📚 Catégorie: PARLER D'UN PLAT
☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 78 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 ALL : 78
•
식량
(食糧)
:
사람이 살아가는 데 필요한 먹을거리.
☆☆
Nom
🌏 VIVRES, NOURRITURE: Aliment nécessaire à une personne pour vivre.
•
식비
(食費)
:
먹는 데 드는 돈.
☆☆
Nom
🌏 DÉPENSES ALIMENTAIRES, FRAIS ALIMENTAIRES: Argent dépensé pour manger.
•
신맛
:
식초나 레몬을 먹었을 때 느껴지는 맛.
☆☆
Nom
🌏 ACIDITÉ, AIGREUR, GOÛT ACIDE: Goût que l'on sent en mangeant du vinaigre ou du citron.
•
냉동
(冷凍)
:
생선이나 고기 등을 상하지 않도록 보관하기 위해 얼림.
☆☆
Nom
🌏 CONGÉLATION: Fait de congeler du poisson ou de la viande, etc. pour les conserver de manière à ce qu'ils ne s'altèrent pas.
•
식사량
(食事量)
:
음식을 먹는 양.
☆☆
Nom
🌏 TAILLE DU REPAS, PORTION: Quantité de nourriture consommée.
•
편식
(偏食)
:
좋아하는 음식만을 가려서 먹음.
☆☆
Nom
🌏 ALIMENTATION SÉLECTIONNÉE: Fait de ne manger que ce que l'on aime.
•
얻어먹다
:
남에게 음식을 달라고 사정해서 공짜로 먹다.
☆☆
Verbe
🌏 MENDIER DE LA NOURRITURE, DEMANDER LA CHARITÉ, DEMANDER L'AUMÔNE, TENDRE LA MAIN DANS LES RUES: Manger gratuitement en demandant avec humilité à quelqu'un de la nourriture.
•
상하다
(傷 하다)
:
몸을 다치거나 건강하지 못한 상태가 되다.
☆☆
Verbe
🌏 SE BLESSER, ÊTRE BLESSÉ, (SANTÉ) ÊTRE RUINÉ: Se faire une blessure ou devenir malade.
•
배부르다
:
배가 차서 더 먹고 싶지 않은 상태이다.
☆☆
Adjectif
🌏 AVOIR L'ESTOMAC PLEIN, NE PLUS AVOIR FAIM, ÊTRE RASSASIÉ: Ne plus avoir envie de manger parce qu'on a le ventre plein.
•
짠맛
:
소금과 같은 맛.
☆☆
Nom
🌏 GOÛT SALÉ: Goût similaire à celui du sel.
•
비우다
:
안에 든 것을 없애 속을 비게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 VIDER, FINIR: Enlever ce qui se trouvait à l'intérieur d'une chose, et le rendre vide.
•
식당가
(食堂街)
:
식당이 많이 모여 있는 거리.
☆☆
Nom
🌏 Rue où se trouvent beaucoup de restaurants.
•
공기
(空器)
:
밥을 담아 먹는 데 쓰이는 밑이 좁은 위로 갈수록 벌어지는 그릇.
☆☆
Nom
🌏 BOL: Récipient hémisphérique servant à contenir le riz.
•
중식
(中食)
:
중국식 음식.
☆☆
Nom
🌏 CUISINE CHINOISE: Cuisine à la chinoise.
•
와인
(wine)
:
포도의 즙을 발효시켜서 만든 서양 술.
☆☆
Nom
🌏 VIN: Boisson alcoolisée occidentale provenant de la fermentation du jus de raisin.
•
고소하다
:
볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
Adjectif
🌏 SAVOUREUX: Qui a un goût, une odeur semblables à ceux du sésame grillé ou du pain frais.
•
나이프
(knife)
:
주머니에 넣고 다니며 쓰는 작은 칼.
☆☆
Nom
🌏 CANIF, COUTEAU DE POCHE, COUTEAU SUISSE: Petit couteau que l'on porte dans la poche pour l'utiliser en cas de nécessité.
