 (駐車) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ Nom
🌏 STATIONNEMENT: Garer une automobile dans un lieu donné.

열차 (列車) : 여러 개의 칸을 길게 이어 놓은 기차나 전철. ☆☆☆ Nom
🌏 TRAIN: Train ou métro composé de plusieurs wagons enchaînés.

비행기 (飛行機) : 사람이나 물건을 싣고 하늘을 날아다니는 탈것. ☆☆☆ Nom
🌏 AVION: Véhicule volant dans le ciel et qui transporte des hommes ou des objets.

거리 : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Nom
🌏 RUE, ROUTE, BOULEVARD, AVENUE: Chemin sur lequel des personnes ou des véhicules circulent.

막히다 : 길, 통로, 구멍 등이 통하지 못하게 되다. ☆☆☆ Verbe
🌏 BOUCHER, FERMER, OBSTRUER, OBTURER, COLMATER: Obstruer un chemin, un passage, un trou, y empêcher la circulation.

타다 : 탈것이나 탈것으로 이용하는 짐승의 몸 위에 오르다. ☆☆☆ Verbe
🌏 PRENDRE: Monter dans un véhicule ou sur un animal servant au transport.

자동차 (自動車) : 엔진의 힘으로 바퀴를 굴려서 도로 위를 움직이도록 만든 차. ☆☆☆ Nom
🌏 VOITURE, VÉHICULE, AUTOMOBILE: Véhicule conçu pour rouler sur une route par le biais de la force d'un moteur qui fait tourner ses roues.

택시 (taxi) : 돈을 받고 손님이 원하는 곳까지 태워 주는 일을 하는 승용차. ☆☆☆ Nom
🌏 TAXI: Véhicule dont le travail est de conduire un client jusqu'à l'endroit désiré, moyennant rémunération.

터미널 (terminal) : 비행기나 기차, 버스 등의 여러 노선이 모여 있는, 주로 첫 번째나 마지막 역. ☆☆☆ Nom
🌏 TERMINAL: En général, premier ou dernier arrêt où de nombreuses lignes d'avions, trains, bus, etc., démarrent ou se terminent.

운전 (運轉) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ Nom
🌏 CONDUITE: Action de conduire un véhicule ou de faire marcher une machine.

(驛) : 열차가 출발하고 도착하는 곳. ☆☆☆ Nom
🌏 GARE, STATION: Endroit d'où part et arrive un train.

걸리다 : 어떤 물체가 떨어지지 않게 어디에 매달리다. ☆☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE PENDU, ÊTRE SUSPENDU, ÊTRE ACCROCHÉ, ÊTRE TENDU: Être attaché à quelque chose pour ne pas tomber.

고속버스 (高速 bus) : 주로 고속 도로를 이용하여 먼 거리를 빠른 속도로 다니는 버스. ☆☆☆ Nom
🌏 AUTOCAR EXPRESS, AUTOCAR RAPIDE: Car qui circule habituellement sur les autoroutes et effectue de longs trajets à grande vitesse.

이용 (利用) : 대상을 필요에 따라 이롭거나 쓸모가 있게 씀. ☆☆☆ Nom
🌏 UTILISATION, USAGE, EMPLOI: Fait d'utiliser un objet de manière bonne ou utile, selon le besoin.

전철 (電鐵) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉTRO: Véhicule long circulant à l'électricité sur une voie ferrée et destiné à transporter un grand nombre de personnes en même temps.

정거장 (停車場) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 ARRÊT, STATION, GARE: Endroit défini où s'arrête un bus, un train, etc., pour prendre ou déposer des gens.

정류장 (停留場) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 택시 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 ARRÊT, STATION: Endroit défini où s'arrête un bus, un train, etc., pour prendre ou déposer des gens.

교통 (交通) : 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 탈것을 이용하여 사람이나 짐이 오고 가는 일. ☆☆☆ Nom
🌏 CIRCULATION, TRAFIC, TRANSPORT: Fait que des gens se déplacent ou des marchandises sont déplacées par le biais d'un moyen de transport comme une voiture, un train, un bateau, un avion, etc.

