🌟 얼굴에 똥칠(을) 하다

1. 체면이나 명예를 더럽히는 망신을 당하게 하다.

1. METTRE DE L'EXCRÉMENT SUR LE VISAGE: Faire en sorte que quelqu'un subisse une humiliation lui faisant perdre sa dignité et salissant son honneur.

🗣️ Exemple(s):

친한 친구의 험담을 늘어놓고 다니는 것은 결국 자기 얼굴에 똥칠하는 격이다.
To gossip about a close friend is like a disgrace to one's own face.
아버지 얼굴에 똥칠을 해도 유분수지 어떻게 네가 사람들한테 아버지 욕을 하고 다니니?
It's still oily even if you mess with my father's face. how can you curse at people about your father?

💕Start 얼굴에똥칠을하다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 에

에 End

Start 똥

똥 End

Start 칠

칠 End

Start 을

을 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Culture populaire (82) • Sciences et technologies (91) • Philosophie, éthique (86) • Commander un plat (132) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Relations humaines (255) • Santé (155) • Raconter une maladresse (28) • Expliquer un plat (119) • Système social (81) • Spectacle (8) • Gestion économique (273) • Voyager (98) • Culture populaire (52) • Loisirs (48) • Utiliser les transports (124) • Histoire (92) • Présenter (se présenter) (52) • Saluer (17) • Expressions vestimentaires (110) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Trouver son chemin (20) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (8) • Parler du temps (82) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Acheter des objets (99) • Problèmes sociaux (67)