•
죽
(粥)
:
쌀이나 찹쌀 등의 곡식을 오래 끓여서 몹시 무르게 만든 음식.
☆☆
Nom
🌏 BOUILLIE, BOUILLIE DE RIZ: Plat préparé en ramollissant des céréales comme du riz, du riz gluant, etc. en les faisant bouillir pendant longtemps.
•
땅콩
:
땅속에서 나며 두꺼운 껍질 속에 들어 있고, 속껍질이 얇고 붉은 갈색을 띠는, 맛이 고소한 콩.
☆☆
Nom
🌏 CACAHOUÈTE, CACAHUÈTE, ARACHIDE: Fruit sec de couleur brunâtre et au goût savoureux, qui pousse dans la terre à l’intérieur d’une cosse épaisse et d’une peau intérieure fine.
•
식기
(食器)
:
음식을 담는 그릇.
☆☆
Nom
🌏 ASSIETTE, PLAT: Récipient où l'on met des aliments.
•
식히다
:
더운 기운을 없애다.
☆☆
Verbe
🌏 REFROIDIR, TIÉDIR: Faire disparaître la chaleur.
•
치즈
(cheese)
:
우유에서 단백질이 많은 성분을 뽑아내고 굳혀서 발효시킨 음식.
☆☆
Nom
🌏 FROMAGE: Produit alimentaire fermenté obtenu par la séparation et la coagulation de la substance riche en protéine du lait.
•
연하다
(軟 하다)
:
딱딱하거나 질기지 않고 부드럽다.
☆☆
Adjectif
🌏 TENDRE, DOUX: Qui n'est pas dur ou solide mais qui est mou.
•
씨
:
식물의 열매 속에 있는, 앞으로 싹이 터서 자라게 될 단단한 물질.
☆☆
Nom
🌏 SEMENCE, GRAINE, PÉPIN, NOYAU, AMANDE: Substance dure, se trouvant à l'intérieur d'un fruit destinée à pousser et à croître.
•
식용유
(食用油)
:
음식을 만드는 데 사용하는 기름.
☆☆
Nom
🌏 HUILE ALIMENTAIRE, HUILE DE CUISSON: Huile utilisée dans la préparation d'un mets.
•
외식
(外食)
:
음식을 집 밖에서 사 먹음. 또는 그런 식사.
☆☆
Nom
🌏 SORTIE AU RESTAURANT, REPAS À L’EXTÉRIEUR: Fait d'aller manger à l'extérieur, au restaurant par exemple ; ce repas.
•
보리차
(보리 茶)
:
볶은 보리를 넣고 끓인 차.
☆☆
Nom
🌏 BORICHA, TISANE D’ORGE: Boisson faite avec des grains d’orge rissolés que l’on a fait bouillir dans de l’eau.
•
뷔페
(buffet)
:
여러 가지 음식을 차려 놓고 손님이 스스로 선택하여 덜어 먹을 수 있도록 한 식당.
☆☆
Nom
🌏 RESTAURANT BUFFET À VOLONTÉ: Restaurant où les clients choisissent et se servent d’une variété de plats disposés sur la table.
•
회
(膾)
:
고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식.
☆☆
Nom
🌏 VIANDE CRUE, POISSON CRU: Plat de viande, de poisson, etc., cru coupé en fines tranches.
•
느끼하다
:
속이 메스꺼울 정도로 음식에 기름기가 많다.
☆☆
Adjectif
🌏 GRAISSEUX, HUILEUX: (Aliment) Très gras au point d'avoir envie de vomir.
•
식품점
(食品店)
:
여러 가지 먹을거리를 파는 가게.
☆☆
Nom
🌏 ÉPICERIE: Magasin où l'on vend différentes variétés d'aliments.
•
인스턴트
(instant)
:
간편하게 그 자리에서 바로 이루어짐. 또는 그 자리에서 바로 조리해 먹을 수 있는 간단한 식품.