기차 (汽車) : 사람이나 물건을 싣고 연료의 힘으로 철도 위를 달리는, 길이가 긴 차. ☆☆☆ Nom
🌏 TRAIN: Long ensemble de voitures ferroviaires qui avance au carburant et qui transporte des passagers ou des marchandises.

기차역 (汽車驛) : 기차를 타고 내리는 장소. ☆☆☆ Nom
🌏 GARE: Endroit où l'on embarque dans un train et où l'on débarque d'un train.

기차표 (汽車票) : 기차를 타기 위하여 돈을 내고 사는 표. ☆☆☆ Nom
🌏 BILLET DE TRAIN: Titre de transport que l'on achète pour prendre le train.

붐비다 : 많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE BONDÉ, ÊTRE PLEIN À CRAQUER, ÊTRE NOIR DE MONDE: Être très animé, par l'afflux d'un grand nombre de personnes, de voitures, etc.

노선도 (路線圖) : 버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도. ☆☆ Nom
🌏 CARTE ROUTIÈRE, PLAN DES LIGNES: Carte sur laquelle sont succinctement indiquées les lignes des bus, du métro, etc.

대로 (大路) : 크고 넓은 길. ☆☆ Nom
🌏 GRAND-ROUTE, GRAND-RUE, GRAND CHEMIN: Chemin grand et large.

막차 (막 車) : 그날 마지막으로 운행되는 차. ☆☆ Nom
🌏 DERNIER TRAIN, DERNIER BUS, DERNIER AUTOBUS: Véhicule assurant le dernier service de la journée.

터널 (tunnel) : 산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로. ☆☆ Nom
🌏 TUNNEL: Voie creusée sous une montagne, une mer, un fleuve, etc., pour la circulation de train ou de voiture.

오토바이 (▼←auto bicycle) : 동력을 일으키는 기계의 힘으로 달리는 두 바퀴의 탈것. ☆☆ Nom
🌏 MOTO, MOTOCYCLETTE: Véhicule à deux roues, qui roule à l'aide d'un engin produisant une force motrice.

건너 : 어떤 곳 너머의 맞은편. ☆☆ Nom
🌏 AUTRE CÔTÉ: Endroit d'en face, de l'autre côté.

차량 (車輛) : 도로나 선로 위를 달리는 모든 차. ☆☆ Nom
🌏 VÉHICULE, VOITURE: Ensemble des véhicules qui circulent sur route ou voie ferrée.

차선 (車線) : 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선. ☆☆ Nom
🌏 VOIE: Ligne tracée sur la chaussée réservée aux voitures et la divisant en files de largeur uniforme.

고속 (高速) : 매우 빠른 속도. ☆☆ Nom
🌏 GRANDE VITESSE: Vitesse très rapide.

철도 (鐵道) : 기차나 전차 등이 다니는 쇠로 만든 길. ☆☆ Nom
🌏 VOIE FERRÉE: Chemin construit en fer permettant le passage de trains ou de trams.

바퀴 : 어떤 둘레를 원을 그리듯이 빙 도는 횟수를 세는 단위. ☆☆ Nom dépendant
🌏 TOUR, TOURNÉE, RONDE: Nom dépendant indiquant le nombre de tour qu'on fait, en suivant le pourtour de quelque chose comme si on dessinait un rond.

시외버스 (市外 bus) : 시내에서 시외까지 다니는 버스. ☆☆ Nom
🌏 AUTOBUS INTERURBAIN: Bus qui dessert du centre-ville à la banlieue.

하차 (下車) : 타고 있던 차에서 내림. ☆☆ Nom
🌏 DESCENTE: Fait de descendre d'un véhicule.

우측 (右側) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. ☆☆ Nom
🌏 CÔTÉ DROIT, DROITE: Côté Est du point de vue d’une personne qui regarde le Nord.

위반 (違反) : 법, 명령, 약속 등을 지키지 않고 어김. ☆☆ Nom
🌏 VIOLATION, INFRACTION, TRANSGRESSION, CONTRAVENTION, DÉLIT: Fait de ne pas respecter, et de violer une loi, un ordre, une promesse, etc.

