🌟 장기적 (長期的)
☆☆ Nom
1. 오랜 기간에 걸치는 것.
1. (N.) LONG-TERME: Ce qui s'étale sur une longue période.
-
장기적인 계획.
A long-term plan. -
장기적인 대책.
Long-term measures. -
장기적인 목표.
A long-term goal. -
장기적인 방안.
A long-term plan. -
장기적인 현상.
A long-term phenomenon. -
장기적으로 보다.
Take a long-term view. -
장기적으로 생각하다.
Think long term. -
평균 수명이 늘어남에 따라 인생에 대한 보다 장기적인 계획이 필요하다.
As life expectancy increases, a longer-term plan for life is needed. -
손이 떨리는 현상이 장기적으로 지속되면 병원에 가서 진찰을 받아야 합니다.
If your hands shake for a long time, you should go to the hospital for a checkup. -
♔
이 예금 상품은 이자가 너무 낮지 않나요?
Isn't interest on this deposit too low?
♕ 단기적으로는 손해인 것 같지만 갈수록 이자율이 높아지기 때문에 장기적으로 보면 더 이익이에요.
It may seem like a loss in the short term, but it's more profitable in the long run because interest rates are getting higher.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 장기적 (
장기적)
📚 Mot dérivé: • 장기(長期): 오랜 기간.
📚 Catégorie: Temps
🗣️ 장기적 (長期的) @ Exemple(s)
- 장기적 포석. [포석 (布石)]
- 그가 젊은 시절부터 정당 활동에 참여한 것은 대권을 노린 장기적 포석이었다. [포석 (布石)]
- 공부를 할 때는 먼저 장기적 목표를 세우고 이를 위한 단기적 계획을 짜서 실천에 옮기는 게 좋다. [단기적 (短期的)]
- 굶는 건 단기적 효과는 있을지 몰라도 장기적으로 운동을 하는 게 좋아. [단기적 (短期的)]
- 어제 방영되었던 다큐멘터리는 대규모 청년 실업의 장기적 위험성에 대한 시사를 던졌다. [시사 (示唆)]
- 장관은 환경오염의 장기적 타개책을 마련하기 위한 회의를 개최했다. [타개책 (打開策)]
- 우리 회사는 그동안 단기적인 이익만을 추구하느라 장기적 성장을 위한 투자에는 소홀했다. [단기적 (短期的)]
- 통신 사업 분야는 앞으로 장기적 성장을 구가할 것으로 보인다. [구가하다 (謳歌하다)]
🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 장기적
-
ㅈㄱㅈ (
정거장
)
: 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
Nom
🌏 ARRÊT, STATION, GARE: Endroit défini où s'arrête un bus, un train, etc., pour prendre ou déposer des gens. -
ㅈㄱㅈ (
중국집
)
: 중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
Nom
🌏 RESTAURANT CHINOIS: Restaurant où se vend la cuisine chinoise. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SUBJECTIF: Qui fait quelque chose en fonction de son avis personnel ou de son point de vue. -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) SUBJECTIF: Fait de faire quelque chose en fonction de son avis personnel ou de son point de vue. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) LONG-TERME: Ce qui s'étale sur une longue période. -
ㅈㄱㅈ (
제과점
)
: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
Nom
🌏 (BOULANGERIE-)PÂTISSERIE, CONFISERIE: Magasin où l'on fabrique et vend des biscuits, du pain, etc. -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) RELIGIEUX: Ce qui appartient ou ce qui est relatif à la religion. -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RELIGIEUX: Qui appartient ou qui est relatif à la religion. -
ㅈㄱㅈ (
자격증
)
: 일정한 자격을 인정하는 증서.
☆☆
Nom
🌏 TITRE, DIPLÔME, CERTIFICAT, BREVET: Document attestant d'une certaine qualification. -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) LONG-TERME: Qui s'étale sur une longue période. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) POSITIF, ACTIF, ENTREPRENANT: Ce qui montre une attitude volontaire et positive envers quelque chose. -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) POSITIF, ACTIF, ENTREPRENANT: Qui montre une attitude volontaire et positive envers quelque chose. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) NATIONAL: Dont l'ampleur ou le champ d'action concerne tout le pays. -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) NATIONAL: Dont l'ampleur ou le champ d'action concerne tout le pays. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) FIXE, PÉRIODIQUE, RÉGULIER: Dont le délai ou la période est fixé(e) de façon régulière. -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) FIXE, PÉRIODIQUE, RÉGULIER: Dont le délai ou la période est fixé(e) de façon régulière. -
ㅈㄱㅈ (
주거지
)
: 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
Nom
🌏 ZONE HABITÉE, ZONE RÉSIDENTIELLE,: Endroit où des gens habitent ou ont habité. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) STIMULANT, EXCITANT, IRRITANT: Qui provoque une réaction ou une excitation. -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) STIMULANT, EXCITANT, IRRITANT: Ce qui provoque une réaction ou une excitation. -
ㅈㄱㅈ (
정규직
)
: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
Nom
🌏 CONTRAT À DURÉE INDÉTERMINÉE: Poste ou fonction à plein temps pour lequel(laquelle) l'emploi est garanti jusqu'à un âge déterminé.
• Loisirs (48) • Présenter (famille) (41) • Santé (155) • S'excuser (7) • Amour et marriage (28) • Expliquer un endroit (70) • Trouver son chemin (20) • Sports (88) • Vie scolaire (208) • Problèmes environnementaux (226) • Gestion économique (273) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Week-ends et congés (47) • Spectacle (8) • Architecture (43) • Comparer des cultures (78) • Vie quotidienne (11) • Remercier (8) • Décrire un caractère (365) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Faire une promesse (4) • Problèmes sociaux (67) • Acheter des objets (99) • Métiers et orientation (130) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Apparence (121)