☆☆
Nom
🌏 (N.) INSTANTANÉ: État de quelque chose qui se fait immédiatement sur place ; plat simple prêt à cuisiner.
•
요구르트
(yogurt)
:
우유를 발효시켜서 만든 음료.
☆☆
Nom
🌏 YAOURT À BOIRE, YAOURT LIQUIDE: Boisson faite à base de lait fermenté.
•
식료품
(食料品)
:
음식의 재료가 되는 먹을거리.
☆☆
Nom
🌏 ALIMENT, DENRÉES ALIMENTAIRES: Ce qui sert d'ingrédient dans la préparation d'un plat.
•
식욕
(食慾)
:
음식을 먹고 싶어 하는 욕망.
☆☆
Nom
🌏 APPÉTIT: Désir de manger.
•
쇠고기
:
소의 고기.
☆☆
Nom
🌏 (VIANDE DE) BŒUF: Viande du bœuf.
•
빨다
:
입을 대고 들이마셔 입 속으로 들어오게 하다.
☆☆
Verbe
🌏 BOIRE, ASPIRER, FUMER, INHALER: Mettre la bouche au contact d'une chose qu'on fait entrer par la bouche.
•
미지근하다
:
차갑지도 뜨겁지도 않은 더운 기운이 약간 있는 듯하다.
☆☆
Adjectif
🌏 TIÈDE: Qui donne une chaleur légère qui n'est ni froide ni chaude.
•
안주
(按酒)
:
술을 마실 때 곁들여 먹는 음식.
☆☆
Nom
🌏 AMUSE-GUEULE: Aliment qui accompagne l'alcool.
•
호두
:
껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매.
☆☆
Nom
🌏 NOIX: Fruit du noyer dont la coque est dure et la chair est riche en graisse.
•
매운탕
(매운 湯)
:
생선과 채소를 넣고 고추장을 풀어 얼큰하게 끓인 찌개.
☆☆
Nom
🌏 MAEUNTANG: Râgout pimenté, avec du poisson, des légumes et relevé avec un condiment à base de piment.
•
아침밥
:
아침에 먹는 밥.
☆☆
Nom
🌏 PETIT-DÉJEUNER: Repas que l'on mange le matin.
•
소스
(sauce)
:
음식에 넣어 맛과 냄새와 모양을 더하는 액체.
☆☆
Nom
🌏 SAUCE: Liquide qui permet d’améliorer le saveur, de donner une bonne odeur à un plat et de bien le présenter.
•
포도주
(葡萄酒)
:
포도를 원료로 하여 만든 술.
☆☆
Nom
🌏 VIN: Boisson alcoolisée produite à base de raisin.
•
메뉴판
(menu 板)
:
음식점에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 판.
☆☆
Nom
🌏 MENU, CARTE: Carte où sont notés les plats servis dans un restaurant et leur prix.
•
밤
:
가시가 많은 껍질에 싸여 있고 맛이 떫은 속껍질이 있으며 날것으로 먹거나 굽거나 삶아서 먹는 갈색의 열매.
☆☆
Nom
🌏 CHÂTAIGNE: Fruit brun enveloppé dans une peau intérieure entourée d'une écorce épineuse, au goût âpre et qui se mange cru, grillé ou bouilli.
•
나물
:
고사리, 도라지 등의 사람이 먹을 수 있는 풀이나 나뭇잎.
☆☆
Nom
🌏 NAMUL, HERBES COMESTIBLES, HERBES SAUVAGES: Herbes ou feuilles d'arbres qui sont comestibles comme les fougères arborescentes, les racines des campanules à grandes fleurs, etc.
•
게
:
온몸이 단단한 껍질로 싸여 있으며 열 개의 발이 있어 옆으로 기어 다니는 동물.
☆☆
Nom
🌏 CRABE: Animal dont tout le corps est couvert d'une coquille dure, ayant dix pattes lui permettant de se déplacer latéralement.
