🌟 남녀평등 (男女平等)

  Nom  

1. 남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.

1. ÉGALITÉ DES SEXES, PARITÉ DES SEXES: Fait que les hommes et les femmes ont les mêmes droits légaux ou qu’ils sont traités de la même façon dans la société.

🗣️ Exemple(s):
  • 남녀평등 사회.
    A society of gender equality.
  • 남녀평등 의식.
    A sense of gender equality.
  • 남녀평등이 이루어지다.
    Gender equality is achieved.
  • 남녀평등을 외치다.
    Shout gender equality.
  • 남녀평등을 주장하다.
    Advocate gender equality.
  • 김 사장은 남녀평등 의식이 전혀 없고 남성이 우월하다는 사상에 사로잡혀 있다.
    Kim has no sense of gender equality and is obsessed with the idea that men are superior.
  • 할머니는 옛날과 달리 요즘 사회에서는 남녀평등이 많이 이루어졌다고 하셨다.
    Unlike in the old days, my grandmother said that in today's society, gender equality has been achieved.
  • 진정한 남녀평등은 남녀가 서로의 차이를 잘 알고 존중하고 배려할 때 이뤄진다.
    True gender equality comes when men and women know each other's differences well, respect and care.
  • 이런 일은 여자가 해야지.
    Women should do this.
    너, 시대에 뒤떨어진 이야기를 하는구나. 요즘은 남녀평등 시대야.
    You, you're talking behind the times. these are times of gender equality.
Terme(s) de référence 양성평등(兩性平等): 양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 남녀평등 (남녀평등)
📚 Catégorie: Condition de vie sociale   Problèmes environnementaux  

🗣️ 남녀평등 (男女平等) @ Exemple(s)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Médias de masse (47) Histoire (92) Expliquer un plat (119) Week-ends et congés (47) Vie scolaire (208) Acheter des objets (99) Différences culturelles (47) Loisirs (48) Culture populaire (82) Comparer des cultures (78) Exprimer une date (59) Exprimer ses sentiments/humeur (41) Remercier (8) Faire une promesse (4) Commander un plat (132) Passe-temps (103) Vie en Corée (16) Éducation (151) Présenter (famille) (41) Problèmes sociaux (67) Utiliser des services publics (poste) (8) Utiliser des services publics (8) Relations humaines (52) Invitation et visite (28) Aller à la pharmacie (10) Événements familiaux (57) Au travail (197) Utiliser des services publics (immigration) (2) Amour et mariage (19) Météo et saisons (101)