🌟 구들목
Nom
1. 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
1. GUDEULMOK: Partie la plus chaude d’une pièce, qui se situe le plus près d'un foyer de système de chauffage.
-
따뜻한 구들목.
A warm rolling stock. -
구들목이 식다.
My mouth cools. -
구들목을 차지하다.
Occupy a passage. -
구들목으로 가다.
Go to the windings. -
구들목에 눕다.
Lie down on a rolling stock. -
구들목에 두다.
Put it in the mouth. -
구들목에서 잠들다.
Sleep on a rolling pin. -
아저씨는 따뜻한 구들목에 앉아 얼어붙은 몸을 녹였다.
Uncle sat on a warm rolling stock and thawed his frozen body. -
나는 구들목 위에서 이불까지 덮고 잤더니 땀이 뻘뻘 났다.
I slept on a rolling pin with a blanket over me, and i was sweating profusely. -
♔
혹시 밤사이에 춥지는 않았냐?
Wasn't it cold overnight?
♕ 예. 구들목이 뜨끈뜨끈해서 아주 개운하게 잘 잤습니다.
Yes. i slept very well because my mouth was warm.
Synonyme(s)
아랫목: 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 구들목 (
구들목) • 구들목이 (구들모기) • 구들목도 (구들목또) • 구들목만 (구들몽만)
🌷 ㄱㄷㅁ: Initial sound 구들목
-
ㄱㄷㅁ (
기도문
)
: 기도의 내용을 적은 글.
Nom
🌏 PRIÈRES: Ensemble de formules écrites exprimant une prière. -
ㄱㄷㅁ (
길동무
)
: 길을 함께 가는 친구.
Nom
🌏 COMPAGNON DE VOYAGE, COVOYAGEUR, COMPAGNON DE ROUTE: Ami qui partage le même chemin. -
ㄱㄷㅁ (
구들목
)
: 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
Nom
🌏 GUDEULMOK: Partie la plus chaude d’une pièce, qui se situe le plus près d'un foyer de système de chauffage.
• Trouver son chemin (20) • Spectacle (8) • Politique (149) • S'excuser (7) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Droit (42) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Système social (81) • Différences culturelles (47) • Comparer des cultures (78) • Problèmes sociaux (67) • Passe-temps (103) • Médias de masse (47) • Gestion économique (273) • Exprimer une date (59) • Éducation (151) • Raconter une maladresse (28) • Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Téléphoner (15) • Invitation et visite (28) • Voyager (98) • Apparence (121) • Aller au cinéma (105) • Relations humaines (52) • Culture populaire (82) • Vie en Corée (16) • Arts (76) • Présenter (famille) (41)