•
양
(量)
:
세거나 잴 수 있는 분량이나 수량.
☆☆
Nom
🌏 QUANTITÉ, DOSE, VOLUME, PORTION, RATION: Quantité ou nombre qu'on ne peut calculer ni mesurer.
•
제과점
(製菓店)
:
과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
Nom
🌏 (BOULANGERIE-)PÂTISSERIE, CONFISERIE: Magasin où l'on fabrique et vend des biscuits, du pain, etc.
•
배고프다
:
배 속이 빈 것을 느껴 음식이 먹고 싶다.
☆☆
Adjectif
🌏 AVOIR FAIM: Qui a envie de manger de la nourriture en ressentant le ventre creux.
•
복숭아
:
맛이 시거나 달고 굵은 씨가 들어 있으며 분홍색이나 하얀색을 띠는 둥근 여름 과일.
☆☆
Nom
🌏 PÊCHE: Fruit estival, de forme ronde et de couleur rose ou blanche, ayant un gros noyau et au goût acide ou sucré.
•
꿀
:
꿀벌이 꽃에서 모아 벌집 속에 모아 두는, 달고 끈끈한 액체.
☆☆
Nom
🌏 MIEL: Liquide visqueux et sucré, que les abeilles collectent dans les fleurs et stockent dans la ruche.
•
음주
(飮酒)
:
술을 마심.
☆☆
Nom
🌏 CONSOMMATION D'ALCOOL: Fait de boire de l'alcool.
•
달콤하다
:
맛이나 냄새가 기분 좋게 달다.
☆☆
Adjectif
🌏 SUCRÉ, DOUX: D’un goût ou d’une odeur agréablement doux.
•
덜다
:
일정한 수량이나 부피에서 일부를 떼어 내다.
☆☆
Verbe
🌏 ENLEVER, PRENDRE QUELQUE CHOSE DANS QUELQUE CHOSE, EXCLURE QUELQUE CHOSE DE QUELQUE CHOSE, ÔTER, RETIRER, DÉFALQUER, PRÉLEVER, RETRANCHER, SUPPRIMER: Enlever une partie d'un certain chiffre ou d'un certain volume.
•
후식
(後食)
:
식사 후에 먹는 간단한 음식.
☆☆
Nom
🌏 DESSERT: Nourriture simple prise à la fin d'un repas.
•
포크
(fork)
:
음식을 찍어 먹거나 얹어 먹는 데 쓰는 도구.
☆☆
Nom
🌏 FOURCHETTE: Ustensile servant à piquer les aliments ou à les poser dessus pour manger.
•
밥맛
:
밥에서 나는 맛.
☆☆
Nom
🌏 GOÛT DE RIZ: Saveur du riz.
•
김
:
액체가 열을 받아 기체로 변한 것.
☆☆
Nom
🌏 VAPEUR, BUÉE, FUMÉE: Ce qui est issu d'un liquide transformé en gaz sous l'effet de la chaleur.
•
매운맛
:
고추 등을 먹을 때 느껴지는 아리고 자극적인 맛.
☆☆
Nom
🌏 GOÛT PIMENTÉ, GOÛT ÉPICÉ: Goût piquant et stimulant ressenti lors de la consommation d'un piment, etc.
•
쓴맛
:
한약과 같은 맛.
☆☆
Nom
🌏 GOÛT AMER, GOÛT ACERBE, SAVEUR AMÈRE, AMERTUME: Saveur semblable à celle des médicaments traditionnels coréens.
•
단맛
:
설탕이나 꿀을 먹었을 때 느껴지는 달콤한 맛.
☆☆
Nom
🌏 GOÛT SUCRÉ, SAVEUR DOUCE, DOUCEUR: Goût sucré perçu lors de la consommation de sucre ou de miel.
•
담백하다
(淡白 하다)
:
욕심이 없고 마음이 순수하고 솔직하다.
☆☆
Adjectif
🌏 INNOCENT, PUR: Sans cupidité et d’un coeur simple et franc.
