📚 Catégorie: AMOUR ET MARIAGE

NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 19 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 19

어떡하다 : '어떠하게 하다'가 줄어든 말. ☆☆ None
🌏 Abréviation du terme '어떠하게 하다(faire quelque chose d'une certaine manière)'.

엉망 : 어떤 물건이나 장소, 기분 등이 지저분하거나 복잡한 상태. ☆☆ Nom
🌏 CONFUSION EXTRÊME, DÉSORDRE COMPLET, (N.) METTRE EN DÉSORDRE, METTRE SENS DESSUS DESSOUS, BOULEVERSER, CHAMBOULER, GÂTER: État dans lequel un objet, un lieu ou un sentiment est en désordre ou compliqué.

착각 (錯覺) : 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌. ☆☆ Nom
🌏 ILLUSION, BERLUE, PERCEPTION TROMPEUSE: Pensée ou impression erronées qui sont différentes de la réalité d'une chose ou d'un fait.

순식간 (瞬息間) : 눈을 한 번 깜빡하거나 숨을 한 번 쉴 만큼의 아주 짧은 동안. ☆☆ Nom
🌏 (N.) MOMENTANÉMENT, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'ŒIL: Instant très court, tout juste le temps de cligner des yeux ou de respirer une fois.

어기다 : 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다. ☆☆ Verbe
🌏 TRANSGRESSER, VIOLER, ENFREINDRE, DÉSOBÉIR À, ALLER À L'ENCONTRE DE, ÊTRE CONTRAIRE À, ALLER CONTRE, CHOQUER, HEURTER, OUTRAGER, DÉROGER À: Ne pas respecter une règle, ne pas tenir une promesse, ne pas obéir à un ordre, etc.

엉터리 : 엉뚱한 말이나 행동. 또는 그런 말이나 행동을 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 ABSURDITÉ, FANFARON, (N.) FARFELU, FAUX, SAUGRENU, ABERRANT: Propos ou action absurde ; quelqu'un qui tient de tels propos ou fait une telle action.

오해 (誤解) : 어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석함. ☆☆ Nom
🌏 MALENTENDU, QUIPROQUO, MÉPRISE: Fait de se tromper de quelque chose ou de mal l'interpréter.

빠뜨리다 : 물이나 구덩이 등의 깊은 곳에 빠지게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 Faire tomber dans l'eau, dans un trou ou un autre endroit profond.

망치다 : 망하게 하거나 아주 못쓰게 만들다. ☆☆ Verbe
🌏 GÂCHER, GÂTER, ABÎMER, RUINER: Faire échouer quelque chose ou le rendre inutilisable.

용서 (容恕) : 잘못이나 죄에 대하여 꾸중을 하거나 벌을 주지 않고 너그럽게 덮어 줌. ☆☆ Nom
🌏 PARDON, EXCUSE: Tolérer avec générosité la faute ou le délit (ou le crime) de quelqu'un, au lieu de le réprimander ou de le sanctionner.

순간 (瞬間) : 아주 짧은 시간 동안. ☆☆ Nom
🌏 INSTANT, MOMENT: Pendant un laps de temps très court.

핑계 : 하고 싶지 않은 일을 피하거나 사실을 감추려고 다른 일을 내세움. ☆☆ Nom
🌏 EXCUSE, ÉCHAPPATOIRE, PRÉTEXTE, SUBTERFUGE, FAUX-FUYANT: Fait d'avancer autre chose afin d'éviter quelque chose qu'on ne veut pas faire ou afin de cacher un fait.

부주의 (不注意) : 어떤 일을 하는 데에 정신을 집중하지 않아 조심스럽지 않음. ☆☆ Nom
🌏 INATTENTION, NÉGLIGENCE: Fait de ne pas être prudent parce que l'on ne se concentre pas sur quelque chose.

어긋나다 : 잘 맞물려 있던 것이 틀어져서 맞지 않다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE DISLOQUÉ, SE DISLOQUER, DÉVIER, ÊTRE DÉSARTICULÉ, SE DÉSARTICULER, ÊTRE DÉBOÎTÉ, SE DÉBOÎTER, ÊTRE CONTOURNÉ, SE CONTOURNER, ÊTRE TORDU, SE TORDRE, (SE) GAUCHIR, ÊTRE GAUCHI, ÊTRE DÉCALÉ: (Ce qui est bien assemblé) Ne plus être ajusté et être déformé.

순간적 (瞬間的) : 아주 짧은 시간 동안에 있는. ☆☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) MOMENTANÉMENT, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'ŒIL: Qui se produit pendant un durée très courte.

순간적 (瞬間的) : 아주 짧은 시간 동안에 있는 것. ☆☆ Nom
🌏 (N.) MOMENTANÉMENT, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'ŒIL: Ce qui se produit pendant un instant très court.

장난 : 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓. ☆☆ Nom
🌏 JEU, BÊTISE: Ce que les enfants font pour s'amuser ou se divertir.

저지르다 : 문제가 되는 어떤 일을 일으키다. ☆☆ Verbe
🌏 COMMETTRE, FAIRE, PERPÉTRER: Provoquer un acte qui peut poser problème.

구멍 : 뚫어지거나 파낸 자리. ☆☆ Nom
🌏 TROU, CREUX, CAVITÉ: Enfoncement fait sur une surface par un creusement ou un forage.


Droit (42) Remercier (8) Parler du temps (82) Échanger des informations personnelles (46) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Présenter (famille) (41) Apparence (121) Relations humaines (255) Amour et mariage (19) Faire une promesse (4) Trouver son chemin (20) Utiliser des services publics (immigration) (2) Culture populaire (52) Spectacle (8) Décrire un caractère (365) Parler d'un plat (78) Passe-temps (103) Événements familiaux (fêtes) (2) Amour et marriage (28) Problèmes sociaux (67) Philosophie, éthique (86) Décrire l'apparence (97) Utiliser des services publics (8) Vie en Corée (16) Voyager (98) S'excuser (7) Arts (76) Gestion économique (273) Parler d'un jour de la semaine (13) Aller à la pharmacie (10)