🌟 구시렁대다
Verbe
1. 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
1. BOUGONNER, MARMONNER, GROGNER, RÂLER: Faire des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement.
-
구시렁대는 사람.
A gossipy person. -
구시렁대는 소리.
The whispers. -
불만을 구시렁대다.
Clamor for discontent. -
혼잣말로 구시렁대다.
Gossip to oneself. -
뭐라고 구시렁대다.
What the fuck. -
손님은 주문한 음식이 빨리 나오지 않자 큰 소리로 구시렁댔다.
The customer groaned loudly when the food he ordered didn't come out quickly. -
방을 치우라는 엄마의 말에 승규는 귀찮다고 구시렁대다가 꾸중을 들었다.
When his mother told him to clean the room, seung-gyu was scolded for being lazy.
Synonyme(s)
구시렁거리다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
Synonyme(s)
구시렁구시렁하다: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
작은말
고시랑대다: 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구시렁대다 (
구시렁대다)
🗣️ 구시렁대다 @ Exemple(s)
- 응얼응얼하며 구시렁대다. [응얼응얼하다]
🌷 ㄱㅅㄹㄷㄷ: Initial sound 구시렁대다
-
ㄱㅅㄹㄷㄷ (
고시랑대다
)
: 마음에 들지 않거나 불만스러워서 듣기 싫거나 쓸데없는 말을 자꾸 하다.
Verbe
🌏 RÉCRIMINER, MURMURER, RÂLER: Tenir des propos inutiles ou désagréables pour expimer son mécontentement ou sa mauvaise humeur. -
ㄱㅅㄹㄷㄷ (
구시렁대다
)
: 마음에 들지 않아서 쓸데없는 말을 자꾸 듣기 싫도록 하다.
Verbe
🌏 BOUGONNER, MARMONNER, GROGNER, RÂLER: Faire des remarques inutiles et désagréables à entendre, pour manifester son mécontentement.
• Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Métiers et orientation (130) • Au travail (197) • Différences culturelles (47) • Présenter (se présenter) (52) • Passe-temps (103) • Téléphoner (15) • Droit (42) • Relations humaines (52) • Philosophie, éthique (86) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Vie quotidienne (11) • S'excuser (7) • Parler du temps (82) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Utiliser les transports (124) • Raconter une maladresse (28) • Éducation (151) • Voyager (98) • Sports (88) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Comparer des cultures (78) • Décrire l'apparence (97) • Apparence (121) • Problèmes environnementaux (226)