🌟 얼굴이 두껍다

1. 부끄러움이나 거리낌이 없이 뻔뻔하고 염치가 없다.

1. AVOIR LE VISAGE ÉPAIS: Être effronté et ne pas avoir honte, sans timidité ou ouvertement.

🗣️ Exemple(s):

♔ 김 씨가 나에게 또 돈을 빌리러 왔어.
Mr. kim came to borrow money from me again.
♕ 참 얼굴도 두껍지. 어떻게 한두 번도 아니고 매번 너한테 돈을 빌리러 오니?
What a thick face. how come you come to borrow money from me every time and not once or twice?
♔ 염치가 있지 어떻게 또 그런 곤란한 부탁을 합니까?
Shame on you. how can you ask me such a favor?
♕ 괜찮아, 때론 얼굴이 두꺼워야 할 필요도 있어.
It's okay, sometimes you need to have a thick face.

💕Start 얼굴이두껍다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 이

이 End

Start 두

두 End

Start 껍

껍 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Problèmes environnementaux (226) • Problèmes sociaux (67) • Culture alimentaire (104) • Invitation et visite (28) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Spectacle (8) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Droit (42) • Amour et mariage (19) • Faire une promesse (4) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Langue (160) • Architecture (43) • Vie scolaire (208) • Aller à l'hôpital (204) • Commander un plat (132) • Expressions vestimentaires (110) • Voyager (98) • Médias de masse (47) • Présenter (famille) (41) • Vie en Corée (16) • Parler d'un plat (78) • Habitat (159) • Décrire l'apparence (97) • Raconter une maladresse (28) • Éducation (151) • Différences culturelles (47) • S'excuser (7)