바퀴 : 돌리거나 굴리려고 둥글게 만든 물건. ☆☆ Nom
🌏 ROUE: Objet de forme circulaire fabriqué pour qu'il tourne sur lui-même ou pour le faire rouler sur quelque chose.

좌측 (左側) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ Nom
🌏 CÔTÉ GAUCHE: Direction orientée à l'ouest lorsque l'on est face au nord.

노약자 (老弱者) : 늙거나 약한 사람. ☆☆ Nom
🌏 Vieilles personnes ou personnes faibles.

거치다 : 무엇에 걸리거나 막히다. ☆☆ Verbe
🌏 FROTTER, FROTTER CONTRE, FRICTIONNER.: Frotter quelque chose ou être bloqué par quelque chose.

차도 (車道) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Nom
🌏 CHAUSSÉE, ROUTE, VOIE DE CIRCULATION AUTOMOBILE: Voie sur laquelle circulent les voitures.

왕복 (往復) : 갔다가 돌아옴. ☆☆ Nom
🌏 ALLER-RETOUR: Trajet effectué d’un point à un autre avec retour au lieu de départ.

운반 (運搬) : 물건 등을 옮겨 나름. ☆☆ Nom
🌏 TRANSPORT: Action de transporter des objets, etc.

운전기사 (運轉技士) : (높이는 말로) 운전사. ☆☆ Nom
🌏 CONDUCTEUR: (forme honorifique) Chauffeur.

운전면허 (運轉免許) : 도로에서 자동차나 오토바이 등을 운전할 수 있는 자격. ☆☆ Nom
🌏 PERMIS DE CONDUIRE: Autorisation officielle de conduire une voiture, une moto, etc., sur la route.

차비 (車費) : 버스나 열차, 택시 등의 차를 탈 때 내는 돈. ☆☆ Nom
🌏 FRAIS DE TRANSPORT: Somme d'argent payée lorsque l'on monte dans un véhicule tel que le bus, le train, le taxi, etc.

빈자리 : 사람이 앉지 않아 비어 있는 자리. ☆☆ Nom
🌏 PLACE LIBRE, PLACE VIDE: Place où personne n'est assis.

좌회전 (左回轉) : 차 등이 왼쪽으로 돎. ☆☆ Nom
🌏 VIRAGE À GAUCHE: (Véhicule) Action de tourner à gauche.

주유소 (注油所) : 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳. ☆☆ Nom
🌏 STATION-SERVICE, STATION-ESSENCE: Lieu où l'on met de l'essence servant de combustible dans un véhicule tel qu'une voiture

중고차 (中古車) : 얼마 동안 사용하여 조금 낡은 자동차. ☆☆ Nom
🌏 VÉHICULE D'OCCASION, VOITURE DE SECONDE MAIN: Automobile un peu vieille qui a été utilisée un certain temps.

지름길 : 목적지까지 빠르게 갈 수 있는 길. ☆☆ Nom
🌏 RACCOURCI, CHEMIN DE TRAVERSE: Chemin rapide menant à destination.

직진 (直進) : 앞으로 곧게 나아감. ☆☆ Nom
🌏 (N.) TOUT DROIT: Action d'avancer tout droit.

안전띠 (安全 띠) : 자동차나 비행기 등에서, 사고가 났을 때 다치지 않도록 몸을 좌석에 붙들어 매는 띠. ☆☆ Nom
🌏 CEINTURE DE SÉCURITÉ: Ceinture qui sert à protéger le passager d'une automobile ou d'un avion en cas d'accident en fixant la personne contre le siège.

차로 (車路) : 자동차가 다니는 길. ☆☆ Nom
🌏 CHAUSSÉE, ROUTE: Espace réservé à la circulation des voitures.

승차 (乘車) : 차를 탐. ☆☆ Nom
🌏 MONTÉE: Fait de monter dans un véhicule.

올라타다 : 탈것에 몸을 올려놓다. ☆☆ Verbe
🌏 MONTER SUR, MONTER DANS: Mettre le corps à bord d'un véhicule.

노선 (路線) : 버스, 기차, 비행기 등이 정기적으로 오가는 일정한 두 지점 사이의 정해진 길. ☆☆ Nom
🌏 ROUTE, LIGNE, ITINÉAIRE, TRAJET: Trajet tracé entre deux points que suivent régulièrement les bus, trains, avions, etc.

