🌟 공판하다 (公判 하다)
Verbe
1. 법원이 형사 사건과 관계된 증거와 증언들을 심사하여 유죄와 무죄를 판단하다.
1. TENIR UNE AUDIENCE: (Tribunal) Juger de la culpabilité ou de l'innocence suite à l'inspection des preuves et des témoignages en rapport avec une affaire criminelle.
-
법원에서 공판하다.
To be tried in court. -
법정에서 공판하다.
Trial in court. -
공개적으로 공판하다.
To make a public trial. -
검찰 측은 항소하여 사건을 다시 공판해 주기를 요청하였다.
The prosecution appealed and asked for a second trial of the case. -
판사들은 검사들이 제출한 증거 자료를 바탕으로 최근에 일어난 살인 사건에 대해 공판하였다.
The judges made a trial of the latest murder based on evidence submitted by prosecutors. -
♔
이번 형사 사건은 특별히 공개적으로 공판한대요.
This criminal case is going to be held in public.
♕ 그럼 저희들도 그 폭행 사건의 증거들을 심리하는 과정을 볼 수 있겠군요.
So we can see the process of hearing the evidence of the assault.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 공판하다 (
공판하다)
📚 Mot dérivé: • 공판(公判): 형사 사건에서 법원이 여러 증거와 증언들을 심사하여 유죄와 무죄를 판단하는…
🌷 ㄱㅍㅎㄷ: Initial sound 공판하다
-
ㄱㅍㅎㄷ (
간편하다
)
: 간단하고 편리하다.
☆☆
Adjectif
🌏 SIMPLE, COMMODE, PRATIQUE: simple et pratique. -
ㄱㅍㅎㄷ (
공평하다
)
: 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고르다.
☆
Adjectif
🌏 ÉQUITABLE, JUSTE: Qui ne penche pas d'un côté et qui agit en toute équité envers tout le monde.
• Amour et mariage (19) • Météo et saisons (101) • Tâches ménagères (48) • Métiers et orientation (130) • Présenter (se présenter) (52) • Gestion économique (273) • Week-ends et congés (47) • Philosophie, éthique (86) • Aller au cinéma (105) • Histoire (92) • Sciences et technologies (91) • Amour et marriage (28) • Médias de masse (47) • Expliquer un plat (119) • Invitation et visite (28) • Culture populaire (82) • Parler du temps (82) • Décrire l'apparence (97) • Architecture (43) • Au travail (197) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Vie scolaire (208) • Utiliser des services publics (8) • Vie en Corée (16) • Relations humaines (255) • Politique (149) • Expliquer un endroit (70)