•
레몬
(lemon)
:
신맛이 강하고 새콤한 향기가 나는 타원형의 노란색 열매.
☆☆
Nom
🌏 CITRON: Fruit jaune, ovale, au goût très acide et à l'odeur aigre.
•
패스트푸드
(fast food)
:
햄버거와 같이 주문하는 즉시 완성되어 나오는 식품.
☆☆
Nom
🌏 FAST-FOOD, RESTAURATION RAPIDE: Aliment que l'on reçoit dans sa forme complète dès qu'on le commande, comme un hamburger.
•
말다
:
밥이나 국수 등을 물이나 국물에 넣어 풀다.
☆☆
Verbe
🌏 Mettre du riz ou des nouilles, etc. dans l'eau ou dans une soupe, puis remuer le tout.
•
차림표
(차림 表)
:
음식점 등에서 파는 음식의 종류와 가격을 적은 표.
☆☆
Nom
🌏 MENU: Liste sur laquelle sont écrits les types de plats vendus dans un restaurant et leur prix.
•
소시지
(sausage)
:
으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
Nom
🌏 SAUCISSE: Produit de charcuterie fait à base de viande hachée et assaisonnée, contenue dans un boyau de porc ou dans un boyau artificiel, de forme allongée.
•
음식물
(飮食物)
:
사람이 먹거나 마시는 것.
☆☆
Nom
🌏 NOURRITURE: Ce qu'un être humain peut manger ou boire.
•
인삼차
(人蔘茶)
:
인삼을 넣어 끓인 차.
☆☆
Nom
🌏 INSAMCHA, THÉ AU GINSENG: Tisane (ou infusion) préparée avec du ginseng.
•
입맛
:
음식을 먹을 때 입에서 느끼는 맛. 또는 음식을 먹고 싶은 욕구.
☆☆
Nom
🌏 APPÉTIT, GOÛT, EAU À LA BOUCHE, ENVIE: Goût ressenti dans la bouche quand on mange ; désir de manger de la nourriture.
•
잼
(jam)
:
과일에 설탕을 넣고 졸여 만든 식품.
☆☆
Nom
🌏 CONFITURE: Préparation culinaire faite en cuisant et en réduisant des fruits et du sucre.
•
식후
(食後)
:
밥을 먹은 뒤.
☆☆
Nom
🌏 (N.) APRÈS LE REPAS: Après avoir mangé le repas.
•
삼키다
:
무엇을 입에 넣어서 목구멍으로 넘기다.
☆☆
Verbe
🌏 AVALER, DÉGLUTIR, INGÉRER, ENGLOUTIR: Mettre quelque chose dans la bouche et le faire descendre par la gorge.
•
몫
:
무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분.
☆☆
Nom
🌏 PART: Portion répartie entre chaque personne quand plusieurs personnes partagent quelque chose.
•
구수하다
:
보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
Adjectif
🌏 SAVOUREUX, DÉLICIEUX: Qui a une odeur ou un goût semblable à celui du thé à l'orge, du sungnyung (eau de riz bouillie), de la soupe de soja, etc.
•
끼
:
아침밥, 점심밥, 저녁밥과 같이 매일 일정하게 정해진 시간에 먹는 밥.
☆☆
Nom
🌏 REPAS: Nourriture prise régulièrement tous les jours à heures fixes, telle que le petit déjeuner, le déjeuner, le dîner.
• Climat (53) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (52) • Exprimer une date (59) • Arts (76) • Informations géographiques (138) • Aller à l'hôpital (204) • Relations humaines (255) • Acheter des objets (99) • Vie scolaire (208) • Gestion économique (273) • Amour et mariage (19) • Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Présenter (se présenter) (52) • Presse (36) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Sports (88) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Voyager (98) • Comparer des cultures (78) • Trouver son chemin (20) • Santé (155) • Faire une promesse (4) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Au travail (197) • Histoire (92) • Expressions vestimentaires (110) • S'excuser (7)