길거리 : 사람이나 차가 다니는 길. ☆☆ Nom
🌏 RUE, AVENUE, BOULEVARD, CHAUSSÉE: Voie empruntée par les hommes ou les véhicules.

중형차 (中型車) : 크기가 중간 정도인 자동차. ☆☆ Nom
🌏 FAMILIALE ROUTIÈRE, FAMILIALE, ROUTIÈRE: Véhicule de taille moyenne.

가로등 (街路燈) : 어둠을 밝히기 위하여 길에 설치한 등. ☆☆ Nom
🌏 RÉVERBÈRE, LAMPADAIRE: Lampe destinée à l'éclairage des rues.

통행 (通行) : 어떤 곳을 지나다님. ☆☆ Nom
🌏 PASSAGE, TRAVERSÉE, CIRCULATION: Fait de passer par un endroit.

주차료 (駐車料) : 일정한 곳에 차를 세우기 위해 내는 돈. ☆☆ Nom
🌏 FRAIS DE STATIONNEMENT: Somme payée pour garer un véhicule dans un lieu donné.

만원 (滿員) : 어떤 공간 안에 사람이 들어갈 수 있는 만큼 가득 들어참. ☆☆ Nom
🌏 (N.) COMPLET, BONDÉ, COMBLE, PLEIN: Fait qu'un espace est rempli de personnes au maximum de sa capacité.

건널목 : 철로와 도로가 교차하는 곳에 도로를 이용하던 사람들이 철로를 건널 수 있게 만들어 놓은 곳. ☆☆ Nom
🌏 PASSAGE À NIVEAU: Passage aménagé au croisement d'une voie ferrée avec une voie routière pour permettre aux gens de traverser la voie ferrée.

비행장 (飛行場) : 비행기들이 뜨고 내리고 머물 수 있도록 여러 가지 시설을 갖추어 놓은 곳. ☆☆ Nom
🌏 AÉRODROME, TERRAIN D'AVIATION: Endroit qui dispose d'aménagements et d'installations permettant aux avions de rester au sol, de décoller ou d’atterrir.

헤매다 : 이리저리 돌아다니다. ☆☆ Verbe
🌏 ERRER: Vaguer ici et là.

승용차 (乘用車) : 사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차. ☆☆ Nom
🌏 VOITURE: Véhicule utilisé pour le déplacement de personnes.

단속 (團束) : 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함. ☆☆ Nom
🌏 CONTRÔLE, SURVEILLANCE: Fait de gérer quelque chose attentivement pour qu'il n'y ait pas d'erreur.

큰길 : 크고 넓은 길. ☆☆ Nom
🌏 AVENUE, BOULEVARD, ALLÉE LARGE, GRAND-RUE: Grande allée large.

탑승 (搭乘) : 비행기나 배, 차 등에 올라탐. ☆☆ Nom
🌏 EMBARQUEMENT: Fait de monter dans un avion, un navire, une voiture, etc.

태우다 : 차나 배와 같은 탈것이나 짐승의 등에 타게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 PRENDRE (À BORD): Faire monter dans une voiture, un navire, sur le dos d'un animal, etc.

주차권 (駐車券) : 일정한 곳에 차를 세우는 것을 허락하는 표. ☆☆ Nom
🌏 TICKET DE STATIONNEMENT, TICKET DE PARKING: Ticket permettant de stationner une automobile dans un endroit donné.


Système social (81) Expliquer un endroit (70) Utiliser les transports (124) Tâches ménagères (48) Remercier (8) Expliquer un plat (119) Exprimer une date (59) Médias de masse (47) Échanger des informations personnelles (46) Faire une promesse (4) Utiliser des services publics (59) Droit (42) Aller à l'hôpital (204) Vie en Corée (16) Éducation (151) Langue (160) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Amour et mariage (19) Utiliser des services publics (8) Présenter (se présenter) (52) Spectacle (8) Arts (76) Saluer (17) Amour et marriage (28) Parler d'un plat (78) Politique (149) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Aller au cinéma (105) Problèmes sociaux (67) Sports (88)